शब्दशः उद्धरण: विशेषताएँ और मुख्य प्रकार - साहित्य - 2025

कोटेशन उन जिसमें शब्द अपने स्वयं के पाठ में एक और लेखक और प्रजनन से लिया जाता है, मूल स्रोत के लिए ऋण देने हैं। लेखक का नाम और पाठ का वर्ष प्रदान किया जाना चाहिए। यदि नहीं, तो बौद्धिक संपदा की चोरी के लिए प्रतिबद्ध है।

उन्हें टेक्स्टुअल कहा जाता है क्योंकि स्रोत टेक्स्ट के सभी तत्व कॉपी किए जाते हैं। यहां तक ​​कि अगर इसमें व्याकरण संबंधी त्रुटियां हैं, तो उन्हें कॉपी किया जाना चाहिए, जो कि त्रुटि हुई है।

थीसिस विकसित होने के लिए आवश्यक नहीं है कि जानकारी के कुछ टुकड़े छोड़ा जा सकता है। इस मामले में, छोड़े गए हिस्से को कोष्ठक (…) के बीच एक दीर्घवृत्त के साथ चिह्नित किया जाता है।

शाब्दिक उद्धरण आपके अपने विचार को मजबूत करने और प्राधिकरण की आवाज़ों के साथ समर्थन करने के लिए अभिप्रेत हैं। साथ ही, यदि स्रोत सत्य और विश्वसनीय हैं, तो वे आवश्यक जानकारी और डेटा प्रदान करते हैं जो पाठ को सत्य बनाते हैं।

प्रकार

अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन (एपीए) के अनुसार, उद्धरणों को उनकी लंबाई के अनुसार और उस तत्व के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है जिसमें वे जोर देना चाहते हैं।

1- उनके विस्तार के अनुसार शाब्दिक उद्धरण

उद्धरण उद्धृत पाठ की लंबाई के अनुसार दो प्रकार के हो सकते हैं: 40 शब्दों से कम या 40 से अधिक शब्दों के साथ।

- 40 से कम शब्दों का एक्सटेंशन

एपीए मानकों की कार्यप्रणाली के बाद, 40 से कम शब्दों वाले उद्धरण पाठ में शामिल किए गए हैं। क्योंकि वे कम हैं, वे बनाए जाने वाले पैराग्राफ की संरचना के साथ नहीं टूटते हैं बल्कि इसमें एकीकृत होते हैं।

इस प्रकार का उद्धरण उद्धरण चिह्नों में है और एक पैराग्राफ के औपचारिक पहलुओं का सम्मान करना चाहिए। इसका एक उदाहरण यह है कि यदि उन्हें अल्पविराम के बाद या एक वाक्य के बाद दर्ज किया जाता है, तो उद्धरण का पहला अक्षर निचले मामले में होना चाहिए।

यदि मूल पाठ में बड़े अक्षरों में पहला अक्षर है, तो इसे समाप्त कर दिया जाना चाहिए और एक छोटे अक्षर को कोष्ठक में लिखा जाना चाहिए।

उदाहरण

मारिया टेरेसा कैबरे (2008) बताती हैं कि "शब्दावली विशिष्ट ज्ञान के प्रतिनिधित्व, अभिव्यक्ति, संचार और शिक्षण में शामिल सभी पेशेवरों के लिए एक आवश्यकता है, अर्थात् उन सभी क्षेत्रों के लिए जिनमें विशिष्ट ज्ञान बुनियादी है" (पी। दो)।

- 40 से अधिक शब्दों का विस्तार

जब शब्दशः उद्धरण 40 शब्दों से अधिक हो जाते हैं, तो एपीए मानकों से संकेत मिलता है कि उन्हें एक अलग अनुच्छेद में लिखा जाना चाहिए। ऐसा इसलिए है क्योंकि उनके विस्तार से उन्हें अनुच्छेद सिंटैक्स की अखंडता को तोड़ने का कारण बनता है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि गैर-एकीकृत टेक्स्टुअल उद्धरण आमतौर पर एक अतिरिक्त स्पष्टीकरण के साथ होता है जो बताता है कि इस पाठ का उपयोग क्यों किया गया है।

शेष पाठ से उद्धरण को अलग करने के लिए, एकल रिक्ति रखी गई है। इसके अलावा, बाईं ओर एक पांच-अंतरिक्ष इंडेंटेशन रखा जाना चाहिए। इस मामले में, उद्धरण चिह्नों के साथ तिरस्कृत किया जाता है।

उदाहरण

फेडोर (nd) शब्दावली की एक अच्छी तरह से परिभाषित अवधारणा का प्रस्ताव करता है:

शब्दावली विज्ञान वह विज्ञान है जो शब्दों के निर्माण और उपयोग का अध्ययन करता है, "शब्द" के तहत समझ, कोई भी पारंपरिक प्रतीक जो मानव ज्ञान के एक विशिष्ट क्षेत्र के भीतर एक परिभाषित अवधारणा को सौंपा गया है, और "विज्ञान" के तहत, एक निकाय विधिपूर्वक गठित और आदेशित ज्ञान जो मानव ज्ञान की एक विशेष शाखा का गठन करता है। (पृष्ठ १३)

यह अवधारणा अन्य शब्दावलीविदों की तुलना में अधिक सटीक है, जैसे कि फेलबर, जिसकी परिभाषा अस्पष्ट थी।

2- शब्दशः जोर देने के तत्व के अनुसार उद्धरण

एक शब्दशः उद्धरण बनाते समय, निम्नलिखित दो तत्वों में से एक पर जोर दिया जा सकता है: लेखक या पाठ।

यदि लेखक को हाइलाइट करना है, तो इसे उद्धरण के पहले रखा जाना चाहिए।

उदाहरण

कैबरे (1993) में कहा गया है कि सामान्य भाषाओं में "… नियमों और इकाइयों का एक सेट (ध्वनिविज्ञान, रूपात्मक, शाब्दिक और वाक्यविन्यास शामिल हैं जो सभी वक्ताओं के लिए सामान्य हैं…" (पृष्ठ 31)।

यदि आप जो चाहते हैं वह पाठ को उजागर करना है, तो लेखक को कोष्ठक में अंत में रखा गया है।

उदाहरण

सामान्य भाषा और विशेष भाषा के बीच का अंतर उस डिग्री पर निर्भर करता है जिस तक भाषा की मूलभूत विशेषताओं को अधिकतम या न्यूनतम किया जाता है:

विशिष्ट भाषाओं का उपयोग सामान्य भाषाओं की तुलना में अधिक सचेत रूप से किया जाता है, और जिस स्थिति में उनका उपयोग किया जाता है वह भाषा के उपयोग के बारे में उपयोगकर्ता की चिंता को बढ़ाता है। इसलिए, विभेदक मानदंड उपयोग के स्तर (Sager, Dungworth और McDonal, 1980, पृष्ठ 45) में स्थित हैं।

इससे यह निष्कर्ष निकाला जाता है कि भाषाई उपयोग, संचार के संदर्भ में जोड़ा जाता है, सामान्य और विशेष भाषा के बीच अलगाव को स्थापित करता है।

तत्वों को शब्दशः उद्धृत करने पर विचार करना चाहिए

एक शब्दशः उद्धरण बनाते समय, कुछ पहलुओं को ध्यान में रखना आवश्यक है। सबसे उल्लेखनीय लेखक हैं, उद्धृत पाठ और पृष्ठ संख्या के प्रकाशन या जारी होने का वर्ष (यदि यह तत्व उपलब्ध है)।

- दो या दो से अधिक लेखक

जब दो लेखकों का हवाला दिया जाता है, तो तत्वों को "और" द्वारा अलग किया जाता है।

प्रचेत और गैमन (1990) मजाक में संकेत देते हैं कि "विभिन्न घटनाएं-युद्ध, विपत्तियां, औचक निरीक्षण होते हैं- जो बताते हैं कि शैतान का हाथ मनुष्य के मामलों के पीछे छिपा है" (पृष्ठ 15)।

यदि आप लेखक को अंत में रखना चाहते हैं, तो मॉडल निम्नानुसार होगा:

जैसा कि उपन्यास में कहा गया है, "विभिन्न घटनाएं-युद्ध, विपत्तियां, औचक निरीक्षण होते हैं- जो दिखाते हैं कि शैतान का हाथ मनुष्य के मामलों के पीछे छिपा है" (प्रचेत और गैमन, 1990, पृष्ठ 15)।

- तीन से पांच लेखकों तक

पहली बार लेखकों का उल्लेख किया गया है, वे सभी उल्लेख किए गए हैं। दूसरी बार केवल पहले नाम के अंतिम नाम के बाद "एट अल।" कहा जाता है।

सिगर, डंगवर्थ और मैकडोनल (1980) से संकेत मिलता है कि "…"। इसके अलावा, Sager et al। (1980) कि "…" जोड़ें।

- छह या अधिक लेखक

इस मामले में, केवल पहले लेखक का नाम कहा जाता है, उसके बाद "एट अल।" पहले उल्लेख से।

व्हाइटलेग।, पाठ में अल (1982) "महिलाओं के बदलते अनुभव" बताते हैं कि "…"

संदर्भ

1. एपीए स्टाइल ब्लॉग। 4 अक्टूबर, 2017 को blog.apastyle.org से पुनः प्राप्त
2. प्रत्यक्ष उद्धरण की परिभाषा और उदाहरण। 4 अक्टूबर, 2017 को विचारco.com से लिया गया
3. प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष उद्धरण। 4 अक्टूबर, 2017 को learneramericanenglishonline.com से लिया गया
4. प्रत्यक्ष उद्धरण। 4 अक्टूबर, 2017 को grammar-once-and-for-all.com से लिया गया
5. प्रत्यक्ष उद्धरण। 4 अक्टूबर, 2017 को une.edu.au से लिया गया
6. प्रत्यक्ष बनाम अप्रत्यक्ष उद्धरण। 4 अक्टूबर, 2017 को राइट.कॉम से लिया गया
7. डायरेक्ट कोट्स का उपयोग करने के उदाहरण। 4 अक्टूबर, 2017 को laspositascollege.edu से लिया गया
8. नोटिंग: डायरेक्ट कोटेशन। 4 अक्टूबर, 2017 को unilearning.uow.edu.au से लिया गया