शब्द " डिस्जोल " का अर्थ मलबे द्वारा अवरुद्ध एक पाइप या नाली को अनलोड करना है। इसका उपयोग सार्वजनिक स्थानों के रखरखाव या नवीनीकरण में किया जाता है और इसका उपयोग उन क्षेत्रों तक सीमित है: हाइड्रोलिक इंजीनियरिंग या वास्तुकला। यह शब्द लैटिन अमेरिका या स्पेन में सुनने के लिए बहुत आम नहीं है, बल्कि यह मेक्सिको के लिए लगभग अनन्य है।
रॉयल स्पैनिश एकेडमी बताती है कि "डिस्ज़ोल्व" "डिस्ज़ोल्वर" की क्रिया और प्रभाव है, एक क्रिया जो यह बताती है कि कैसे एक नाली को हटाने या अवरुद्ध करने का तरीका है। यह कहना है, कि "मैला" का अर्थ है एक नाली प्लग करना। एक "डेसिलेवर" का उपयोग कीचड़ या कचरे के समूह को कॉल करने के लिए भी किया जाता है जो पानी की रेखाओं को रोकते हैं।
स्रोत Pixabay.com
जिन क्षेत्रों में यह आम है, निर्माण उनमें से एक है, यह देखते हुए कि "सिल्टिंग अप" भी उनकी गहराई को कम करने के लिए पानी भर रहा है। इस बीच, "डिस्ज़ोल्वर" पुनर्निर्माण या रखरखाव कार्यों की घोषणा में सुनने या पढ़ने के लिए आम है, चाहे वे पाइप, नाली या संबंधित बुनियादी ढांचे के अन्य प्रकार हों।
«Azolvar» हिस्पैनिक अरबी «súlib» से आता है, जिसका अर्थ है कठिन, जबकि «sulba» का अर्थ है «बाधा» या «गिरफ्तारी»।
समानार्थक शब्द
"मैला" के समान कुछ शब्द "बाँधने के लिए", "बाधा डालने के लिए", "घेरने के लिए", "बाँधने के लिए", "ढकने के लिए", "बाँधने के लिए", "ऊपर चढ़ने के लिए", "अंधा करने के लिए", "डूबने के लिए", "प्लग करने के लिए", "दबाना है" ',' चोक ',' इंटरप्ट ',' कट ',' इंटरसेप्ट ',' निचोड़ 'या' कब्जा '।
विलोम शब्द
इस बीच, "हॉग" के विपरीत अर्थ वाले शब्द "मुक्त", "अनब्लॉक", "मुक्त", "मुक्त", "पुनर्प्राप्त", "छूट", "स्वतंत्र", "हटाएं" या "हटाएं" हैं।
उपयोग के उदाहरण
- "शहर के पाइपों की सफाई और डी-सिल्टिंग का काम पूरा हो चुका है।"
- "बाढ़ के बावजूद, नगरपालिका प्रमुख ने बचाव कार्यों का बचाव किया।"
- "वॉटर सिस्टम के डीसोइलिंग और ड्रेनेज कार्यों पर लगभग दस मिलियन डॉलर खर्च होंगे।"
- "उन्होंने खड़ी, छंटाई और डिसिल्टिंग के कार्यों को बढ़ाने का वादा किया था, लेकिन अब तक ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है।"
- «भले ही हमने कंपनी को बुलाया है, लेकिन चालक दल पाइप को साफ करने के लिए नहीं आया है»।
- "डीसोइलिंग के बाद, उन्होंने पूरे प्लंबिंग सिस्टम से 30 हजार टन कीचड़ को हटा दिया।"
- "अगर आज रात भी तेज बारिश हुई तो शहर में कीचड़ होने वाला है।"
- "सरकार ने समुदाय से गली में कचरा फेंकने से बचने के लिए कहा ताकि सीवरों को डंप न किया जाए।"
- "सेप्टिक टैंक भरा हुआ है।"
- "उन्होंने टॉयलेट को फ्लश कर दिया क्योंकि उन्होंने पेपर को उसमें फेंक दिया।"
- «" डेसज़ोल्वो पाइप्स ", यह संकेत पढ़ें कि वे सड़क में फंस गए हैं»।
- «हम उन सभी के बीच सीवर को खोलते हैं ताकि बढ़ती नदी से शहर में बाढ़ न आए»।
- «इंटर्न को हटा दिया गया था! समूह के सभी रहस्यों को रखने वाले ने अधिक »के बारे में बात की।
- "विपक्ष के सदस्यों ने पाइप से मैला करने की कोशिश की कि शहर सत्ताधारी पार्टी द्वारा खराब बनाए रखा गया है।"
- "मैंने एक बार और सभी के लिए ब्लॉक पर पाइप को साफ करने के लिए वाटर सर्विस क्रू को बुलाया।"
- "वर्गीज ने खनन कंपनियों और सभी व्यक्तियों से नदी को साफ करने और रिटेनिंग वॉल बनाने का आग्रह किया।"
- «मैंने शहर के सभी ड्रेनेज को अनलोड करने के लिए भेजा क्योंकि हम नेटवर्क का विस्तार करने जा रहे हैं»।
- "पड़ोसी नाराज हैं क्योंकि डिसिल्टिंग का काम अगले साल ही शुरू होगा।"
- «मैं खुद नालियों की सफाई करूंगा, लेकिन यह कुछ ऐसा है कि प्रतिष्ठान के मालिक को इसका ध्यान रखना चाहिए।"
- «मैं इसे उतार दिया। यह कीचड़ से भरा था और यह पहले से ही काम करता है।
- "सभी संचित कूड़े के क्षेत्र को साफ करना बहुत मुश्किल काम होगा।"
- «उस पाइप को खोल दें और फिर देखें कि क्या हम उसकी मरम्मत कर सकते हैं»।
- "एक स्टेंट एक वाल्व होता है जिसे धमनी में रखा जाता है और यह उनके लिए एक विघटन की तरह होता है, क्योंकि यह हटाता है जो रक्त के पारित होने में बाधा डालता है।"
- «रसोई सिंक को प्लग किया गया था। हमें संचित कचरे को साफ करने के लिए उत्पाद की आवश्यकता है »।
संदर्भ
- भंग। (2019)। रॉयल स्पेनिश अकादमी का शब्दकोश। से पुनर्प्राप्त: dle.rae.es
- Deszolvar। (2019)। गुइडो गोमेज़ डे सिल्वा द्वारा मैक्सिकन के लघु शब्दकोश। से पुनर्प्राप्त: academia.org.mx
- निकोलस सोटो ओलिवर। (2004)। «पचुका, प्यास के साथ एक शहर»। से पुनर्प्राप्त: books.google.al
- इग्नासियो डिआज़ रुइज़। (2001)। «विदग्धोक्ति»। से पुनर्प्राप्त: books.google.al