- वर्गीकरण
- मुख्य प्रतिपक्षीय तत्व और उनकी विशेषताएं
- शीर्षक
- निष्ठा
- सूक्ति
- सारांश
- प्रस्तावना
- विषय - सूची
- शब्दशः उद्धरण
- टिप्पणियाँ
- ग्रन्थसूची
- शब्दकोष
- उपभवन
- महत्त्व
- संदर्भ
ग्राफिक तत्वों जो अपनी मूल सामग्री को बदले बिना इसकी संरचना के साथ और उद्देश्य एक प्रश्न के लिखित असंबद्ध उत्पादन से संबंधित घटकों, की एक श्रृंखला है करने के लिए क्यों और विभिन्न विशेषताओं जैसे लिखित उत्पादन के पास प्रस्तुत करते हैं।
Paratextual elements, जिन्हें paratexts भी कहा जाता है, एक लिखित कार्य में पाए जाने वाले गीतात्मक रिसीवर को एक विचार देते हैं, लेकिन वे इसकी सामग्री को पूरी तरह से परिभाषित नहीं करते हैं। उनकी भूमिका जानकारीपूर्ण है, वे ग्रंथों के बारे में पाठकों का ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं।
व्युत्पन्न रूप से, शब्द "पैराटेक्चुअल" के भीतर उपसर्ग "पैरा" का अर्थ है "पाठ से जुड़ा", "बगल में", "बगल में" या "पाठ के आसपास"।
इसके अलावा, पैराटेक्स्ट्स, गेय प्राप्तकर्ता द्वारा सूचना की खोज की प्रक्रिया में सटीकता जोड़ते हैं। यह जांच में एक बुनियादी पहलू है, जहां पाठकों को समय को कम करने और विशिष्ट तत्वों को सही ढंग से प्राप्त करने की आवश्यकता होती है, बिना किसी कार्य में पूरी तरह से खोले बिना।
संदर्भ, संगठनात्मक और व्याख्यात्मक समुच्चय जो कि पैराटेक्स को लिखित कार्यों में जोड़ता है, महान मूल्य का है। शैक्षणिक-शैक्षणिक दृष्टिकोण से, यह छात्र के लिए आवश्यक मार्ग खोलता है, संज्ञानात्मक लिंक उत्पन्न करता है - काम के साथ वास्तविक मुठभेड़ से पहले - जो ज्ञान के अधिक से अधिक और आसान आत्मसात करने की अनुमति देता है।
वर्गीकरण
यदि हम किसी पाठ में जो अनुभव करते हैं, उसके बारे में बात करते हैं, तो हम दो प्रकार के समकालिक तत्वों के बारे में बात कर सकते हैं:
- अन्य लोगों के बीच फोटो, बक्से, आरेख, चित्र के साथ जुड़े प्रतिष्ठित पैराटेक्चुअल तत्व।
- वर्बल पैराटेक्चुअल तत्व, शीर्षक, समर्पण, सारांश, एपिग्राफ, अन्य लोगों के साथ जुड़े।
अब, शाब्दिक पैराटेक्चुअल तत्वों के भीतर, इन तीन प्रकारों की सराहना की जा सकती है:
- एक संपादकीय प्रकृति के Paratextual तत्वों, काम के प्रकाशन के लिए कंपनी से संबंधित है और जो कानूनी, उत्पादन और प्रकाशन पहलुओं पर प्रतिक्रिया करता है।
- लेखक का अपना विरोधाभास है और उन्होंने अपनी रचना की सामग्री की कल्पना कैसे की।
- थर्ड पार्टी पैराएक्चुअलुअल एलिमेंट्स, वे योगदान हैं जो लेखक के करीबी लोग काम में जोड़ते हैं। आप इस प्रकार के दृष्टांत को प्रस्तावना में, उद्धरणों में और नोट्स में देख सकते हैं।
मुख्य प्रतिपक्षीय तत्व और उनकी विशेषताएं
शीर्षक
यह मुख्य रूप से पहला पैराटेक्चुअल तत्व है, जिसके साथ पाठक को प्राप्त किया जाता है। इसकी बाहरीता और दृश्यता के कारण, यह जितना संभव हो उतना स्पष्ट और हड़ताली होना आवश्यक है।
उपन्यास या लघुकथा जैसे साहित्यिक कार्यों में, यह समांतर तत्व आमतौर पर ग्राफिक और टाइपोग्राफिक डिज़ाइन घटकों के साथ होता है जो इसकी दृश्य प्रभावकारिता को बढ़ाता है और इसलिए, इसका दायरा।
निष्ठा
यह पैराएक्चुअल तत्व काम के लेखक को उन लोगों या संस्थानों को मान्यता देने की अनुमति देता है जो काम के विकास को सुविधाजनक बनाते हैं, या उसमें डूब जाते हैं। यह शीर्षक के बाद स्थित है।
इसे स्टाइल किया जाता है और इसे छोटा करने की सलाह दी जाती है, और यह आमतौर पर सही-संरेखित होता है। इसमें एक विशुद्ध रूप से व्यक्तिपरक चरित्र है क्योंकि यह उस स्थान को दर्शाता है जिसमें लेखक अपने प्रयास, समय का निवेश और उन अनुमानों को प्राप्त परिणामों को प्रस्तुत करता है।
सूक्ति
यह प्रतिमान 16 वीं शताब्दी में लोकप्रिय हुआ, इससे पहले कि इसे कामों में जगह देने की प्रथा नहीं थी। यह एक छोटा वाक्यांश है जो प्रश्न में पाठ की सामग्री को संदर्भित करता है। यह किसी मान्यता प्राप्त लेखक का हो सकता है या नहीं, और यहां तक कि एक ही लेखक का भी।
यह तत्व कभी-कभी व्यक्तिगत रूप से अन्य पैराटेक्चुअल तत्वों से संबंधित होता है, एक "सबपरटेक्स्ट" के रूप में, यह इंगित करने के लिए कि उस हिस्से में क्या कवर किया जाएगा या निपटा जाएगा। यह एक संचारी सूक्ष्म तत्व है।
सारांश
यह एक उद्देश्यपूर्ण और संक्षिप्त तरीके से व्यक्त करने की विशेषता है, जिस विषय में काम करता है। यह समांतर तत्व सकारात्मक या नकारात्मक समीक्षाओं को शामिल करने को स्वीकार नहीं करता है; यह केवल लिखित रूप से ज्ञात उत्पादन पर केंद्रित है जिसमें लिखित उत्पादन शामिल है।
एक अन्य विशेषता जो अमूर्त की पहचान करती है वह है इसकी लंबाई और लेआउट। यह प्रथागत है कि यह लगभग आधे पृष्ठ पर है और इसकी लंबाई अधिमानतः एक पैराग्राफ है, हालांकि उपखंड भी स्वीकार किए जाते हैं। हालांकि, संक्षिप्तता हमेशा बनी रहनी चाहिए।
प्रस्तावना
यह परा-तत्व है जो कार्य के परिचय के रूप में कार्य करता है। यह लेखक द्वारा या काम के करीब किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा लिखा जा सकता है जिसके पास इसकी सामग्री और इसकी उत्पादन प्रक्रिया के साथ संपर्क था, जिसे ऐसा करने का सम्मान दिया जाता है।
यह काम के संगठन में निहित मुद्दों पर स्पर्श करने, इसके विस्तार, इसके बारे में कठिनाइयों को बता सकता है और इसके लेखक के प्रदर्शन की विशेषता है। यह सामग्री और उनके मूल्य के बारे में भी है; यह एक आवश्यक पत्र है।
इसका मुख्य उद्देश्य अनुनय है, पाठक को काम करने के लिए लॉक करने से पहले वह पहले अध्यायों का भी सामना करता है। यह प्रोलॉग लिखने के प्रभारी व्यक्ति के लिए प्रथागत है, जिसे प्रस्तावना भी कहा जाता है, ताकि अधिक से अधिक गीतात्मक प्राप्तकर्ताओं तक पहुंचने के लिए अच्छी और सरल भाषा का उपयोग किया जा सके।
विषय - सूची
यह प्रतिमान पाठक को प्रत्येक भाग और उपप्रकारों को अलग-अलग दिखाने की अनुमति देता है जो एक काम करते हैं। यह समय का पाबंद है, यह सामग्री को निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है और इसके अलावा, काम के सामने पाठक को ठीक से पता लगाने के लिए।
इसकी चौड़ाई और विशिष्टता लेखक के अधीन है, यह उस पर निर्भर करता है कि इसका दायरा कितना गहरा है। यह लेखक के स्वाद के अनुसार प्रस्ताव के बाद या काम के अंत में स्थित हो सकता है।
शब्दशः उद्धरण
यह समांतर तत्व प्रवचन को पुष्ट करने के एक कार्य को पूरा करता है। इस संसाधन के माध्यम से, उद्देश्य पिछले लेखकों या अन्य लेखकों द्वारा प्रस्तावों के आधार पर विश्वसनीयता प्रदान करना है।
एक खोजी प्रकृति के कामों में यह समानता बहुत आम और आवश्यक है, उपन्यास, लघु कथाएँ या कविता जैसी शैलियों में नहीं; हालांकि, बाद में इसके उपयोग को बाहर नहीं रखा गया है या असंभव के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
उद्धरण, काम को सत्यता प्रदान करने के अलावा, उन शोधकर्ताओं या लेखकों के काम को पहचानता है जो पहले उस विषय के बारे में बात करते थे जो पाठ से संबंधित है।
टिप्पणियाँ
यह पैराटेक्चुअल तत्व टेक्स्ट के बाहर एक डिस्र्सिव रीइनफोर्समेंट रिसोर्स है जो कोटेशन के समान एक फंक्शन को पूरा करता है; हालाँकि, यह थोड़ा अधिक प्रत्यक्ष और विशिष्ट है।
यह आमतौर पर एक खोजी प्रकृति के ग्रंथों में पैराग्राफ या शब्दों में कुछ अधूरे पहलुओं को स्पष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिन्हें समझना मुश्किल है, हालांकि उन्हें अन्य साहित्यिक कार्यों जैसे कि उपन्यास या निबंध, परस्पर विनिमय में भी प्रस्तुत किया जाता है।
वे कुछ उद्धरणों के कारण को भी समझाते हैं, या उन पुस्तकों के संदर्भ में पूरक करते हैं, जहां काम में नामित लेखक की जानकारी दिखाई देती है।
वे पृष्ठ के ऊपर या नीचे स्थित हो सकते हैं। कुछ मामलों में, बहुत अजीब तरह से, वे पार्श्व किनारों पर पाए जा सकते हैं।
ग्रन्थसूची
खोजी कार्यों के लिए यह बहुत ही विशिष्ट है, पाठकों को उन ग्रंथों को दिखाने की अनुमति देता है जो एक जांच को विस्तृत करने के समर्थन के रूप में कार्य करते हैं, जो लेखकों के नामों से वर्णानुक्रम में दिखाए जाते हैं।
इस तत्व में, डेटा जैसे: लेखक, विस्तार की तिथि, कार्य का नाम, देश और प्रकाशक प्रस्तुत किए जाते हैं। डेटा का क्रम भिन्न हो सकता है।
शब्दकोष
यह एक पैराटेक्चुअल तत्व है जो पाठक को शर्तों की एक वर्णानुक्रम सूची प्रदान करता है, क्योंकि वे तकनीकी हैं या कुछ क्षेत्रों की विशिष्ट बोलियों से संबंधित हैं, जिन्हें समझने के लिए एक स्पष्टीकरण की आवश्यकता होती है।
उपभवन
यह समांतर तत्व एक द्वैत को प्रस्तुत करता है क्योंकि इसमें प्रतिष्ठित पैराटेक्स जैसे फोटोग्राफ, या चित्र और एक मौखिक प्रकृति के पैराटेक्स जैसे दस्तावेज़ या सर्वेक्षण शामिल हो सकते हैं। इसका उद्देश्य यह है कि कार्य में पहले बताई गई बातों को पुष्ट करना और सत्य देना।
महत्त्व
लिखित कामों की वैधता के लिए पैराएक्चुअलुअल तत्व एक आवश्यक संसाधन हैं। वे पाठक का प्रतिनिधित्व करने के लिए आते हैं जो एक अंधेरे घर में रोशनी के साथ एक खिड़की है।
वे चिंताओं को ताज़ा करने के लिए तैयार एक प्रशंसक हैं, वे एक लेखक द्वारा सरल तरीके से पाठक तक पहुंचने के लिए इनकोडिंग संदेश के लिए एक आदर्श माध्यम हैं।
पढ़ने में पैराटेक्स्ट द्वारा निभाई गई मार्गदर्शक भूमिका उन बाधाओं को तोड़ती है जो आमतौर पर नौसिखिए पाठक और ग्रंथों के बीच उत्पन्न होती हैं, और उन्हें कार्यों में विसर्जित करने के लिए आमंत्रित करती हैं। यह संभवतः इसके कार्यों में सबसे महत्वपूर्ण है।
संदर्भ
- गामरा, पी। (2016)। परा-तत्व। (n / a): एबीसी कलर। से पुनर्प्राप्त: abc.com.py
- फैबियाना, ए। (2013)। परा-तत्व। अर्जेंटीना: ऑर्ट। से बरामद: belgrano.ort.edu.ar
- रोमारिस-पेस, ए। (2008)। लुइस फेलिप विवान्को द्वारा अनुकूल गद्य में पैराटेक्चुअल तत्व। स्पेन: नवरा विश्वविद्यालय। से पुनर्प्राप्त: dadun.unav.edu
- Oviedo Rieda, जे। (2017)। परा-तत्व से परिचित। इक्वाडोर: घंटा। से पुनर्प्राप्त: lahora.com.ec
- अर्रेडोंडो, एमएस (2009)। स्पेनिश साहित्य में Paratexts। स्पेन: कासा डी वेलेस्केज़। से पुनर्प्राप्त: casadevelazquez.org