नए उत्साह का ध्वज: इतिहास और अर्थ - संस्कृति शब्दावली - 2025

न्यूजीलैंड झंडा इस समुद्री देश के राष्ट्रीय प्रतीक है। यह एक गहरे नीले रंग का कपड़ा है, जिसमें ब्रिटिश जैक औपनिवेशिक दिनों से विरासत में मिला कैंटन में यूनियन जैक है। दाहिनी ओर इसके चार तारे हैं जो दक्षिणी क्रॉस के नक्षत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं। ये लाल रंग के होते हैं और इनमें सफेद बॉर्डर होता है।

न्यूजीलैंड का राष्ट्रीय प्रतीक अपने औपनिवेशिक अतीत का एक वफादार प्रतिबिंब है। न्यूजीलैंड में झंडे इन द्वीपों से जहाजों की पहचान करने के लिए ब्रिटिशों की आवश्यकता के साथ अस्तित्व में आए। पहला न्यूज़ीलैंड के यूनाइटेड ट्राइब्स का था, लेकिन शुरुआती एनजेड के साथ, ब्रिटिश ब्लू फ़्लैग वेटांगी की संधि पर हस्ताक्षर किए जाने के साथ इस्तेमाल किया जाने लगा।

न्यूजीलैंड का झंडा। (Zscout370, ह्यू जस और कई अन्य)।

दक्षिणी क्रॉस का प्रतीक 19 वीं सदी के अंत में आया था और 1902 में आधिकारिक तौर पर अनुमोदित किया गया था। तब से, देश की स्वतंत्रता के बावजूद, इसमें कोई बदलाव नहीं हुआ है। 2015 और 2016 में, दो जनमत संग्रह आयोजित किए गए थे जिन्होंने झंडे को बदलने का प्रस्ताव रखा और वर्तमान को छोड़ दिया। ब्लू की पहचान प्रशांत महासागर से की जाती है, जबकि सितारे न्यूजीलैंड के भौगोलिक स्थान का प्रतिनिधित्व करते हैं।

झंडे का इतिहास

न्यूजीलैंड ग्रह पृथ्वी पर अंतिम द्वीपसमूह में से एक था जो मनुष्यों द्वारा बसा हुआ था। यह अनुमान लगाया जाता है कि द्वीप 13 वीं शताब्दी से पोलिनेशिया के लोगों द्वारा आबाद होने लगे थे। उनके वंशज, उसी क्षण से, माओरी के नाम से जाने जाने लगे। उनकी संस्कृति स्वतंत्र रूप से पॉलीनेशियन के बाकी हिस्सों से विकसित हुई।

दो शताब्दियों से अधिक बाद में, यूरोपीय द्वीपों की खोज शुरू हुई। ऐसा करने वाले पहले 1642 में डच थे। ये पहला अभियान माओरी हमलों से पीड़ित था। लैटिन में नोवा जीलैंडिया का नामकरण, जीलैंड प्रांत के सम्मान में डच द्वारा चुना गया पहला था।

यूरोपीय शक्ति को न्यु, ईवेज़ीलैंड में बसना धीमा था। द्वीपों तक पहुँचने के लिए अगले ब्रिटिश थे, जेम्स कुक का अभियान 1769 में न्यूजीलैंड पहुंचने वाला पहला था। तब से द्वीपों का नाम न्यूजीलैंड हो गया और जल्द ही इस क्षेत्र का फ्रांसीसी जहाजों द्वारा दौरा किया जाने लगा।, अमेरिकी और, ज़ाहिर है, ब्रिटिश।

- पहली यूरोपीय बस्तियां

19 वीं शताब्दी की शुरुआत तक न्यूजीलैंड में पहली यूरोपीय बस्तियां नहीं पहुंचीं। इन बसने वालों के साथ, द्वीपों पर झंडों का इतिहास शुरू हुआ। सबसे पहले, विभिन्न व्यावसायिक केंद्र नॉर्थ आइलैंड पर स्थापित किए गए थे और पहले से ही, 1814 तक, इंग्लैंड के चर्च के एक ईसाई मिशन की स्थापना की गई थी।

19 वीं शताब्दी के मध्य में स्टेशन उनके बिसवां दशा में बढ़ गए और माओरी के साथ संपर्क और प्रचार बढ़ गया। न्यूजीलैंड में ब्रिटिश के पहले बेटे का जन्म 1815 में रंगिहौआ पा में हुआ था। माओरी के साथ संबंध वर्षों में जटिल हो गए: जबकि कुछ ने ब्रिटिश और ईसाई शक्ति को आत्मसात किया, दूसरों ने इसका सामना किया।

- ब्रिटिश उपनिवेश

ब्रिटिश औपनिवेशिक उपस्थिति औपचारिक रूप से 1788 में न्यू साउथ वेल्स की कॉलोनी की स्थापना के साथ शुरू हुई। यह उपनिवेश वर्तमान ऑस्ट्रेलिया में स्थापित किया गया था, लेकिन इसकी सीमाओं की बहुत परिभाषा के अनुसार, इसे दक्षिण द्वीप के निचले आधे हिस्से को छोड़कर, अधिकांश न्यूजीलैंड को शामिल करना था।

बाद में, सीमाएं कम कर दी गईं, लेकिन न्यूजीलैंड ने कब्जा करना शुरू नहीं किया। 1823 से, न्यूजीलैंड ने न्यू साउथ वेल्स के न्यायिक अधिकार क्षेत्र में प्रवेश किया। 1834 में, न्यूजीलैंड के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक हुई, क्योंकि एक सामान्य निवासी की नियुक्ति के बाद, माओरी से 1835 में स्वतंत्रता की घोषणा पर हस्ताक्षर करने का आग्रह किया गया था।

संयुक्त जनजाति ध्वज

जब से न्यूजीलैंड के ब्रिटिश उपनिवेश होने लगे, तब से एक झंडे की आवश्यकता उत्पन्न हुई। न्यूजीलैंड के क्षेत्र पर बने ब्रिटिश जहाजों को एक ध्वज की आवश्यकता थी, और उनके पास एक भी नहीं था क्योंकि न्यूजीलैंड का कोई प्रतीक स्थापित नहीं किया गया था। झंडा न होने के कारण माओरी जहाजों को घेर लिया गया।

मार्च 1834 में न्यूजीलैंड का पहला ध्वज आधिकारिक रूप से बनाया गया था। यह न्यूज़ीलैंड के यूनाइटेड ट्राइब्स के अनुरूप था, जिसने ब्रिटिश सरकार के साथ विभिन्न माओरी प्रमुखों को एक साथ लाया। 1835 में स्वतंत्रता की माओरी घोषणा के बाद, ब्रिटिश मिशनरी हेनरी विलियम्स द्वारा डिजाइन न्यूजीलैंड के लिए तीन झंडे प्रस्तावित किए गए थे।

पहले एक में नीले और सफेद रंग की क्षैतिज पट्टियों वाला एक ध्वज था, जिसमें कैंटन में यूनियन जैक था। ग्रेट ब्रिटेन के साथ पूर्ण सहयोग के कारण, इस ध्वज को माओरी प्रमुखों द्वारा त्याग दिया गया था।

प्रस्तावित न्यूजीलैंड ध्वज। (1834)।:

दूसरा प्रस्ताव एक था जिसने सफेद पृष्ठभूमि पर क्रॉस ऑफ सेंट जॉर्ज को लाल रंग में रखा। कैंटन में, एक और छोटा झंडा एक और लाल सेंट जॉर्ज क्रॉस के साथ एक काली सीमा के साथ शामिल किया गया था। बाकी वर्ग नीले रंग के थे, जिनमें से प्रत्येक में एक सफेद तारा था।

न्यूजीलैंड के संयुक्त जनजातियों का प्रस्तावित ध्वज। (यूनाइटेड ट्राइब्स ऑफ़ न्यूज़ीलैंड, फ़्लैग ऑफ़ द यूनाइटेड ट्राइब्स ऑफ़ न्यूज़ीलैंड.svg के अपलोडर द्वारा बनाई गई फ़ाइल)।

स्वीकृत ध्वज

माओरी प्रमुखों ने बाद के झंडे के एक संस्करण को स्वीकार किया, जिसमें क्रॉस की सीमा को बदल दिया गया था। यह काले से सफेद हो गया। झंडे को आधिकारिक तौर पर 1835 में स्थापित किया गया था।

संयुक्त जनजाति न्यूजीलैंड का ध्वज। (कोई मशीन-पठनीय लेखक उपलब्ध नहीं कराया गया। ग्रीनबबिंग ने मान लिया (कॉपीराइट दावों के आधार पर)।)

- वातंगी की संधि

हालांकि लंदन से निरंतर, स्वतंत्रता की माओरी घोषणा ने ब्रिटिश संप्रभुता का परित्याग नहीं किया। इस क्षेत्र पर कब्जा करने का ब्रिटिश संप्रभु निर्णय 1839 में न्यूजीलैंड कंपनी के माध्यम से शुरू हुआ। इसमें ब्रिटिश कॉलोनी में माओरी संप्रभुता का स्थानांतरण शामिल था। उस वर्ष के बाद से, न्यू साउथ वेल्स के गवर्नर न्यूजीलैंड पर भी नियंत्रण करने के लिए आए थे।

उस स्थिति ने माओरी प्रमुखों को वतांगी की संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया, जहां वे ब्रिटिश नागरिकों की संप्रभुता का उल्लेख करते हैं, हालांकि अनुवाद के अनुसार व्याख्याएं बदलती हैं। समय के साथ माओरी ने असहायता की स्थिति में प्रवेश किया, लेकिन साथ ही साथ, ब्रिटिश सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त थी।

न्यूजीलैंड की ब्रिटिश उपनिवेश की स्थापना 1 जुलाई, 1841 को हुई थी। इस तरह, न्यू साउथ वेल्स से अलग सरकार का जीवन शुरू हुआ। न्यूजीलैंड के औपनिवेशिक उदय के बाद से ही चक्कर आ रहे थे, क्योंकि 1846 में ब्रिटिश संसद ने बसने वालों को स्वशासन का अधिकार दिया था।

अलग-अलग प्रचारक योजनाओं के साथ, न्यूजीलैंड एक बसाहट बन गया, जो ज्यादातर बसने वालों के लिए थी।

यूनियन जैक का समावेश

संयुक्त जनजाति न्यूजीलैंड के ध्वज की वैधता अल्पकालिक थी। वतांगी की संधि पर हस्ताक्षर के साथ, यूनियन जैक को न्यूजीलैंड के जहाजों के झंडे के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। हालाँकि, संयुक्त ट्रिब्यूल्स का ध्वज न्यूजीलैंड कंपनी पर, माओरी के कब्जे वाले उत्तरी द्वीप पर और माओरी जहाजों पर मौजूद रहा।

यूनियन जैक वर्षों में न्यूजीलैंड कॉलोनी का शीर्ष ध्वज बन गया, अपने स्वयं के औपनिवेशिक झंडे का नहीं।

ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का ध्वज। (यूजर द्वारा यूनियन 1800SVG मनोरंजन के अधिनियमों द्वारा मूल ध्वज द्वारा: Zscout370, विकिमीडिया कॉमन्स से)।

नीला मंडप

औपचारिक ब्रिटिश उपनिवेश की शुरुआत के बाद न्यूजीलैंड में शांति अल्पकालिक थी, क्योंकि बसने वाले और माओरी प्रमुखों के बीच युद्ध शुरू हो गए थे। उपनिवेशवादियों को दी गई स्व-सरकार के बाद, न्यूजीलैंड की राजनीतिक वास्तविकता बदल गई।

ब्रिटिश सरकार अलग-अलग माओरी प्रमुखों के खिलाफ लड़ाई में शामिल रही, और इनमें से अधिकांश संघर्ष अलग-अलग झंडों वाली नौकाओं द्वारा किए गए।

ब्रिटिश औपनिवेशिक जहाजों पर वेक्सोलॉजिकल मानक समय के साथ बदल गए। 1866 तक, ब्रिटिश रॉयल नेवी ने स्थापित किया कि उपनिवेश नीले ध्वज का उपयोग कर सकते हैं, जिसमें कैंटन में बस यूनियन जैक और नीले रंग में बाकी ध्वज शामिल थे, लेकिन औपनिवेशिक ढाल के साथ। इसने ब्रिटिश औपनिवेशिक झंडे की बड़ी संख्या को जन्म दिया।

हालांकि, न्यूजीलैंड के पास अपने जहाजों को जोड़ने के लिए हथियारों का औपनिवेशिक कोट नहीं था। यह देखते हुए, यह 1867 में नीले रंग के झंडे का उपयोग एक डिक्री की मंजूरी के बाद, सफेद सीमा के साथ लाल रंग में NZ अक्षरों के साथ शुरू हुआ।

न्यूजीलैंड का नौसेना पताका। (1867)। (लेखक के लिए पेज देखें)।

दक्षिणी क्रॉस के झंडे की उत्पत्ति

1867 के नौसैनिक ध्वज की परिकल्पना हमेशा एक अस्थायी परियोजना के रूप में की गई थी। वर्ष 1869 के लिए, रॉयल नेवी के एचएमएस ब्लैंच के पहले लेफ्टिनेंट, अल्बर्ट हेस्टिंग्स ने, जॉर्ज बोवेन को एक डिज़ाइन भेजा था, जिन्होंने राजशाही का प्रतिनिधित्व करते हुए न्यूजीलैंड के गवर्नर जनरल की उपाधि धारण की थी।

हेस्टिंग्स के प्रस्तावित ध्वज में दक्षिणी क्रॉस का तारामंडल शामिल था और इसे 23 अक्टूबर, 1869 को आधिकारिक जहाजों के ध्वज के रूप में अनुमोदित किया गया था। पहले मॉडल में से एक था जिसमें दक्षिणी क्रॉस के सितारे एक सफेद सर्कल में थे। यह इंटरनेशनल कोड ऑफ सिग्नल को अपनाने के साथ जुड़ा हुआ था।

न्यूजीलैंड का झंडा। (1899)। (NZ इतिहास - न्यूजीलैंड सिग्नलिंग फ्लैग)।

ध्वज के डिजाइनों की बहुलता का मतलब था कि 1902 तक वर्तमान मॉडल को अंततः मंजूरी दे दी गई थी। इसमें सफेद क्रॉस के बिना, दाहिनी ओर लाल रंग में दक्षिणी क्रॉस के सितारे शामिल हैं, लेकिन उस रंग की सीमा के साथ। यह वही झंडा है जो आज भी लागू है।

- झंडे के साथ विवाद

न्यूजीलैंड के पास आधिकारिक स्वतंत्रता की तारीख नहीं है, बल्कि यह एक क्रमिक प्रक्रिया थी। 1919 में इसकी नींव के बाद, राष्ट्र संघ के लिए इसका उपयोग किया गया था। इसके बावजूद, द्वीपसमूह एक ब्रिटिश डोमेन बना रहा। 1926 तक यह बराबरी की स्थिति वाला डोमेन बनने लगा।

हालांकि, यह 1947 तक नहीं था कि यह नियम समाप्त हो गया और 1949 में मूल निवासी न्यूजीलैंड के नागरिक बन गए, बिना ब्रिटिश विषय के। इसका मतलब यह नहीं था कि यूनियन जैक न्यूजीलैंड के झंडे से गायब हो गया था, इसलिए प्रतीक अपरिवर्तित रहा।

न्यूजीलैंड ध्वज बहुत विवाद और संशोधन इरादों का विषय रहा है। एक स्वतंत्र देश के होने के बावजूद, ध्वज में अभी भी ब्रिटिश ध्वज शामिल है। ब्रिटेन के लिए न्यूजीलैंड के ऐतिहासिक संबंधों का बचाव करने के लिए भी अनुकूल विचार हैं।

न्यूज़ीलैंड के झंडे का दूसरा कारण यह है कि यह ऑस्ट्रेलियाई ध्वज के समान है। इसमें से, सितारों का रंग और यूनियन जैक के तहत एक अतिरिक्त स्टार की उपस्थिति, दाईं ओर एक और के अलावा, अलग है।

ऑस्ट्रेलिया का झंडा। (स्रोत: पिक्साबाय.कॉम)

- बदलाव का प्रस्ताव

20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के बाद से, विशेष रूप से श्रम सरकारों के बीच, एक नए न्यूजीलैंड ध्वज का निर्माण दिन का क्रम रहा है। कुछ डिज़ाइन जैसे कि सिल्वर फ़र्न ध्वज सबसे लोकप्रिय रहा है, विभिन्न प्रधानमंत्रियों द्वारा समर्थित है।

झंडे को बदलने के लिए सबसे महत्वपूर्ण आंदोलन 2010 के दशक में हुआ। उस वर्ष में, सांसद चार्ल्स चौवेल ने एक नया झंडा चुनने के लिए जनमत संग्रह कराने के लिए एक परामर्शदात्री आयोग का प्रस्ताव रखा। इस प्रक्रिया को प्रधान मंत्री जॉन की द्वारा समर्थित किया गया था, जिन्होंने 2014 में एक नए ध्वज का समर्थन करने के अपने इरादे की घोषणा की थी।

इस प्रक्रिया में दो जनमत संग्रह शामिल थे। पहले में, आबादी को पांच डिजाइनों में से सबसे अच्छा विकल्प चुनने के लिए बुलाया गया था। दूसरे के लिए, पहले जनमत संग्रह के जीतने का विकल्प राष्ट्रीय ध्वज होगा।

पहले जनमत संग्रह के प्रस्ताव

जनमत संग्रह से पहले, एक संसदीय सलाहकार समिति बनाई गई थी जिसने संभावित ध्वज परिवर्तन के लिए कानून का मसौदा तैयार किया था। इसके बाद, जुलाई 2015 में, 10,292 फ्लैग प्रस्ताव प्राप्त हुए।

प्रस्तावों में, सबसे आवर्ती विषयों को देश के इतिहास, समावेश, समानता और स्वतंत्रता के लिए संदर्भित किया गया था, और सबसे आम रंग सफेद, काले, लाल, हरे और नीले थे।

कई डिजाइनों ने दक्षिणी क्रॉस, साथ ही यूनियन जैक को रखा, लेकिन चांदी की फर्न और अन्य माओरी प्रतीकों जैसे किवी या कोरू। अगस्त महीने के लिए, 40 फाइनल डिजाइन का चयन किया गया था।

पढ़ें पीक झंडा

1 सितंबर 2015 को, चार डिजाइन जो जनमत संग्रह के लिए प्रस्तुत किए जाएंगे, प्रकाशित किए गए थे। जूरी की पसंद सामाजिक नेटवर्क और राजनीतिक क्षेत्रों में बहुत विवादास्पद और उत्पन्न विवाद था। 50 हजार ऑनलाइन हस्ताक्षर और राजनीतिक दबाव के संग्रह के बाद, यह लाल चोटी के ध्वज या लाल चोटी के ध्वज के लिए उम्मीदवारों में शामिल था।

इस प्रतीक को आरोन ऑस्टिन द्वारा डिजाइन किया गया था और सफेद, एक त्रिकोण या शेवरॉन के किनारे के डिजाइन को बनाए रखता है, बदले में, तीन अन्य त्रिकोण। ये लाल, नीले और काले रंग के होते हैं, जो कोरू, कीवी और दक्षिणी क्रॉस के रंगों का प्रतिनिधित्व करते हैं। शेवरॉन टेक्टोनिक प्लेटों का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि लाल पृथ्वी, काली रात और नीला, सुबह है।

न्यूजीलैंड ध्वज का प्रस्ताव। पीक ध्वज पढ़ें। (2015)। (आरोन डस्टिन)।

Koru

प्रस्तावित झंडों में से एक वह था जिसमें माओरी कोरु सर्पिल शामिल थे, काले और सफेद रंग में। यह जीवन, शांति और शक्ति का प्रतिनिधित्व कर रहा था। इसके अर्थ के बावजूद, ध्वज को मंत्रमुग्ध करने वाले तत्वों से मिलता जुलता था।

न्यूजीलैंड ध्वज का प्रस्ताव। Koru। (2015)। (एंड्रयू फ़ेफ़)।

चाँदी का फर्न

अन्य तीन डिजाइनों में चांदी का फर्न शामिल था। उनमें से एक एक संरचना थी जो एलोफी कैंटर द्वारा काले और सफेद रंग में बनाई गई थी।

न्यूजीलैंड ध्वज का प्रस्ताव। काले और सफेद में सिल्वर फर्न। (2015)। (अलोफी कैंटर)।

अंत में, दो डिजाइन वास्तुविद डिजाइनर काइल लॉकवुड द्वारा प्रस्तुत किए गए थे। ये बेहद रूढ़िवादी थे और उन्होंने जो प्रस्तावित किया वह यूनियन जैक को चांदी के फर्न के साथ बदलने के लिए था, जिससे दूसरे क्षेत्र में बदलाव हुआ। उनमें से एक में, फर्न के बाईं ओर बनाया गया क्षेत्र लाल था।

न्यूजीलैंड ध्वज का प्रस्ताव। लाल धारी के साथ चांदी फर्न। (2015)। (काइल लॉकवुड)।

लॉकवुड का दूसरा प्रस्ताव एक ही था, केवल काले रंग में फ़र्न के बाईं ओर के क्षेत्र के साथ, और अंतरिक्ष में दाईं ओर हल्का नीला।

न्यूजीलैंड ध्वज का प्रस्ताव। (2015)। (काइल लॉकवुड)।

जनमत संग्रह के परिणाम

पहला जनमत संग्रह 20 नवंबर और 11 दिसंबर 2015 के बीच हुआ था। 48.78% मतदाता मतदान के साथ, लॉकवुड के दूसरे प्रस्ताव में दूसरे जनमत संग्रह में जाने के लिए चुना गया विकल्प था। इस चुनावी प्रक्रिया में, एक हस्तांतरणीय मतदान प्रणाली का उपयोग किया गया था, जिसमें एक से अधिक विकल्पों को श्रेणीबद्ध रूप से चिह्नित किया जा सकता था।

लाल, सफेद और नीले रंग के सिल्वर फ़र्न के झंडे ने पहले विकल्प के रूप में 41.64% वोट प्राप्त किए, जबकि काले, सफेद और नीले फ़र्न बहुत करीब आए, 40.15%। रेड पीक मुश्किल से 8.77%, अन्य काले और सफेद फर्न 5.66% और कोरू, 3.78% तक पहुंच गया।

इसके चलते दूसरे विकल्प के लिए मतों की गिनती की गई, जहाँ लाल, सफ़ेद और नीले फ़र्न के 49.42% की तुलना में काले, सफेद और नीले फ़र्न के झंडे को 50.58% लगाया गया था।

3 से 24 मार्च, 2016 के बीच दूसरा जनमत संग्रह हुआ। इसमें जीतने वाले झंडे के डिजाइन को मौजूदा झंडे के खिलाफ खड़ा किया गया था। 67.78% की भागीदारी के साथ, वर्तमान ध्वज को बनाए रखने का विकल्प लॉकपिंग ध्वज के 43.27% के मुकाबले 56.73% द्वारा लगाया गया था।

झंडे का अर्थ

न्यूजीलैंड अपने औपनिवेशिक समय के समान प्रतीकों को बनाए रखना जारी रखता है और यह उसके प्रत्येक तत्व के महत्व में परिलक्षित होता है। सबसे विशिष्ट दक्षिणी क्रॉस है। यह दक्षिणी गोलार्ध में देशों के विभिन्न झंडे में मौजूद है, जैसे ऑस्ट्रेलिया, पापुआ न्यू गिनी, समोआ या ब्राजील।

दक्षिणी क्रॉस का प्रतिनिधित्व इसलिए किया जाता है क्योंकि यह सबसे बड़ा ब्रह्मांडीय प्रतीक है जो इन देशों की दक्षिणी स्थिति, जैसे कि न्यूज़ीलैंड का प्रतिनिधित्व करता है। दूसरी ओर, यूनियन जैक, आज संघ का प्रतीक और करीबी संबंध है जो न्यूजीलैंड के पास अभी भी यूनाइटेड किंगडम के साथ है। इन्हें मुख्य रूप से भाषा, धर्म, राजतंत्र और विरासत में मिले रिवाजों को देखा जा सकता है।

रंगों का कोई विशिष्ट अर्थ नहीं है। नीला रंग ब्रिटिश नौसैनिक ध्वज का था, जबकि लाल भी ब्रिटिश प्रतीकों में चुने गए रंगों में से एक था, और इस मामले में, यह इसके विपरीत काम करता था।

इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें बाद में फिर से परिभाषित किया गया है, क्योंकि नीले रंग का संबंध प्रशांत महासागर और आकाश से रहा है, जबकि सितारों का संबंध समुद्र में न्यूजीलैंड की स्थिति से रहा है।

संदर्भ

1. कोट, जे। (6 फरवरी, 2018)। न्यूजीलैंड ध्वज का प्रतीक क्या है? संस्कृति यात्रा। Cculturetrip.com से पुनर्प्राप्त किया गया।
2. डकिट, जे।, होवरड, डब्ल्यू। और सिबली, सी। (2011)। एक झंडे में क्या है? न्यूजीलैंड के राष्ट्रीय प्रतीकों और समतावादी बनाम प्रभुत्व मूल्यों के स्वत: सक्रियण के लिए पर्याप्त संपर्क। सामाजिक मनोविज्ञान जर्नल, 151 (4), 494-516। Tandofline.com से पुनर्प्राप्त।
3. हॉपर, टी। (25 जुलाई, 2018)। अपने स्वयं के झंडे को बदलने में असमर्थ, न्यूजीलैंड ने ऑस्ट्रेलिया को अपने बदलने की मांग की। नेशनल पोस्ट। Nationalpost.com से पुनर्प्राप्त।
4. जोन्स, ए। (24 मार्च, 2016)। न्यूजीलैंड के झंडे की बहस की पेचीदा कहानी। बीबीसी समाचार। Bbc.com से पुनर्प्राप्त।
5. संस्कृति और विरासत मंत्रालय। (एस एफ)। झंडे। संस्कृति और विरासत मंत्रालय। Mch.govt.nz से पुनर्प्राप्त किया गया।
6. संस्कृति और विरासत मंत्रालय। (एस एफ)। न्यूजीलैंड के झंडे। एनजेड इतिहास। Nzhistory.govt.nz से पुनर्प्राप्त किया गया।
7. स्मिथ, पी। (2012)। न्यूजीलैंड का संक्षिप्त इतिहास। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। Books.google.com से पुनर्प्राप्त किया गया।
8. स्मिथ, डब्ल्यू। (2017)। न्यूजीलैंड का ध्वज। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, इंक। Britannica.com से पुनर्प्राप्त।