मिगुएल लियोन-पोर्टिला: जीवनी, दर्शन, पुरस्कार, कार्य, वाक्यांश - आत्मकथाएँ - 2025

मिगुएल लियोन-पोर्टिला (1926) एक मैक्सिकन दार्शनिक, इतिहासकार, मानवविज्ञानी और लेखक हैं, जो नाहुलात के अपने अध्ययन के लिए पत्रों की दुनिया में प्रतिष्ठित हैं। उनकी मुख्य रुचि पूर्व-हिस्पैनिक चरण के मैक्सिकन स्वदेशी लोगों पर केंद्रित रही है, खासकर उनकी परंपराओं, रीति-रिवाजों, विचारों और विश्वासों में।

लियोन-पोर्टिला का काम मैक्सिकन लोगों की उत्पत्ति का एक संकेत है, और उन्होंने स्वदेशी साहित्य और भाषाओं, विशेष रूप से नाहुतल, वर्तमान दोनों को रखने की मांग की है। उनके समर्पण और दृढ़ता ने उन्हें कई तरह की पहचान और पुरस्कार दिलाए।

मिगुएल लियोन-पोर्टिला। स्रोत: NotimexTV, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

मैक्सिकन दार्शनिक द्वारा विकसित सबसे प्रमुख खिताबों में से कुछ हैं: नाहुतल दर्शन का अध्ययन इसके स्रोतों में किया गया है, विजुअलाइज्ड ऑफ द वंचित, द नेक्स्ट के विजयी और पंद्रह कवियों का उलटा। लियोन-पोर्टिला स्वदेशी मूल्यों के मुख्य रक्षकों में से एक है।

जीवनी

जन्म और परिवार

मिगुएल का जन्म 22 फरवरी, 1926 को मैक्सिको सिटी में, बुद्धिजीवियों और इतिहासकारों के परिवार में हुआ था। उनके माता-पिता मिगुएल लियोन ओर्टिज़ और लुइसा पोर्टिला नाज़रा थे। वह पुरातत्वविद् मैनुएल गैमियो से संबंधित था, और मैक्सिकन आधुनिकता के अग्रदूत मैनुअल गुटेरेस नाज़ेरा से संबंधित था।

लियोन-पोर्टिला शिक्षा

लियोन-पोर्टिला की शिक्षा के पहले साल गुआडलजारा, जलिस्को में बिताए गए थे। बाद में, उन्होंने लॉस एंजिल्स, संयुक्त राज्य अमेरिका में लोयोला विश्वविद्यालय में कला में उच्च अध्ययन किया। फिर, 1956 में, उन्होंने नेशनल ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी ऑफ़ मैक्सिको (UNAM) से दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।

पेशेवर शुरुआत

मिगुएल लियोन-पोर्टिला ने व्यावसायिक क्षेत्र में तेजी से विकास करना शुरू किया। 1955 में उन्होंने इंटर-अमेरिकन नेशनल इंडिजिनस इंस्टीट्यूट के साथ अपना संबंध शुरू किया, पहले डिप्टी डायरेक्टर और फिर डायरेक्टर के रूप में, 1963 तक आयोजित हुए।

बाद में, 1963 में, उन्होंने UNAM के ऐतिहासिक अनुसंधान संस्थान के मुख्य प्राधिकारी के रूप में कार्य किया। उस समय से उनकी रचनाएँ प्राचीन काल के अपने कालक्रम और गीतों और विजय के विपरीत थी। एज़्टेक, मय और इंका संबंध।

लियोन-पोर्टिला की शादी

दार्शनिक ने 1965 में एक स्पेनिश दार्शनिक और भाषाविद् असेन्सियोन हर्नांडेज़ ट्रिविनो से शादी की, जिनसे वे 1964 में बार्सिलोना में अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेसियों के दौरान मिले थे। विवाह के परिणामस्वरूप, उनकी बेटी मारिया लुइसा लियोन-पोर्टिला हर्नांडेज़ का जन्म हुआ।

लियोन-पोर्टिला और सहगुन का काम

मिगुएल लियोन-पोर्टिला ने खुद को बड़े पैमाने पर उस काम को सार्वजनिक करने के लिए समर्पित किया, जो फ्राय बर्नार्डिनो डी सहानुएन ने स्पेन की विजय से पहले मैक्सिको पर किया था। नहुआ के पहले मानवविज्ञानी के रूप में उनका नामकरण करने के अलावा, उन्होंने भी पुनर्मूल्यांकन किया और स्पेनिश के कार्यों को जन्म दिया।

एस्केंसियोन हर्नांडेज़ ट्रिविनो, मिगुएल लियोन-पोर्टिलो की पत्नी। स्रोत: तानिया विक्टोरिया / विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से संस्कृति सीडीएमएक्स मंत्रालय

लियोन-पोर्टिला की वैधता

मिगुएल लियोन-पोर्टिला अपने पूरे जीवन में, इतिहास के क्षेत्र में, अनुसंधान और दर्शन के रूप में, दोनों में ही बने रहे हैं। 1957 से उन्होंने UNAM में पढ़ाया है, और साथ ही वह उसी विश्वविद्यालय के ऐतिहासिक अनुसंधान संस्थान में एक शोधकर्ता शोधकर्ता भी रहे हैं।

दार्शनिक ने अपनी विभिन्न परियोजनाओं और शोध के साथ सीमाओं को पार किया है। दुनिया भर में वार्ता और सम्मेलन देने के अलावा, वह बेल्जियम के विभिन्न सभ्यताओं के संस्थान, फ्रांस के सोसाइटी ऑफ अमेरिकनिस्ट ऑफ मैक्सिकन सोसायटी ऑफ एंथ्रोपोलॉजी और अन्य मान्यता प्राप्त संघों का भी हिस्सा रहे हैं।

अनुसंधान क्षेत्रों

लियोन-पोर्टिला, एक पेशेवर के रूप में अपनी शुरुआत के बाद से, अपने देश में अनुसंधान के विभिन्न क्षेत्रों में काम किया है। उन्होंने प्री-हिस्पैनिक संस्कृतियों का अध्ययन किया जो मध्य मैक्सिको में बसे हुए थे, और स्वदेशी अधिकारों के संरक्षण के लिए भी काम किया था।

उनकी परियोजनाओं में हिस्पैनिक मानवतावाद, मैक्सिको के उत्तर-पश्चिमी भाग और उत्तरी अमेरिका के दक्षिण-पश्चिमी भाग के बीच संस्कृतियों के बीच संबंध के तरीके भी शामिल थे। अंत में, उन्होंने बाजा कैलिफ़ोर्निया के नन्होहोस्टेरोन और नाहुतल संस्कृति पर अध्ययन किया।

जीवन के अंतिम वर्ष

मिगुएल लियोन-पोर्टिला के जीवन के अंतिम वर्षों में वह अपने पेशे के अभ्यास में रहे हैं, और मान्यता प्राप्त कर रहे हैं। उनके नवीनतम लेखन में हैं: नाहुताल दर्शन ने अपने स्रोतों में अध्ययन किया, फ्रांसिस्को तेनमाज़ेल, द एरो ऑन द टारगेट और बर्नार्डिनो सहागुएन, नृविज्ञान के अग्रणी।

उन्हें मिले कुछ पुरस्कार इस प्रकार हैं: ग्रांड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ अल्फोंसो एक्स, अल्फोंसो रेयेस इंटरनेशनल अवार्ड, सेविले विश्वविद्यालय से डॉक्टर होनोरिस कोसा, अन्य। जनवरी 2019 में, उन्हें श्वसन स्थितियों के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था, और उनकी वसूली धीमी रही है।

दर्शन

मिगुएल लियोन-पोर्टिला का दर्शन मैक्सिकन पूर्व-हिस्पैनिक अतीत के ज्ञान पर आधारित है, ताकि वर्तमान को समझने के लिए, और, लोगों के रूप में, ज्ञान की एक सचेत स्थिति तक पहुंच सकें। लेखक ने तर्क दिया है कि विजय से पहले, मूल निवासियों का अपना साहित्य और इतिहास पहले से ही था।

इतिहासकार भी कला को अपने दर्शन के भीतर, जानने और जानने के तरीके के रूप में मानता है; यह सब एक अच्छा आधार है, इस तथ्य के आधार पर कि प्राचीन लोगों ने भी इसे संवाद करने के लिए उपयोग किया था। वहां से लियोन अपने स्वयं के लिए मेक्सिकोवासियों की सराहना को बढ़ाता है, वर्तमान और भविष्य को स्वीकार करने में सक्षम होने के लिए।

मिगेल लियोन-पोर्टिला की जांच में एक प्रमुख व्यक्ति बर्नार्डिनो डी सहगन। स्रोत: http://www.elmundo.es/ladh/numero14/sahagun.html, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

पुरस्कार और उपलब्धियां

- नेशनल ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको, 1959 के नाहुतल संस्कृति अध्ययन के संपादक।

- 1962 में मैक्सिकन अकादमी ऑफ़ लैंग्वेज के सदस्य। उन्होंने VII की अध्यक्षता की।

- भाषा के क्यूबा अकादमी के संवाददाता सदस्य।

- 1960 से 1966 तक अंतर-अमेरिकी भारतीय संस्थान के निदेशक।

- 1966 में एलीस सोरस्की अवार्ड।

- मेक्सिको के राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय के ऐतिहासिक अनुसंधान संस्थान के निदेशक, 1976 तक।

- 1969 में मैक्सिकन अकादमी ऑफ हिस्ट्री के सदस्य। उन्होंने XVII कुर्सी पर कब्जा कर लिया।

- 1971 में एल कोलेजियो नैशनल के सदस्य।

- 1977 में इटैलियन रिपब्लिक के लिए कोमेंडार्ट।

- सेर्रा अवार्ड, फ्रांसिसन अमेरिकन एकेडमी ऑफ हिस्ट्री द्वारा, 1978 में।

- 1981 में राष्ट्रीय विज्ञान और कला का पुरस्कार।

- 1982 में अलोंसो डे लियोन पुरस्कार।

- 1976 से 1986 तक मैक्सिको के राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय के गवर्निंग बोर्ड के सदस्य।

- मैक्सिकन संस्कृति के मदरसा के मानद सदस्य।

- डॉक्टर ऑनोरिस कोसा ने डे टूलूज़ ली मिरिल (फ्रांस) द्वारा, 1990 में।

- 1992 में एज़्टलान अवार्ड।

- मैक्सिटो सोसाइटी ऑफ़ जियोग्राफी एंड स्टैटिस्टिक्स द्वारा 1992 में बेनिटो जुआरेज़ मेडल।

- 1994 में कोलिमा विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- डॉक्टर ऑनोरिस कॉसा यूनिवर्सिडियड मेयर डी सैन एंड्रेस (बोलीविया) से, 1994 में।

- 1995 में मेक्सिको गणराज्य की सीनेट द्वारा बेलिसारियो डोमिनगेज मेडल।

- 1996 में ब्राउन यूनिवर्सिटी (संयुक्त राज्य अमेरिका) से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 1998 में नेशनल ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 1999 में ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ अल्फांसो एक्स, एल सबियो (स्पेन)।

- 2000 में कमांडर (फ्रांस) के रैंक में शैक्षणिक हथेलियों का आदेश।

- 2000 में अल्फांसो रेयेस इंटरनेशनल अवार्ड।

- 2000 में बार्टोलोमे डे लास कास अवार्ड (स्पेन)।

- 2000 में कैरोलिना यूनिवर्सिटी (प्राग) से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- मेंडेज़ पेलायो इंटरनेशनल अवार्ड, 2001 में।

- 2002 में सैन डिएगो स्टेट यूनिवर्सिटी (संयुक्त राज्य अमेरिका) से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2002 में Ibero-American University of Mexico City से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2007 में हिडाल्गो राज्य के पोंटिफिकल विश्वविद्यालय द्वारा डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2009 में मेट्रोपोलिटन ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको द्वारा डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2010 में जुआन डे मीरेना अवार्ड।

- 2010 में ग्वाडलजारा विश्वविद्यालय द्वारा डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2010 में अल्कला विश्वविद्यालय (स्पेन) से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- लेट्रस डी सिनालोआ अवार्ड, 2012 में।

- अनाहुआक मेडल इन ह्यूमैनिटीज, 2012 में।

- 2014 में पोंटिफिकल यूनिवर्सिटी ऑफ मेक्सिको से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

- 2014 में फ़्रे बर्नार्डिनो डी सहगुन मेडल।

- डॉक्टर होनोरिस कोसा ने 2016 में स्वायत्त विश्वविद्यालय बाजा कैलिफ़ोर्निया सूर से।

- 2017 में सेविले विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।

नाटकों

जिन खंडों को एनेक्स किया गया था, उनमें कुछ अनुभव और अनुभव शामिल थे, जिन्हें नाहुताल से अनुवादित किया गया था। फेलिप II के लिए एक पत्राचार के अलावा, जहां मूल निवासियों ने उसे स्पेनिश की गालियों के बारे में बताया; और अंत में, मूल भाषा में एक भजन।

एक सार्थक प्रयास

काम के विकास की प्रक्रिया को ब्याज के लिए धन्यवाद दिया गया था जो लियोन-पोर्टिला को औपनिवेशीकरण से पहले और उसके दौरान के इतिहास को ज्ञात करने में था। इसलिए उन्होंने दस्तावेजों में पूछताछ करने में सक्षम होने के लिए, नाहुतल भाषा सीखी। स्मृतियों की पहचान और संरक्षण इसके मुख्य उद्देश्य थे।

का टुकड़ा

“… विजेता सोने में अपनी रुचि दिखाते हैं। जब स्पेनवासी बस गए थे, तब उन्होंने शहर के संसाधनों और भंडार के बारे में मोटूखोजोमा से पूछताछ की; योद्धा प्रतीक, ढाल; उन्होंने उससे बहुत कुछ मांगा और उसके लिए सोने की बहुत आवश्यकता थी।

और मोक्टेक्हुझोमा तब उनका मार्गदर्शन करते हैं। उन्होंने उसे घेर लिया, वे उससे लिपट गए। वह बीच में था, वह उनसे आगे था। वे इसे निचोड़ते हैं, वे इसे चारों ओर ले जाते हैं… ”।

मिहुएल लियोन-पोर्टिला "इहुआक थलहटोली तु मायकी" द्वारा नुहुलात में कविता

"Iqu इस्कुअ थलहटोली तु मायकी

मोय तेयोटल में, cicitlaltin, tonatiuh ihuam metztli;

मोल टिक्कायोटल में, नेयोलोनोनोटज़लिज़्टली इहुआन हुइलिमाकटिलिज़्टली, ayocmo neci

इनॉन तेजाकपन।

इहुकाक तल्लाहोली तु मायकी

मोना टलमंतली में सीमैनहुआक, टेओटल, एटॉयटल, योलकेम, क्यूहटिन इहुआन xihuitl

अयोकमो नेमिलिलो, अयोकमो तेनेहुएलोह, tlachializtica ihuan caquiliztica

ayocmo nemih… ”।

स्पेनिश में अनुवाद "जब एक भाषा मर जाती है"

“जब जीभ मर जाती है

दिव्य बातें, सितारे, सूरज और चाँद;

मानवीय चीजें, सोचो और महसूस करो, अब परिलक्षित नहीं होते

उस आईने में।

जब एक जीभ मर जाती है

दुनिया में सब कुछ,

समुद्र और नदियाँ, जानवरों और पौधों, वे न तो सोचते हैं और न ही उच्चारण करते हैं

झलक और ध्वनियों के साथ

अब वह मौजूद नहीं है… ”।

वाक्यांश

- "उन पुरुषों का मार्गदर्शन करने के लिए जो यहां रहने वाले थे, प्राचीन संस्कृति की जड़ों, स्मृति की गवाही, इतिहास की चेतना को बचाने के लिए आवश्यक था।"

- "मैं फंगस नहीं हूं, अलगाव में प्रशिक्षित होने से बहुत से ऐसे शिक्षक हुए हैं जिन्होंने मुझे, मैक्सिकन और विदेशियों को प्रभावित किया है।"

- "… मुझे यकीन है कि इन और कई अन्य निर्वासितों की उपस्थिति मैक्सिको के लिए एक बड़ा लाभ था। मेक्सिको क्या जीता, स्पेन हार गया ”।

- "समस्या यह है कि वैश्वीकरण अन्य लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों को भी प्रभावित और नष्ट कर सकता है। यह उन्हें समरूप करता है, लेकिन यह आमतौर पर समानता की स्थिति को प्राप्त करने का लक्ष्य नहीं रखता है, बल्कि आर्थिक विजय प्राप्त करता है ”।

- "मैं उनमें से एक हूं जो मानता है कि हम अमेरिका, अफ्रीका और एशिया के मूल लोगों से बहुत कुछ सीख सकते हैं।"

- “इतिहास, कला और महान मानवतावादी कृतियों की तरह, अपने स्वयं के स्थायी मूल्य से बनता है। बेशक, उनके पास एक वर्णनात्मक उद्देश्य नहीं है, लेकिन बहुत ही चीजें हैं जो मानव को इसके आंतरिक मूल्य के कारण समृद्ध करती हैं ”।

- "अमेरिका में विजेता और हारने वालों का इतिहास और मूल्यवान सबक प्रदान करता है और उनका पढ़ना समकालीन अनुभवों के महत्व पर रोशनी डालता है।"

- "एक मैक्सिकन जो उस विरासत को नहीं जानता (पूर्व-हिस्पैनिक एक) खुद को जानने में असमर्थ है।"

- "विशेषज्ञ कहते हैं कि, साथ में, प्रागैतिहासिक काल और मध्य मेक्सिको के प्राचीन इतिहास में कम से कम दस हजार साल हैं। औपनिवेशिक जीवन के तीन सौ साल और एक आधुनिक स्वतंत्र राष्ट्र की सदी और आधे हिस्से के साथ इस अवधि की तुलना में, यह देखा जाएगा कि पूर्व-हिस्पैनिक सहस्राब्दियों को वर्तमान मैक्सिको के उप-नस्लों और मूल को कॉल करना उचित है ”।

संदर्भ

1. हर्नांडेज़, वी। (2006)। मिगुएल लियोन-पोर्टिला। मैक्सिको: निबंधकार। से पुनर्प्राप्त: Essayists.org।
2. मिगुएल लियोन-पोर्टिला। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
3. तमारो, ई। (2019)। मिगुएल लियोन-पोर्टिला। (एन / ए): आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।
4. मिगुएल लियोन-पोर्टिला। (एस। एफ।) मेक्सिको: नेटिव पीपल्स। से पुनर्प्राप्त: pueblosoriginario.com।
5. मिगुएल लियोन-पोर्टिला। (एस। एफ।) मैक्सिको: द नेशनल कॉलेज। से बरामद: colnal.mx।