डाइरेसिस: विशेषताएँ और उदाहरण - साहित्य - 2025

ऊमलायूट एक वर्तनी संकेत है कि एक स्वर पर रखा जाता है संकेत मिलता है कि यह स्पष्ट किया जाना चाहिए। यह दो बिंदुओं (¨) के साथ एक दूसरे के बगल में क्षैतिज रूप से व्यवस्थित होने का संकेत है और इसे क्रीम या क्रिमिला के रूप में भी जाना जाता है।

रॉयल स्पैनिश एकेडमी (RAE) के अनुसार, umlaut अक्षर "u" के ऊपर कुछ शब्दों में स्थित होता है, जब यह "g" और स्वर "e", "i" के बीच होता है, ताकि इसे phonetically मान दिया जा सके।

डाइरेसिस, उदाहरण। स्रोत: lifeder.com

उदाहरण ऊमलायूट cig हैं ü ENA या लिंग ü ística। जैसा कि देखा जा सकता है, स्वर "यू" इसके उच्चारण के संदर्भ में किसी का ध्यान नहीं जाता है। दूसरी ओर, जब umlaut को नहीं रखा जाता है तो यह इंगित करता है कि "u" का उच्चारण नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि यह "gu" अक्षरों से बने डिग्राफ का हिस्सा है।

Umlaut के लक्षण

Umlaut निम्नलिखित पहलुओं की विशेषता है:

- ओउमलाट की पहचान एक ऑर्थोग्राफिक संकेत द्वारा की जाती है। यही है, यह एक पाठ को उचित अर्थ देने के लिए ग्राफिक साइनेज के रूप में उपयोग किया जाता है।

- इस ऑर्थोग्राफिक संकेत को दो बिंदुओं द्वारा दर्शाया जाता है जो एक क्षैतिज रूप से दूसरे के बगल में रखे जाते हैं। आलेखीय रूप से यह इस प्रकार लिखा जाता है: (as)।

- आम तौर पर, ओउमलात स्पेनिश भाषा में स्वर "यू" पर प्रयोग किया जाता है, जब यह व्यंजन "जी" से पहले होता है और उसके बाद स्वर "ई" या "आई" होता है।

- ओउमलाट को क्रिमिला या क्रीम भी कहा जाता है।

- उम्मुत स्पैनिश के अलावा अन्य भाषाओं का भी हिस्सा है, जैसे: फ्रेंच, पुर्तगाली और ग्रीक। इसका उपयोग स्थापित व्याकरण के नियमों पर निर्भर करेगा। उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी भाषा में umlauts को दूसरे स्वर में रखा जाता है ताकि यह इंगित किया जा सके कि इसका उच्चारण स्वतंत्र है, अर्थात् अलग है।

ये किसके लिये है?

ऑमोग्राफ़िक संकेत के रूप में ओउमलाट स्पेनिश में एक शब्द के भीतर "यू" अक्षर का उच्चारण मूल्य देने का कार्य करता है। इसका स्थान इंगित करता है कि स्वर ध्वन्यात्मक रूप से स्वतंत्र है या डिग्राफ "गु" है।

कुछ शब्द "gue" या "gui" से बने होते हैं, जिन्हें umlaut के प्लेसमेंट की आवश्यकता नहीं होती है क्योंकि "u" का उच्चारण नहीं किया जाता है।

स्पैनिश में कुछ शब्द जिनके पास एक umlaut नहीं है वे हैं: गिटार, युद्ध, योद्धा, गुआनापो, गाइंदर, कोई, स्टिंगर या माला।

कविता में umlaut

दूसरी ओर, ओउमलाट का उपयोग कविता में मीटर के रूप में किया जाता है। इस मामले में इसका उपयोग उन शब्दों में एक अंतराल बनाने के लिए किया जाता है जिसमें डिप्थॉन्ग होता है, इस तरह छंद का माप समायोजित होता है और लय बदलती है। उदाहरण: r ü चला गया, इस अर्थ में उच्चारण होगा: ru-i-do।

उदाहरण

गार्सिलसो डे ला वेगा द्वारा "सॉनेट XVI"

“… खतरनाक झड़पें नहीं

न कि भयंकर r ü तथ्य के खिलाफ गए

उसके लिए जो बृहस्पति के लिए बनाया गया था

वल्कन के कृत्रिम हाथों द्वारा… ”।

ओड I, रिटायर्ड लाइफ

"वह जिसमें से सांसार ü चला गया…"।

वलाडोलिड, आँसू के आप एक घाटी हैं

"J ü icio का अधिक दिन है…"।

इकोलोग II

"मधुर बड़बड़ाहट नियति आर ü चला गया

पेड़ों का हवा से हिलना

s ü पक्षी कानाफूसी

के साथ एक meek r ü चला गया

पानी और साफ पानी… ”।

Umlauts के उदाहरण हैं

"ए" द्वारा

Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, मुझे शर्म आती है, पता लगाओ, पता लगाओ, पता करो, पता करो, पता करो, पता करो। एकॉनग्यूइनो, एडागुए, अगुए, अगुए, अगुएन। अगुइरत, तर्क, लज्जा, तुष्टिकरण, पुरातनता, गतिहीनता, अस्पष्टता, शगुन, पानी, अगुस्ता।

अगुएरा, अगुएरन, अगुआरेस, अग्यूरेस, अगुरेन, अग्यूरोस, अगुइयो, अगुइस्टा। अगुइते, अगुइज़ोटे, अलेंगुए, अलेंगुए, अलेंगुएस, एलेगुमेस, अलेंगुएन, अलेंगुस। अस्पष्टता, पुराना, पुराना, पुराना, अपील, अपील, अपील, अपील तुष्टिकरण, एपिरगीनारस, आर्गुनेनो, आर्गुइरा, आर्गुने, आर्गुएन्डेरा, आर्गुएंडो, अर्गुइ।

Argüía, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, अटेस्ट, अटेस्ट। साक्षी, साक्षी, गवाह, लज्जा, लज्जा, लज्जा, लज्जा।

"बी" द्वारा

द्विभाषी, द्विभाषी, द्विभाषी, द्विभाषी।

"सी" द्वारा

कैमागुए, कैमागुयेनो, कैमागुइरा, कैनग्यूसो, कैनग्यूसोस, चग्यूइट, चंगुइ, चिगुइल, चिकिगुइते, क्रिगुये, क्रैन्शफेट्स, स्टॉर्क, सिग्यूनाटो, स्टॉर्क। सिगुएनोस, सिगुनेयुला, सिगुएनुएलस, सिगुएट, कोलचागिनो, कोलीगु, कोलोनिना, कोमायागेंस। कोरिगुएला, कूर्मागुए, संदर्भ, संदर्भ। क्रैंकशाफ्ट, सिगुएना, चिगुएन, संदर्भ।

"डी" द्वारा

वध, वध, वध, वध, वध, वध नाली, नाली, नाली, नाली, नाली, नाली, नाली। आइए, हुक बंद करें, ड्रॉप ऑफ करें, ड्रॉप ऑफ करें, बेशर्म, बेशर्म, नाली, कत्लेआम करें।

"ई" द्वारा

हम poking, poking, poking, poke, poking, poking, poking, poking, poke, poking, poking। चलो इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें।

हम करेंगे, हम करेंगे, वे करेंगे, वे करेंगे, हम करेंगे, हम करेंगे, हम करेंगे, हम करेंगे। हम empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían करेंगे।

आप इसे स्क्रू करेंगे, इसे स्क्रू करेंगे, इसे स्क्रू करेंगे, इसे स्क्रू करेंगे, इसे स्क्रू करेंगे, इसे स्क्रू करें, इसे स्क्रू करें, इसे स्क्रू करें, इसे स्क्रू करें। इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें।

इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे धक्का दें, इसे प्लग करें, इसे प्लग करें, इसे प्लग करें। एंगुइरे, एंगुरेन, एंगुइरेस, इंगुइरो, एनजागुइज, एथनोल्विनिस्टिक, ब्लडलेस, एक्सट्राल्विनिस्टिक। रक्तहीन, पतला, कुल्ला।

"एफ" द्वारा

Fagüeño, Fagüeños, अरोमास, aromüemos, aromüen, अरूबी, अरुण, अरोमा।

"जी" द्वारा

गुइपिल, ग्यूको, ग्यूकोस, ग्यूगेचुको, गेल्डो, गेल्ड्रेस, गुल्फस, गुलेफा, गुल्फोस। गार्गुएरो, ग्राग्यूसेकोस, ग्वारगुआरो। गुइना, गुनेस, गुएरा, ग्रेमोल, गुएरस, गुय, गुइला, गुइलिन। गुइलिन, गुइलोटा, गुइन, गुंचा, गुंची, गुइनेस, गुइरा, गुइरास।

गुइरिओ, गुइसरो, गुइसेरिएआ, गुइस्क्वी, गुइस्क्विल, गुइटो। गुइता, गुइतोस, गुइतास, गुएरिटोस, गुएरिटस। गुरीला, गुइरिया, गुइगु, गुइरो। गुएरो, गुल्फो, गुंबा।

"एच" द्वारा

चापलूसी, चापलूसी, चापलूसी, चापलूसी, higüela, higüera, higüero, higüeros, higüeyano, चापलूसी।

"मैं" द्वारा

Igüedo।

"जे" द्वारा

जगुएल, जगुइ, जगुइला, जिगुए, जगुएल।

"L" द्वारा

रीड, रीड, रीड, रीड, रीड, शॉर्टेड, शॉर्टेड, शॉर्टेड। छोटी जीभ, लंबी जीभ, लंबी जीभ, लंबी जीभ, लंबी जीभ, भाषाई, भाषाई, भाषाई। जीभ, जीभ, जीभ, जीभ। जीभ, जीभ, भाषा विज्ञान, भाषाविद, जीभ, जीभ।

उनके द्वारा"

मेंगुए, मोनोलिंगुअल, मैकागुइटा, मैकगिटास, माचिगुए, मैगुएटा, मैगुएटस, मैगुएटो, मैगुएटोस, माजागुएरो। धातु विज्ञान, धातु विज्ञान, बहुभाषी, बहुभाषी। माजुगुएरस, मैनागुएन्स, मैनिगुएरो, मायागुज़ेनो, घटा, घटा, घटा, घटा।

तब तक"

नाकारिगु, नकारिगुस, नागुइरो, निकारागुआंस, निकारागुआन।

"पी" द्वारा

छाता, छाता, छाता स्टैंड, छाता स्टैंड, छाता स्टैंड, भीख माँगना, भीख माँगना, भीख माँगना। पेडिगुएनोस, पिचागुइरो, पिंगुए, पिंगुएदिनोसा, पिंग्यूनिडोसस, पिंग्यूनिडोसो, पिंग्यूनिडोस, पिंगुइसेस। पेंगुइन, कैनोइस्ट, कैनोइस्ट, पिरग्यूइन, पाइरगिन, बहुभाषी, बहुभाषी, मनोचिकित्सक।

मनोचिकित्सा, छाता, कैनोइंग, बहुभाषी, कैनोइस्ट, भीख, पेंगुइन, पेंगुइन, छाता स्टैंड।

"Q" द्वारा

क्विनक्लिंगु, क्विंक्लिंगुसे।

"आर" द्वारा

रैंकागीनो, रियरग्यू, रियरगुआ, रियरगुइया, रियरगुआ। उन्होंने पुनर्व्यवस्थित किया, पुनर्व्यवस्थित किया, पुनर्विचार किया, फिर से बहस की, फिर से बहस की, फिर से बहस की। यह रियर करेगा, यह रियर करेगा, वे रियर करेंगे, आप रियर करेंगे, मैं रियर करूँगा, मैं रियर करूँगा, हम रियर करेंगे, मैं रियर करूँगा, मैं फिर से लीग करूँगा। आप पुनर्व्यवस्थित करेंगे, हम पुनर्व्यवस्थित करेंगे, वे पुन: वाद-विवाद करेंगे, आप पुन: वाद-विवाद करेंगे, आप पुनर्व्यवस्थित करेंगे, आप पुनर्व्यवस्थित करेंगे, आप प्रतिवाद करेंगे, आप प्रतिवाद करेंगे, प्रतिवाद करने के लिए।

Regüeldo, Regüeldos, rigüe, romperzaragüelles।

द्वारा"

संग्यूसोस, सांगुसेओ, सारागुते, सारगेट, बदमाश, बदमाश, बदमाश, समाजशास्त्री। सांग्युनो, सानुगुएनोस, सांगुसा, सांगुसा। Sociolinguistic, sociolinguistic, sociolinguistic, इसे अपलोड करें, अपलोड करें। स्काउन्डलर, सिगुन्ज़ा, सैंटीगुए।

टी के लिए "

टेगुइ, टेरीगुएला, टेरीगुएलास, टिग्यूइलोट, टिग्यूइलोट्स, ट्राइरिग्यू, ट्राइरिगस, त्रिभाषी, त्रिभाषी, टारग्यूई।

"यू" द्वारा

Ungüentarios, मरहम, मलहम, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario।

"वी" द्वारा

वैराग्य, लज्जा, लज्जा, लज्जा।

"Y" द्वारा

यांग्यूस, येगुएरिया, याग्युरिआस, येगुएरिओ, येगुएरिजा, येगुएरिज़स, येगुएरिज़ो, येगुएरिज़ोस, येगुएरो, येगुएरो, येगुइता।

"Z" द्वारा

ज़ागुइया, ज़रागुइज़, ओपोसम, ओपोसुम्स।

रुचि के विषय

Umlauts के साथ शब्द।

संदर्भ

1. Dieresis। (2020)। स्पेन: स्पेनिश भाषा का शब्दकोश। से पुनर्प्राप्त: dle.rae.es.
2. Dieresis। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
3. पेरेज़, जे। और गार्डे, ए। (2011)। Umlauts की परिभाषा। (एन / ए): परिभाषा। से।: से पुनर्प्राप्त किया गया।
4. कोयल्हो, एफ। (एस। एफ।)। Dieresis। (एन / ए): संदेह का शब्दकोश। से पुनर्प्राप्त: dictionarydedudas.com।
5. ग्यू और गुइ (उमलाट्स) शब्दों के 50 उदाहरण। (2019)। कोलम्बिया: उदाहरण। से पुनर्प्राप्त: example.co।