गैब्रिएला मिस्ट्रल: जीवनी, शैली, कार्य, पुरस्कार - आत्मकथाएँ - 2025

गैब्रिएला मिस्ट्राल (1889-1957) एक चिली के लेखक, कवि, शिक्षाविद और राजनयिक थे, जिन्हें 20 वीं शताब्दी के पहले भाग के सबसे उत्कृष्ट बुद्धिजीवियों में से एक माना जाता था। उनका काम बच्चों और उनके देश के लिए प्यार और सम्मान व्यक्त करना था।

मिस्ट्रल के साहित्यिक कार्य को पहले आधुनिकतावादी आंदोलन के भीतर फंसाकर, बाद में अधिक अंतरंग और भावनात्मक बनने की विशेषता थी। लेखक ने सरल, अभिव्यंजक और अक्सर बोलचाल की भाषा का इस्तेमाल किया। उनके ग्रंथों में लय, सौहार्द, प्रतीकवाद और रूपक चित्रों का उपयोग कुख्यात था।

गेब्रीला मिस्ट्रल। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से अन्ना रिवीकिन (1908-1970)

गैब्रिएला मिस्ट्रल का साहित्यिक उत्पादन उनके जीवन के दौरान व्यापक नहीं था, लेकिन विभिन्न मरणोपरांत संस्करणों के साथ यह अधिक संख्या में पहुंच गया। उनके कुछ सबसे प्रासंगिक शीर्षक थे: सांत्वना, कोमलता, ताल और लागर। इस चिली लेखक के साहित्यिक कार्य ने उन्हें कई पुरस्कारों से नवाजा, जिसमें 1945 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार भी शामिल है।

जीवनी

जन्म और परिवार

लुसीला डी मारिया गोडॉय अलकायगा का जन्म 7 अप्रैल, 1889 को चिली के विकुना शहर में हुआ था। लेखक एक सभ्य सामाजिक आर्थिक स्तर के साथ एक सुसंस्कृत परिवार से आए थे और उनके माता-पिता जुआन जेरोनिमो गोडॉय विलान्यूवा और पेट्रोनिला अलकायगा रोजास थे। मिस्ट्रल के दो सौतेले भाई-बहन थे जिनका नाम एमिलिना मोलिना अलकायगा और कार्लोस मिगुएल गोडॉय वल्लेजोस था।

बचपन और पढ़ाई

लुसीला ने अपना बचपन मॉनग्रेन्डे शहर में बिताया। वहाँ रहते हुए, उन्होंने अपनी पढ़ाई के पहले साल पूरे किए और साहित्य और कविता के लिए अपने स्वाद को जगाया। लेखक ने 1904 में एक शिक्षण सहायक के रूप में काम करना शुरू किया जब वह सिर्फ एक किशोरी थी। उस समय उन्होंने खुद को अखबार एल कोक्विंबो के लिए लिखने के लिए समर्पित कर दिया था।

इन वर्षों में, एक शिक्षक के रूप में पेशा, जो उसे अपने पिता से विरासत में मिला था, ने मिस्ट्रल को लॉस सेरिलोस और ला कैंटेरा के शहरों में पढ़ाया। उस अनुभवात्मक अभ्यास ने मजबूत किया कि जीवन में उसका पेशा क्या होगा।

आखिरकार, लुसीला ने 1910 में सैंटियागो शहर के नॉर्मल स्कूल नंबर 1 में एक ज्ञान परीक्षण प्रस्तुत करके अपनी पढ़ाई पूरी करने में कामयाबी हासिल की। इसी से उसे स्टेट प्रोफेसर की उपाधि मिली।

पहला प्यार

युवा लुसीला ने रोमेलियो उरेता से मिलने के बाद 1906 में प्रेम का प्रयोग किया, जब वह ला कैंटेरा में पढ़ा रहे थे। अपने प्रेमी के लिए लेखक की भावना ने उन्हें गहरे अर्थ के कई छंदों को लिखने के लिए प्रेरित किया। अब, रोमांस का सुखद अंत नहीं था, क्योंकि उरटा ने 1909 में खुद की जान ले ली थी।

पहले पेशेवर कार्य

Ureta की मृत्यु के दुःखद अनुभव के बाद, Lucila Godoy अक्टूबर 1910 में Traiguén क्षेत्र में चली गई। यह उसने एक पेशेवर शिक्षक के रूप में गतिविधियाँ शुरू करने और अपने दिमाग को साफ़ करने के उद्देश्य से किया।

उस क्षेत्र में रहते हुए, उन्होंने लड़कियों के लिसेयुम में ड्राइंग, गृह अर्थशास्त्र, श्रम और स्वच्छता कक्षाएं सिखाईं। यद्यपि उनके ज्ञान के बारे में कोई संदेह नहीं था, लेकिन उनके सहपाठियों द्वारा पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट में अध्ययन नहीं करने के लिए उनकी कई बार आलोचना की गई थी।

पहले प्रकाशन

ट्रेगीन में रहने के दौरान, कवि ने एल कर्नलो अखबार में कई छंद प्रकाशित किए। 1910 में लुसिला द्वारा जारी की गई कविताएँ रोमेलियो यूरेटा के साथ उनके प्रेम अनुभव से प्रेरित थीं। सबसे प्रमुख शीर्षक "रिमास" और "त्रिस्तेज़ा" थे। उस समय, लेखक ने मृत्यु के सोननेट्स का विकास शुरू किया।

तीन वर्षों के बाद, 12 दिसंबर, 1914 को लुसीला गोडॉय ने फ्लोरल गेम्स की साहित्यिक प्रतियोगिता में भाग लिया। कवि मृत्यु के काम सोंनेट्स के साथ विजेता थे। तब से, लेखक ने अपने कई ग्रंथों में "गैब्रिएला मिस्ट्रल" के हस्ताक्षर का उपयोग करना शुरू कर दिया।

दूसरा प्यार

फ्लोरल गेम्स में ल्यूसीला की भागीदारी ने उन्हें लेखक मैनुअल मैगलनस मौरे से मिलने की अनुमति दी और उनके बीच एक आकर्षण पैदा हुआ। तब से, प्रेमियों ने 1914 से 1921 तक सात वर्षों तक चलने वाले पत्रों के माध्यम से एक रिश्ता शुरू किया।

यह ज्ञात है कि लेखक ने कई पत्राचारों से इस डर से छुटकारा पाया कि वे एक विवाहित व्यक्ति के साथ शामिल होने के लिए मिलेंगे और इंगित करेंगे। एक पत्र में लेखक ने कहा: "मैं तुम्हें प्यार करता हूं, मैनुअल… मैं एक ऐसे आदमी के सामने प्यार से मर रहा हूं जो मुझे दुलार नहीं कर सकता…"।

निरंतरता सिखा रहे हैं

गेब्रीला मिस्ट्रल ने एक कवि के रूप में अपने करियर के साथ-साथ अपने शिक्षण कार्य को विकसित करना जारी रखा। लेखक ने 1915 के आसपास ला सेरेना शहर में लिसो डी सिनोरिटास के पर्यवेक्षक का पद संभाला था। बाद में उन्होंने पंटा एरेनास क्षेत्र में लड़कियों के लिए लिसेयुम नंबर 1 के निदेशक के रूप में काम किया।

उसके बाद, मिस्ट्रल 1920 में एक गर्म जलवायु की तलाश में टेमुको शहर गए। वहाँ रहते हुए उन्होंने युवा महिलाओं के लिए एक स्कूल के रीजेंट का पद संभाला। उस कस्बे में, लेखक पाब्लो नेरुदा से मिले और उन्होंने एक स्थायी दोस्ती की।

मेक्सिको की यात्रा

गैब्रिएला मिस्ट्रल ने 1922 में अपने पहले काम डेसोलिसियोन के प्रकाशन को प्राप्त किया, जिसे इंस्टीट्यूट ऑफ लास एस्प्रेसस द्वारा न्यूयॉर्क में निर्मित किया गया था। उसी वर्ष, लेखक ने जोस वास्कोनसेलोस के निमंत्रण के बाद अपनी दोस्त लौरा रोडिग की कंपनी में मेक्सिको की यात्रा की।

गैब्रिएला मिस्ट्रल 1950 में। स्रोत: गैब्रिएला_मिस्ट्रल-01.jpg: अनजाने कार्य: विक्रम कॉमन्स के माध्यम से PRA

लेखक एज़्टेक क्षेत्र में लगभग दो साल तक रहा और उसने खुद को शैक्षिक प्रणालियों के पक्ष में काम करने के लिए समर्पित किया। इस काम के अलावा, गैब्रिएला ने अपने साहित्यिक कैरियर के विकास और सांस्कृतिक और शैक्षिक क्षेत्र में महत्वपूर्ण हस्तियों से संबंधित पर ध्यान केंद्रित किया।

मैक्सिकन भूमि में रहते हुए, उन्होंने 1923 में लेक्टुरस पैरा मुजेस प्रकाशित की, जो उनकी दूसरी पुस्तक होगी।

मिस्ट्रल और यिन यिन

गैब्रिएला मिस्ट्रल के बच्चे नहीं थे, लेकिन उन्होंने अपने भतीजे जुआन मिगुएल गोडॉय (जो यिन यिन के रूप में जाने जाते थे) को उठाया, जैसे वह उनका था। लड़का 1925 में पैदा हुआ था और वह अपने सौतेले भाई कार्लोस मिगुएल का बेटा था। कुछ समय बाद, लेखक ने बच्चे की कस्टडी प्राप्त की और उसे अपने सचिव पाल्मा गुइलेन के साथ मिलकर शिक्षित किया।

यूरोप में रहें

मिस्ट्रल मैक्सिको से संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे पर गए और फिर 1920 के दशक के मध्य में अपने मूल देश लौट आए। चिली में राजनीतिक और सामाजिक स्थिति ने उसे यूरोप तक पहुँचाया। पुराने महाद्वीप से गुजरने के दौरान, लेखक 1925 में राष्ट्र संघ के बौद्धिक सहयोग संस्थान के सचिव के रूप में स्विट्जरलैंड गए।

बाद में, उन्होंने 1928 में मैड्रिड में आयोजित इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी फेडरेशन की कांग्रेस में भाग लिया, जहाँ उन्होंने चिली और इक्वाडोर का प्रतिनिधित्व किया। कुछ समय बाद, वह इटली में राष्ट्र संघ के फिल्म संस्थान की प्रशासनिक परिषद का हिस्सा थे। उस समय कवि को अपनी माँ का नुकसान उठाना पड़ा, ठीक 1929 में।

मिस्ट्रल इधर-उधर

गेब्रीला मिस्ट्रल का जीवन काफी हद तक उनके मूल चिली के बाहर विकसित हुआ। इस तरह से 1930 के दशक की शुरुआत में उसने अमेरिका की यात्रा की और वस्सार कॉलेज, मिडिलबरी कॉलेज और बर्नार्ड कॉलेज में एक शिक्षक के रूप में काम किया।

यह उस समय था जब उन्होंने अपना काम व्हाइट क्लाउड्स: पोएट्री, एंड द टीचर्स प्रेयर जारी किया। उसके बाद, उसने मध्य अमेरिका और एंटिल्स की यात्रा की और एक विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में पनामा, हवाना और प्यूर्टो रिको विश्वविद्यालयों में भाग लिया।

उस समय, लेखक ने सैन्य ऑगस्टो सैंडिनो द्वारा निकारागुआ की राष्ट्रीय संप्रभुता की रक्षा सेना की मेधावी की नियुक्ति प्राप्त की।

कूटनीतिक कैरियर

उनके साहित्यिक और शिक्षण जीवन में एक राजनयिक कैरियर जोड़ा गया। बौद्धिक ने 1933 में स्पेन की राजधानी में अपने देश के वाणिज्य दूत के रूप में कार्य किया। उस चरण के दौरान, उन्होंने चिली के प्रतिनिधि और राजदूत के रूप में यूरोप और अमेरिका के कई देशों का दौरा किया। दो दशकों तक कवि अपनी जमीन से बाहर रहा।

दूसरी ओर, वह दो और प्रकाशनों को सार्वजनिक करने के प्रभारी थे, जो थे: 1938 में ताला और 1941 में एंथोलॉजी।

यिन को अलविदा

मिस्ट्रल अपने जीवन के सबसे कठिन क्षणों में से एक के माध्यम से चला गया जब उसके प्रिय भतीजे जुआन मिगुएल गोडॉय उर्फ ​​"यिन यिन" का निधन हो गया। युवक ब्राजील में रहने के लिए गया था, लेकिन पर्यावरण के अनुकूल नहीं हो सका और गहरे अवसाद में गिर गया।

जुआन फ्रांसिस्को गोंजालेस द्वारा गैब्रिएला मिस्ट्रल का पोर्ट्रेट। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से जुआन फ्रांसिस्को गोंजालेस

उसे प्रस्तुत परिस्थितियों से निपटने में असमर्थ, यिन यिन ने अपना अस्तित्व समाप्त करने का फैसला किया। युवक ने 1943 में आर्सेनिक की एक खुराक देकर आत्महत्या कर ली जब वह मुश्किल से अठारह साल का था। अपने भतीजे के दुखद अंत के बाद गैब्रिएला मिस्ट्रल का जीवन ओवरशेड हो गया था।

मिस्ट्रल और नोबेल पुरस्कार

गैब्रिएला मिस्ट्रल को लैटिन अमेरिका के आदर्श के संबंध में उनके काव्य कार्य की गुणवत्ता, अर्थ और भावना के लिए 1945 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। लेखिका ब्राजील में कूटनीतिक काम कर रही थीं, जब उन्हें इसकी जानकारी दी गई।

कवि ने पुरस्कार प्राप्त करने के लिए 10 दिसंबर, 1945 को स्वीडन की यात्रा की और सभी स्पेनिश-भाषी लेखकों और कलाकारों की ओर से पुरस्कार लिया और उत्तरी यूरोप की संस्कृति के सदियों पुराने महत्व पर प्रकाश डाला।

संयुक्त राज्य अमेरिका में समय

नोबेल प्राप्त करने के बाद, मिस्ट्रल ने कैलिफोर्निया में लॉस एंजिल्स शहर में चिली के राजदूत के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की। अपने राजनयिक कार्यों के साथ, उन्होंने अपने साहित्यिक कार्यों का उत्पादन जारी रखा।

जबकि उत्तरी देश में, लेखक ने लैगर I का पूर्वावलोकन लिखा था, कविताओं का एक संग्रह जो द्वितीय विश्व युद्ध की घटनाओं को दर्शाता है।

उस समय उन्होंने बौद्धिक डोरिस डाना के साथ दोस्ती की। उनके करीबी और लंबे रिश्ते ने आलोचकों और आम लोगों के बीच चिली कवि की यौन अभिविन्यास के बारे में कुछ संदेह पैदा किए। जबकि उनके जीवन के आस-पास की टिप्पणियों को इंटरव्यू किया गया था, मिस्ट्रल ने 1952 में द सोननेट्स ऑफ़ डेथ और अन्य एलिगियाक कविताओं को जारी किया।

चिली लौटें

गैब्रिएला मिस्ट्रल बीस साल दूर रहने के बाद 1954 में चिली लौट आईं। वह डोरिस डाना की कंपनी में पहुंची और राष्ट्रपति के मंत्रिमंडल से कई श्रद्धांजलि के साथ मिली। उसी वर्ष उनकी पुस्तक सागर प्रकाशित हुई।

पिछले साल और मौत

चिली के लेखक 20 वीं शताब्दी के मध्य में संयुक्त राज्य अमेरिका (विशेष रूप से न्यूयॉर्क) लौट आए। वहाँ रहते हुए वे अपने अच्छे दोस्त दाना के करीब रहे और अपनी कविता को विकसित करना जारी रखा। उस समय, मिस्ट्राल मधुमेह और अग्नाशय के कैंसर से बीमार हो गया।

अपने स्वास्थ्य की स्थिति के बावजूद, लेखक चिली को गिनते हुए, रिकैडोस ​​को प्रकाशित करने में सफल रहे। अंत में, गैब्रिएला मिस्ट्रल का जीवन 10 जनवरी, 1957 को न्यूयॉर्क में समाप्त हुआ, जब वह 67 वर्ष की थीं। उसी वर्ष 19 जनवरी को उनका पार्थिव शरीर उनके पैतृक देश पहुंचा और बाद में उन्हें उनके बचपन के शहर मोंटेग्रेंडे में दफनाया गया।

विल ऑफ मिस्ट्रल

गैब्रिएला मिस्ट्रल ने एक वसीयत छोड़ी, जिसमें उन्होंने कहा कि डोरिस डाना उनके गुणों और साहित्यिक कार्यों के निष्पादक थे। कवि ने स्थापित किया कि दक्षिण अमेरिका में उसकी पुस्तकों की बिक्री से प्राप्त लाभ का उपयोग मोंटेग्रेन्डे के जरूरतमंद बच्चों की मदद के लिए किया जाएगा।

दूसरी ओर, लेखक ने अधिकृत किया कि अन्य देशों में उसके साहित्य की बिक्री से उत्पन्न धन को दाना और पाल्मा गुइलेन के बीच वितरित किया जाए, जो मेक्सिको में उसका सचिव था। दाना के गुजर जाने के बाद, उनकी भतीजी डोरिस एटकिंसन ने 2006 में मिस्ट्रल की विरासत चिली को सौंप दी।

अंदाज

गैब्रिएला मिस्ट्रल की साहित्यिक शैली आधुनिकतावाद और अवांट-गार्डे की धाराओं के भीतर विकसित हुई। उनकी काव्य कृति में लय और ध्वनि से भरी हुई सरल, बोलचाल की भाषा और अभिव्यंजक भाषा के प्रयोग की विशेषता थी। समय बीतने के साथ, लेखक की कविता ने अधिक व्यक्तिगत और अंतरंग विशेषताओं का अधिग्रहण किया।

गैब्रिएला मिस्ट्रल शिक्षा संग्रहालय। स्रोत: B1mbo, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

मिस्ट्रल का साहित्यिक कार्य शिक्षण, बच्चों, प्रेम, दर्द, धर्म और मातृत्व पर आधारित विषयों को विकसित करने के लिए उन्मुख था। अपने लेखन में, उन्होंने अपने विभिन्न विषयों के माध्यम से कोमलता, सदमे और भावना व्यक्त की।

चरणों

मिस्ट्रल के साहित्यिक कार्य को विभिन्न शैलियों और चरणों से गुजरने की विशेषता थी। पहले प्रकाशनों में, कारण के बारे में भावनाओं की उपस्थिति कुख्यात थी और धर्म बकाया था। बाद में, उनकी कविता प्रकृति के गर्भाधान की ओर बढ़ी।

1930 के दशक के अंत में चिली के लेखक की शैली न्यूरोलॉजिस्ट की ओर मुड़ गई। उनके काम ने अमेरिकी अज्ञातवासियों और स्वदेशी लोगों के लिए सम्मान और मूल्य व्यक्त किया। अपने नवीनतम प्रकाशनों में, कवि भावुकता में लौट आया और उसकी उदासी को प्रतिबिंबित किया, यह विशेष रूप से उसके काम लैगर में देखा जा सकता है।

नाटकों

- वीरानी (१ ९ २२)।

- महिलाओं के लिए रीडिंग। भाषा के शिक्षण के लिए इरादा (1923)।

- कोमलता। बच्चों के गीत: दौर, भूमि के गीत, मौसम, धार्मिक, अन्य लोरी (1924)।

- सफेद बादल: कविता, और शिक्षक की प्रार्थना (1930)।

- ताल (1938)।

- एंथोलॉजी (1941)।

- मौत के बेटे और अन्य ग्यारह कविताओं (1952)।

- लगर (1954)।

- एरंड्स, गिनती चिली (1957)।

मरणोपरांत संस्करण

- निर्जनता, कोमलता, ताल और लगार (1957)। संकलन।

- सैन फ्रांसिस्को का उद्देश्य (1965)।

- चिली की कविता (1967)।

- पूर्ण कविताएँ (1968)।

- शिक्षण और बच्चों (1979)।

- लगार II (1991)।

- एलक्वी (1992) की आवाज में गैब्रिएला मिस्ट्रल।

- सीनियर एंथोलॉजी (1992)। चार खंड: कविता, गद्य, पत्र, जीवन और कार्य।

- एल कोक्विम्बो (1994) में गैब्रिएला मिस्ट्रल।

- गैब्रिएला मिस्ट्रल: राजनीतिक लेखन (1994)।

- पूर्ण कविताएँ (2001)।

- मेरी जीभ को धन्य कर दिया। गैब्रिएला मिस्ट्रल की अंतरंग डायरी (1905-1956) (2002)।

- छेदी हुई आँख। गैब्रिएला मिस्ट्रल और उरुग्वे लेखकों (2005) के बीच पत्राचार।

- गैब्रिएला मिस्ट्रल: एल मर्कुरियो 1921-1956 (2005) में 50 गद्य।

- दुर्लभ मुद्रा। गैब्रिएला मिस्ट्रल खुद (2005)।

- यह अमेरिका हमारा है। पत्राचार 1926-1956। गैब्रिएला मिस्ट्रल और विक्टोरिया ओकैम्पो (2007)।

- गैब्रिएला मिस्ट्रल आवश्यक। कविता, गद्य और पत्राचार (2007)।

- गैब्रिएला और मैक्सिको (2007)।

- गैब्रिएला मिस्ट्रल। व्यक्तिगत एल्बम (2008)।

- अल्मासीगो (2009)। अप्रकाशित कविताएँ।

- भटकती हुई लड़की। डोरिस डाना (2009) को पत्र।

- मेरी प्यारी बेटी (2011)।

- अमेरिकन एपिस्टरी (2012)। जोस वास्कोनसेलोस और रेडोमिरो टॉमिक के साथ-साथ सिरो एलेग्रिया, सल्वाडोर अलेंदे, अलोन, पाब्लो नेरुदा, एज्रा पाउंड और एडुआर्डो फ्री मोंटेल्वा के साथ पत्राचार।

- डांस और सपना। गैब्रिएला मिस्ट्रल (2012) द्वारा अप्रकाशित गोल और लोरी।

- चलना बोया जाता है (2013)।

- चिली की कविता (2013)।

- भविष्य की मानवता के लिए (2015)। गैब्रिएला मिस्ट्रल की राजनीतिक नृविज्ञान।

- नोबेल पुरस्कार (2015) के 70 वर्ष। सिटिजन एंथोलॉजी।

- किस्से और आत्मकथाएँ (2017)।

- पढ़ाने के लिए जुनून। शैक्षणिक सोच (2017)।

- पांडुलिपियाँ। अप्रकाशित कविता (2018)।

- रेनेगेड्स (2018)।

- धन्य हो मेरी जीभ: अंतरंग डायरी (2019)।

उनके कुछ कार्यों का संक्षिप्त विवरण

वीरानी

यह पहला काव्य कृति थी जिसे गैब्रिएला मिस्ट्रल ने जारी किया था, जिसे 1922 में न्यूयॉर्क में प्रकाशित किया गया था। कविताओं के संग्रह में अभिव्यंजक और भावुक होने की विशेषता थी; इस काम में, कारण और विचार को अलग रखा गया। मुख्य विषय प्यार, दिल टूटना, पीड़ा, दर्द, धर्म और बेवफाई से संबंधित था।

चिली में गेब्रीला मिस्ट्रल स्ट्रीट। स्रोत: Ivotoledo45, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

हालांकि मिस्ट्रल द्वारा यह काम पहली बार 1922 में प्रकाशित किया गया था, बाद में इसे 1923 में चिली में एक दूसरे संस्करण में जारी किया गया था। पहली घटना में इसमें पांच खंड शामिल थे:

- "जीवन काल"।

- "स्कूल"।

- "बच्चे"।

- "दर्द"।

- "प्रकृति"।

बाद में, चिली में निर्मित प्रकाशन में, कुछ संशोधन किए गए थे और दो और खंड जोड़े गए थे, जो थे:

- "गद्य"।

- "गद्य, स्कूली बच्चे और कहानियाँ"।

कविताओं के इस संग्रह के प्रकाशन के साथ, गैब्रिएला मिस्ट्रल एक रचनात्मक, मूल और शानदार लेखक के रूप में पहचाने जाने में कामयाब रहे। वीरता वह काम बन गया जिसके साथ कवि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर जाना जाने लगा।

"जुनून" का टुकड़ा

“यह मुझे रिँते में छूता है;

यह सूर्यास्त के समय खून बहता है;

वह बिजली के साथ मेरे लिए लग रहा है

चंद्रमा के घनत्व के माध्यम से।

थॉमस की तरह, मेरा पीला हाथ डूब गया, क्यों नहीं भूलता, अंदर

उसके गीले घाव की।

… मेरे सपनों में आगे बढ़ने के लिए, सतह पर, मुझे हरे रंग में बुलाने के लिए

वृक्षों का केर्किफ।

… कि तुम, लापरवाह कफन, आपने उसकी पलकें बंद नहीं कीं, ना ही तुमने उसकी बाहों को बॉक्स में एडजस्ट किया! ”

"प्रार्थना" का टुकड़ा

"भगवान, आप जानते हैं कि कैसे, उग्र भावना के साथ, अजीब प्राणियों के लिए मेरा शब्द आपको आमंत्रित करता है।

मैं अब तुमसे एक माँगने आया हूँ जो मेरी थी, मेरी ताजगी का गिलास, मेरे मुंह का मधुकोश।

मेरी हड्डियों से चूना, दिन के लिए मीठा कारण, मेरे कान का कण्ठ, मेरी पोशाक का करधना।

मैं उन लोगों का भी ध्यान रखता हूं जिनमें मैंने कुछ नहीं डाला;

अगर मैं तुम्हें इस एक के लिए पूछना एक गंभीर नज़र नहीं है!

मैं आपको बताता हूं कि यह अच्छा था, मैं आपको बताता हूं कि यह था

छाती की सतह के लिए पूरे दिल, जो था

प्रकृति में नरम, दिन के उजाले के रूप में, वसंत की तरह चमत्कार से भरा।

… मैं प्रार्थना और दुःख के साथ आपके कान को थका दूंगा,

चाट, शर्मीली ग्रेहाउंड, अपने मेंटल के किनारों

और न ही तुम्हारी प्यारी आँखें मुझसे बच सकती हैं

न ही अपने पैर मेरे आंसुओं के गर्म पानी से बचें।

क्षमा कहो, आखिर कहो! हवा में बिखरेगा

शब्द एक सौ सुगंधित बोतलों का इत्र है… ”।

कटाई

यह गैब्रिएला मिस्ट्रल की कविताओं का एक संग्रह था जो 1938 में ब्यूनस आयर्स शहर में पहली बार जारी किया गया था, जिसे उनकी सबसे महत्वपूर्ण पुस्तकों में से एक माना जाता है। इस काम की सामग्री अमेरिकी लोगों के अज्ञातवास की भावना के प्रति उन्मुख थी, बिना भावुकता को छोड़कर।

इस काम का शीर्षक पेड़ों को काटने से जुड़ा था। अधिक प्रतीकात्मक अर्थों में, उन्होंने दो दशकों के लिए अपने देश से कवि के प्रसार और दूर होने का उल्लेख किया। मिस्ट्रल ने इस पुस्तक में कई कविताओं में अपनी माँ के गुजरने के दर्द और दुख की भावनाओं को दर्शाया है।

संरचना

तेरह तेरह खंडों में संरचित किया गया था, जिनमें से प्रत्येक को विभिन्न विषयों से निपटा गया था। नीचे भागों के शीर्षक हैं:

- "मेरी मां की मौत।"

- "विभ्रम"।

- "पागल कहानी"।

- "विषय"।

- "अमेरिका"।

- "सौडे"।

- "मृत लहर"।

- "जीव"।

- "लोरी"।

- "विश्व-खाता"।

- "अल्बेरियास"।

- "दो कहानियां"।

- "त्रुटि"।

"उपभोग की रात" का टुकड़ा

“तुम अपना बनाया चेहरा भूल गए

एक अंधेरी औरत को घाटी में;

आप अपने सभी तरीकों के बीच भूल गए

धीमी सरू की मेरी वृद्धि;

लाइव बकरी, गोल्डन विस्कॉन्स

उदास और वफादार ने आपको कवर किया।

… जैसे आपने मुझे मुँह में डाला

अकेले दया के लिए गीत:

आपने मुझे इस तरह कैसे सिखाया

पित्त के साथ मेरे स्पंज को फैलाने के लिए, मैं आपकी विस्मृति को गाना शुरू करता हूं

तुम पर फिर से अपना रोना डालने के लिए।

मैं तुमसे कहता हूं कि तुम मुझे भूल गए हो

-अर्थात ब्रेड की अनिद्रा-

अपने बंडलों में उदास लॉग छोड़ दिया, एक छायादार मछली जो जाल को काटती है।

मैं आपको दूसरे के साथ बताता हूं कि “समय है

बोना…

"माद्रे माया" का टुकड़ा

“मेरी माँ छोटी थी

जैसे टकसाल या घास;

मुश्किल से एक छाया डाली

चीजों के बारे में, मुश्किल से, और पृथ्वी उसे चाहती थी

प्रकाश महसूस करने के लिए

और क्योंकि वह उसे देखकर मुस्कुराया था

खुशी में और दर्द में।

… उसकी वजह से यह होगा

यह प्यार क्या नहीं उठता है, बिना अफवाह के क्या चलता है

और चुपचाप बोलता है:

पार्च्ड जड़ी बूटी

और पानी की भावना।

… और कब आता है और कब आता है?

एक आवाज जो दूर तक गाती है, मैं उसका पागलपन से पालन करता हूँ, और मैं इसे खोजने के बिना चलते हैं।

… तुम आओ, माँ, तुम आओ, तुम आओ, इस तरह भी, नहीं बुलाया।

फिर से देखने के लिए स्वीकार करें

और भूली हुई रात को सुनें

जिसमें हम अनाथ थे

और दिशा के बिना और टकटकी के बिना… ”।

मृत्यु के सोनटेट्स और अन्य सुरुचिपूर्ण कविताएँ

यह काम उस समय मिस्ट्रल द्वारा लिखी गई कविताओं के एक सेट के बारे में था जो उन्होंने अपने शिक्षण कैरियर में शुरू किया था। कई आयतें प्रेम प्रसंग से प्रेरित थीं जो लेखक ने रोमेलियो उरेता के साथ और उससे भी अधिक आत्महत्या के साथ की थी।

कवि ने 1914 के फ्लोरल गेम्स में इनमें से कुछ सॉनेट्स के साथ भाग लिया और विजेता रहे। ये लेखन बाद में 1915 में प्राइमरोज़ और ज़िग-ज़ैग प्रकाशन के पन्नों पर जाना गया।

टुकड़ा

"जमे हुए आला से जिसमें पुरुष आपको डालते हैं, मैं तुम्हें नम्र और सूनी भूमि पर ले आऊंगा।

कि मुझे इसमें सोना है, पुरुषों को पता नहीं था, और यह कि हमें एक ही तकिए पर सपने देखने होंगे।

मैं तुम्हें धूप की धरती पर लेटा दूँगा

सोते हुए बच्चे के लिए मीठा मातृत्व, और पृथ्वी को पालना नरम हो जाना है

अपने बच्चे के शरीर को प्राप्त करने पर।

… यह लंबी थकान एक दिन बढ़ेगी, और आत्मा शरीर को बताएगी कि वह जारी नहीं रखना चाहती

रोजी ट्रैक के नीचे अपना द्रव्यमान खींचते हुए, जहां पुरुष जाते हैं, खुश रहते हैं…

तभी आप जान पाएंगे कि यह परिपक्व क्यों नहीं है, अपनी हड्डियों को अभी भी गहरी हड्डियों के लिए, आपको नीचे जाना था, बिना थके, सोने के लिए।

साइनस के क्षेत्र में प्रकाश होगा, अंधेरा;

आपको पता चल जाएगा कि हमारे गठबंधन में स्टार के संकेत थे

और, विशाल समझौते को तोड़ने के बाद, आपको मरना पड़ा… ”।

वाइनरी

यह मिस्ट्रल द्वारा जीवन में प्रकाशित किया गया आखिरी काम था और दूसरे देशों से पहले चिली में प्रकाशित किया गया था। लेखक कविताओं के इस संग्रह के साथ साहित्यिक परिपक्वता तक पहुंच गया, इसलिए शीर्षक उस जगह से जुड़ा था जहां फलों को निचोड़ा गया था। लैगर लेखक के उन सभी अनुभवों के परिवर्तन का प्रतिबिंब था जो वह रहते थे।

इस काम का विषय भावनाओं, अस्तित्व के अंत, अकेलेपन, उदासी, युद्ध, समाज और धर्म पर केंद्रित है। दूसरी ओर, पुस्तक को बारह खंडों, एक परिचय और एक समापन में संरचित किया गया था। इसके प्रत्येक भाग के शीर्षक इस प्रकार हैं:

- "प्राक्कथन"।

- "पागल औरतें।"

- "प्रकृति II"।

- "डेलीरियम"।

- "युद्ध"।

- "खेल खेल II"।

- "शोक"।

- "रात"।

- "ट्रेड्स"।

- "धार्मिक"।

- "वागबुंदजी"।

- "मौसम"।

- "स्थलीय संदेश"।

- "उपसंहार"।

"द नेकेड साइड" का टुकड़ा

“फिर से धरती पर

मेरा पक्ष नंगे है, मांस की खराब अवधि

जहां मरना तेज है

और खून दिख रहा है

कांच के किनारों के रूप में।

पक्ष काँच की तरह हो जाता है

मंदिर से पैरों तक लम्बी

या आवाज के बिना बिगाड़ने में

कटा हुआ गुच्छा,

और पहले से कहीं अधिक नग्न,

चमड़ी की तरह।

यह बिना समझदारी के हवा के संपर्क में है

जो इसे फ्लैंक पर पी गया, और अगर मैं सोता हूं तो यह उजागर होता है

साँप के द्वेष को, उस छाती के पार के बिना

और उस आश्रय की मीनार… ”।

"एक शब्द" का टुकड़ा

“मेरे गले में एक शब्द है

और मैं उसे जाने नहीं देता, और मैं उससे छुटकारा नहीं पाता

हालाँकि उसका खून का जोर मुझे धक्का देता है।

अगर मैंने इसे जाने दिया, तो यह जीवित घास को जला देता है, मेमने को उड़ा देता है, पक्षी को गिरा देता है।

मुझे इसे अपनी जुबान से उतारना होगा

एक बीवर होल खोजें

या इसे चूने और मोर्टार के साथ दफनाना

क्योंकि यह आत्मा की तरह उड़ान नहीं रखता है।

मैं संकेत नहीं दिखाना चाहता कि मैं जीवित हूं

जबकि मेरा खून आता है और चला जाता है

और ऊपर और नीचे मेरी पागल साँस

हालाँकि मेरे पिता अय्यूब ने इसे जलते हुए कहा,

मैं इसे नहीं देना चाहता, नहीं, मेरे गरीब का मुंह

क्योंकि यह रोल नहीं करता है और महिलाएं इसे ढूंढती हैं

जो नदी के पास जाते हैं, और उनकी वीरता में उलझ जाते हैं

या गरीब झाड़ी मोड़ या जला… ”।

पुरस्कार और सम्मान

- 1945 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार।

- 1947 में कैलिफोर्निया-संयुक्त राज्य अमेरिका के मिल्स कॉलेज ऑफ ओकलैंड से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 1950 में सेरा डे लास एमरिकस अवार्ड।

- 1951 में चिली के साहित्य के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार।

- 1954 में चिली विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- उनकी याद में, 1977 में चिली सरकार द्वारा गेब्रीला मिस्ट्रल ऑर्डर ऑफ एजुकेशनल एंड कल्चरल मेरिट की स्थापना की गई।

- "गैब्रिएला मिस्ट्रल" अंतर-अमेरिकी संस्कृति पुरस्कार 1979 में अमेरिकी राज्यों के संगठन द्वारा उनके सम्मान में बनाया गया था।

- 1981 में गैबिएला मिस्ट्रल यूनिवर्सिटी का निर्माण सैंटियागो शहर में।

- गैब्रिएला मिस्ट्रल की छवि 5000 चिली पेसो बिल पर चित्रित की गई थी और 1981 से प्रचलन में है।

- अपनी स्मृति और साहित्यिक विरासत को संरक्षित करने के लिए सैंटियागो डे चिली में 2009 में गैब्रिएला मिस्ट्रल कल्चरल सेंटर का निर्माण।

- 2015 में चिली विश्वविद्यालय में गेब्रीला मिस्ट्रल म्यूजियम कक्ष का निर्माण और उनके जीवन और कार्य का प्रसार।

वाक्यांश

- '' बच्चों का भविष्य हमेशा आज है। कल देर हो जाएगी ”।

- "दुनिया एक पल में बदल जाती है और हम एक दिन में पैदा होते हैं।"

- “मेरे पास एक दिन है। अगर मुझे पता है कि इसका फायदा कैसे उठाया जाए, तो मेरे पास एक खजाना है ”।

- “कहने के लिए दोस्ती को पूर्ण समझ, त्वरित आत्मविश्वास और एक लंबी स्मृति कहना है; यह कहना है, निष्ठा ”।

- "आत्मा अपने शरीर के लिए क्या करती है, कलाकार अपने लोगों के लिए क्या करता है।"

- "वहाँ चुंबन कि उग्र और पागल प्यार जुनून की उपज ravings, तो आप उन्हें अच्छी तरह से पता है, वे मेरे चुंबन अपने मुँह के लिए, मेरे द्वारा आविष्कार कर रहे हैं।"

- "जब आप मुझे सहयोगी बना रहे थे तब दुनिया और भी खूबसूरत थी, जब एक कांटे के पेड़ के बगल में हम अवाक थे और कांटे के पेड़ की तरह प्यार ने हमें सुगंधित कर दिया!"

- "शिक्षा, ईश्वर को पाने का सर्वोच्च तरीका है।"

- "सबसे खुशी के दिन वो होते हैं जो हमें बुद्धिमान बनाते हैं।"

- '' जहां पेड़ लगाना है, वहां खुद लगाएं। जहां संशोधन करने की गलती है, उसे स्वयं संशोधित करें। जहां एक प्रयास है कि हर कोई अपने आप को चकमा दे, वह स्वयं करें। पत्थर को रास्ते से हटाने वाले बनो ”।

संदर्भ

1. तमारो, ई। (2019)। गेब्रीला मिस्ट्रल। (एन / ए): आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।
2. गेब्रीला मिस्ट्रल। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
3. गेब्रीला मिस्ट्रल। जीवनी। (2017)। स्पेन: इंस्टीट्यूटो सर्वेंटेस। से पुनर्प्राप्त: cervantes.es।
4. गैब्रिएला मिस्ट्रल (1889-1957)। (2018)। चिली: चिली मेमोरी। से पुनर्प्राप्त: memoriachilena.gob.cl।
5. गेब्रीला मिस्ट्रल। (2019)। चिली: चिली विश्वविद्यालय। से पुनर्प्राप्त: uchile.cl।