- ओनोमेटोपियोआ के लक्षण
- परिवर्तनशीलता
- एकाक्षर
- विविधता
- वर्तनी या उच्चारण में दुर्लभता
- अभिव्यक्ति
- एक्सटेंशन
- सीमा
- सिंथेटिक समारोह
- समारोह
- ओनोमेटोपोइया के प्रकार
- दृश्य onomatopoeias
- श्रवण onomatopoeias
- ओनोमेटोपोइया के उदाहरण
- ज़स (हिट)
- प्लास, प्लास (तालियाँ)
- मम्मे (व्यक्त करने के लिए कि कुछ स्वादिष्ट है)
- क्वैक, क्वैक (बतख स्क्वाक)
- Quiquiriquí (मुर्गा का मुकुट)
- ग्लू, ग्लू (पीने के पानी की आवाज़)
- मम्ममुउ (गाय का पूतना)
- क्रो, क्रो (मेंढकों का क्रैकिंग)
- टिक, टो (घड़ी की आवाज)
- दस्तक, दस्तक (दरवाजा खटखटाने की आवाज)
- संदर्भ
अर्थानुरणन एक आलंकारिक उपकरण है, जो या आदेश का प्रतिनिधित्व करने में मौखिक या लिखित भाषा ध्वनि से व्यक्त किया जाता है किसी भी वस्तु, पशु या वास्तविकता की घटना की नकल है। दूसरे शब्दों में, एक शब्द के माध्यम से ध्वनि का वर्णन करने के लिए ओनोमेटोपोइया का उपयोग किया जाता है जो एक निश्चित भाषा के भीतर इसके समान होता है।
ओनोमेटोपोइया के कुछ उदाहरण एक धमाके का वर्णन करने के लिए "धमाका" हो सकता है, एक विस्फोट के लिए "बूम", एक दरवाजा खटखटाने के लिए "खटखटाना", एक फोन कॉल की आवाज का अनुकरण करने के लिए "अंगूठी", या "चुटकी" की नकल करना एक बत्तख का बच्चा।
ओनोमेटोपोइया के उदाहरण। कॉमिक को गतिशीलता देने के लिए कॉमिक उन पर बहुत निर्भर करता है।
जैसा कि आप देख सकते हैं, ऑनोमेटोपोइया को लगभग हमेशा ध्वनि की नकल करने के लिए मोनोसाइल शब्दों का उपयोग करके विशेषता है। इसके अलावा, यह उस भाषा के अनुसार बदल सकता है जिसमें यह व्यक्त किया गया है।
दूसरी ओर, इस साहित्यिक तत्व को दो तरीकों से प्रस्तुत किया जा सकता है: दृश्य और श्रवण। कॉमिक या कॉमिक आमतौर पर एक अच्छा दृश्य संदर्भ होता है, क्योंकि कॉमिक को अधिक गतिशीलता देने के लिए इसके विग्नेट्स को लगातार ओनोमेटोपोइया से भरा जाता है।
ओनोमेटोपोइया शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति के संबंध में, यह ग्रीक शब्द ओनोमेटोपोइया से आया है, जो बदले में ओनोमा से बना है जो "शब्द या ध्वनि" के रूप में आता है और पियो द्वारा बनाया गया है। तो, यह भाषिक संसाधन शब्द के माध्यम से एक ध्वनि का निर्माण है।
ओनोमेटोपियोआ के लक्षण
Onomatopoeia निम्नलिखित पहलुओं की विशेषता है:
परिवर्तनशीलता
यद्यपि ओनोमेटोपोइया शब्द के माध्यम से एक ध्वनि का प्रतिनिधित्व है, यह भी सच है कि लेखन और इसके उच्चारण प्रत्येक भाषा या भाषा में भिन्न हो सकते हैं। इस अर्थ में, कुत्ते के भौंकने की ओनोमेटोपिया स्पेनिश में "वाह" के साथ नकल की जाती है, जबकि अंग्रेजी में "वूफ़" का उपयोग किया जाता है।
एकाक्षर
ओनोमेटोपोइया की एक उत्कृष्ट विशेषता यह है कि यह आमतौर पर मोनोसाइबल है। इसका मतलब यह है कि जिस ध्वनि का प्रतिनिधित्व किया गया है वह एकल शब्दांश से बना है। उदाहरण के लिए: बतख द्वारा उत्सर्जित "क्वैक"।
विविधता
Onomatopoeia में विविध होने की विशेषता है। यह इस तथ्य के आधार पर कहा जाता है कि प्रकृति, जानवरों, लोगों या वस्तुओं की आवाज़ का प्रतिनिधित्व या अनुकरण किया जा सकता है। इस प्रकार आपके पास बिल्ली की "म्याऊ", छींकने पर किसी व्यक्ति की "अचीस", पानी के बुलबुले का "ग्लुगलू" या घंटी का "डिंग" होता है।
वर्तनी या उच्चारण में दुर्लभता
ओनोमेटोपोइया की एक विशिष्ट विशेषता ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रयुक्त शब्द या वर्तनी की दुर्लभता या असामान्य चरित्र है। उदाहरण: यह इंगित करने के लिए कि चुप्पी की आवश्यकता है।
अभिव्यक्ति
एक onomatopoeia अभिव्यंजक है क्योंकि यह कुछ भावनात्मक राज्यों को प्रकट कर सकता है। इसी समय, इस साहित्यिक उपकरण का उपयोग पाठ को अधिक गतिशीलता देने के लिए पुनरावृत्ति और विस्मयादिबोधक के माध्यम से किया जा सकता है। उदाहरण: बीप, बीप! जो कि कार के हॉर्न की आवाज का अनुकरण करता है।
एक्सटेंशन
यद्यपि ओनोमेटोपोइया छोटे शब्द हैं, यह भी सच है कि उन्हें पाठ या कथन के भीतर लंबा किया जा सकता है जो व्यक्त होने के लिए अधिक बल देता है। उदाहरण: "युयुजुवु!", यह ध्वनि एक गहन आनंद को प्रकट करती है।
सीमा
Onomatopoeia बच्चों के संचार प्रक्रिया में अक्सर रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग किया जाने वाला एक संसाधन है, जब वे बोलना और कॉमिक्स सीख रहे होते हैं। वे लेखकों द्वारा कहानियों और कविताओं में भी लगाए जाते हैं। उदाहरण: जो एकमात्र ध्वनि सुनी गई थी वह फोन की "रिंग, रिंग" थी।
सिंथेटिक समारोह
एक onomatopoeia वाक्य के भीतर एक वाक्य रचना समारोह हो सकता है। इसका मतलब यह है कि ध्वनि की नकल करने के लिए उपयोग किए जाने वाले शब्द को एक विषय के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, विधेय या विशेषण। उदाहरण: "हा हा हा" कमरे में गूँज उठा। इस मामले में हंसी (हा हा हा) का अनुकरण करने वाली ध्वनि वाक्य का विषय बन जाती है।
समारोह
ओनोमेटोपोइया में ग्रंथों और बोली जाने वाली भाषा में बढ़ती अभिव्यक्ति का कार्य है ताकि इसे अधिक तीव्रता और ताकत मिल सके।
इसी समय, इस साहित्यिक संसाधन का उपयोग सामग्री को गतिशीलता, भावनाओं, आजीविका, सटीक और संक्षिप्तता के साथ संपन्न करता है। इसलिए, इस उपकरण का उपयोग सभी साहित्यिक विधाओं और दैनिक संचार में किया जाता है।
ओनोमेटोपोइया के प्रकार
ओनोमेटोपोइया दो प्रकार के हो सकते हैं:
दृश्य onomatopoeias
Onomatopoeia की इस विविधता में अक्षरों, शब्दों या वाक्यांशों द्वारा बनाई गई छवियों के माध्यम से प्रतिनिधित्व करना शामिल है, जिनके बारे में कथन है।
विज़ुअल ओनोमेटोपोइया साहित्यिक एवेंट-गार्डे आंदोलनों में आम थे और कॉलिग्राम (पाठ जो इसे बनाने वाले शब्दों के साथ एक आकृति बनाते हैं) के माध्यम से प्रकट हुए थे।
उदाहरण के लिए, ओनोमेटोपोइया "म्याऊ" के साथ आप एक कॉलिग्राम बना सकते हैं जो एक बिल्ली के चेहरे का वर्णन करता है। इसके लिए वे इस जानवर के व्यवहार के शब्दों को शामिल कर सकते हैं।
वर्तमान में, जैसा कि हमने पहले संकेत दिया है, कॉमिक्स की दुनिया में दृश्य ओनोमेटोपोइया का उपयोग बहुत आम है। यह संसाधन अपने साथ आने वाले ग्रंथों को रचनात्मकता प्रदान करता है। बदले में, एक अन्य चैनल जहां onomatopoeia का उपयोग अक्सर होता है, वह Instagram, Giphy या Snapchat जैसे प्लेटफार्मों की प्रसिद्ध कहानियों के माध्यम से होता है।
श्रवण onomatopoeias
श्रवण onomatopoeias सबसे आम हैं, क्योंकि वे शब्द का उपयोग किसी वस्तु, जानवर, व्यक्ति या प्रकृति की घटना से बने ध्वनि के माध्यम से करते हैं।
इस प्रकार की ओनोमेटोपोइया प्राप्तकर्ताओं की इंद्रियों और भावनाओं को जागृत करती है क्योंकि कथा और विवरण अर्थ, लय, शक्ति और तीव्रता प्राप्त करते हैं। इस अर्थ में, श्रवण onomatopoeias कविता में उपयोग किया जाता है, साथ ही साथ कहानियों और उपन्यासों में, हर रोज का उपयोग किए बिना भूल जाते हैं। सबसे आम में से कुछ हैं: म्याऊ या वाह।
ओनोमेटोपोइया के उदाहरण
ज़स (हिट)
- लड़का दौड़ रहा था और, धाम, वह जबरदस्त झटका सुना गया था।
प्लास, प्लास (तालियाँ)
- कलाकार ने मंच से संपर्क किया और केवल जनता के हाथों के प्लास, प्लास, प्लास को सुना।
मम्मे (व्यक्त करने के लिए कि कुछ स्वादिष्ट है)
- मारिया ने सूप का स्वाद चखा और केवल एक मिमीम ही सुना जा सका।
क्वैक, क्वैक (बतख स्क्वाक)
- बतख ने इतनी जोर से चीख मारी कि उसकी नीद, नीम हकीम ने घर की रसोई में एक गिलास तोड़ दिया।
Quiquiriquí (मुर्गा का मुकुट)
- मैं अब उस विशेष को नहीं सुनना चाहता। कल, अगर यह इसी तरह जारी रहा, तो हम रोस्टर से बाहर निकल जाएंगे।
ग्लू, ग्लू (पीने के पानी की आवाज़)
- जब आप पानी पीते हैं, तो क्या आपको इतना शोर मचाना पड़ता है? तुम्हारी ग्लू, ग्लू, ग्लू ने मुझे तंग कर दिया है!
मम्ममुउ (गाय का पूतना)
- मुझे पता था कि वह मेरी प्यारी गाय थी, उसका मम्मुवु अचूक है।
क्रो, क्रो (मेंढकों का क्रैकिंग)
- यह हमेशा एक ही है जब पूर्णिमा उगती है… क्रोक, क्रोक, क्रोक सभी धन्य रात… मैं उन टॉप्स से नफरत करता हूं!
टिक, टो (घड़ी की आवाज)
- मैं इस पर विश्वास नहीं करना चाहता था, यह मेरे लिए झूठ की तरह लग रहा था, लेकिन हाँ… बस 3:00 बजे, टिक, दस्तक के बाद, स्पेक्ट्रम दिखाई दिया।
दस्तक, दस्तक (दरवाजा खटखटाने की आवाज)
- और यह है कि यह कैसे रहा… पूरी रात खटखटाया, खटखटाया, लेकिन मैंने इसे कभी नहीं खोला।
संदर्भ
- Tatatachán: 95 onomatopoeias! (2011)। स्पेन: Fundéu BBVA। से पुनर्प्राप्त: fundeu.es।
- इंटरव्यूमेंट्स बनाम ओनोमेटोपोइया। (एस। एफ।) स्पेन: जुंटा डी एंडलुसिया। से पुनर्प्राप्त: juntadeandalucia.es।
- एक ओनोमेटोपोइया क्या है? (2019)। (एन / ए): बैनर। से पुनर्प्राप्त: estandarte.com।
- (2020)। स्पेन: विकिलेंगुआ। से पुनर्प्राप्त: es.wikilengua.org
- (2020)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।