- ग्रीक उपसर्ग और उनके अर्थ
- -ए / ए (उपेक्षा, अभाव, अभाव, अभाव)
- -ना (ऊपर, पीछे, दोहराना और बंद करना)
- -नफ / एनफ़ी (दोनों पक्ष, चारों ओर, चारों ओर)
- -आंटी (नाराजगी, विरोध, बजाय)
- -पओ (दूर, से बाहर, अभाव, अलगाव)
- -कट / काटा (नीचे, नीचे, गिरना)
- -डी (दो)
- -day (के माध्यम से, के बीच, के माध्यम से, जुदाई)
- -दिस (असंभवता, कठिनाई, बुरा, नापसंद, अशांति)
- -endo (अंदर, अंदर, आंतरिक)
- -पीई (ऊपर, ऊपर वाला)
- -exo (से, बाहर)
- -शिपर (अधिकता, श्रेष्ठता)
- -मेटा (परे, बाद)
- -पालिन (पुनरावृत्ति या पुनरावृत्ति)
- -पांतो (सभी)
- -परि (आसपास, पास)
- -पोली (कई, बहुतायत)
- -sin (एक साथ, एक ही समय में)
- -एक्सिनो (विदेशी, विदेशी, अजीब)
- संदर्भ
ग्रीक उपसर्गों धातुज रूपिम कि शब्दिम (मूल शब्द) और ग्रीक भाषा में उद्भव से पहले जाना के सेट कर रहे हैं। एक व्युत्पन्न morpheme का उपयोग नए शब्द बनाने के लिए किया जाता है। इस अर्थ में, ग्रीक प्राचीन दुनिया में सबसे प्रतिष्ठित भाषाओं में से एक था।
पुनर्जागरण के दौरान कई ग्रीक उपसर्गों को न केवल स्पेनिश में, बल्कि अन्य यूरोपीय भाषाओं में भी शामिल किया गया था। आज, इन ग्रीक उपसर्गों का उपयोग करके विज्ञान और प्रौद्योगिकी की दुनिया से बड़ी संख्या में नवशास्त्र (नए शब्द) बनते हैं। यह "हाइपरलिंक" और "मेटाडेटा" शब्दों का मामला है।
ग्रीक उपसर्ग "ए" (बाहर) और "पेरी" (आसपास) जैसे प्रस्तावों से आते हैं; "स्व" (स्व) और "हेटेरो" जैसे उच्चारणों से, (अन्य); और "एंडो" (अंदर) और "एक्सो" (बाहर) जैसे क्रियाविशेषण।
पारंपरिक व्याकरण में, उपसर्गों से प्राप्त उपसर्ग अलग या अविभाज्य थे; 1917 में रॉयल एकेडमी ग्रामर ने इसे दबा दिया।
ग्रीक उपसर्ग और उनके अर्थ
-ए / ए (उपेक्षा, अभाव, अभाव, अभाव)
- एफोनिया (आवाज का नुकसान)।
- अनाकार (परिभाषित आकार के बिना)।
- विसंगति (सामान्य, नियमित, प्राकृतिक या पूर्वाभास क्या है) से विचलन।
-ना (ऊपर, पीछे, दोहराना और बंद करना)
- ऐक्रोनिज़्म (जिसमें वह मौजूद है, विशेष रूप से कुख्यात पुराने जमाने के अलावा अन्य किसी अवधि से संबंधित या उपयुक्त)।
- अनाहोरा (लफ्फाजी में: क्रमिक खंड की शुरुआत में एक शब्द या वाक्यांश की पुनरावृत्ति)।
- विपर्यय (एक शब्द, वाक्यांश या नाम दूसरे शब्द, वाक्यांश या नाम के अक्षरों को फिर से व्यवस्थित करके बनाया गया) -
-नफ / एनफ़ी (दोनों पक्ष, चारों ओर, चारों ओर)
- एम्फ़िबियन (जानवरों का वर्ग जो पानी में और बाहर अपना जीवन जीते हैं)।
- एफ़ोरा (दो हैंडल या हैंडल के साथ जग जो एक अंडाकार शरीर है)।
- एम्फीनेयुरस (द्विपक्षीय रूप से सममित समुद्री मोलस्क का वर्ग जिसमें दो उदर और दो पार्श्व तंत्रिका छड़ें हैं)।
-आंटी (नाराजगी, विरोध, बजाय)
एंटीथिसिस (विवादास्पद संसाधन जो विपरीत या विपरीत विचारों के संदर्भ को संदर्भित करता है)।
- एंटीसेप्टिक (उत्पाद या पदार्थ जो कीटाणुओं को नष्ट कर देता है)।
- एंटीपीयरेटिक (उत्पाद या दवा जो बुखार को कम करती है)।
-पओ (दूर, से बाहर, अभाव, अलगाव)
- एपोकॉप (किसी शब्द के अंत में ध्वनियों का दमन)।
- एपोफिसिस (एक संयुक्त या मांसपेशी एम्बेड के रूप में उपयोग की जाने वाली हड्डी का फैला हुआ हिस्सा)।
- धर्मत्यागी (कोई व्यक्ति जिसने सार्वजनिक रूप से अपना धर्म त्याग दिया हो)।
-कट / काटा (नीचे, नीचे, गिरना)
- चेयर (उंची सीट जहां से पुराने विश्वविद्यालयों में पढ़ाई जाती थी)।
- कैटाकॉम्ब (भूमिगत मार्ग की श्रृंखला और कमरे जहां अतीत में शवों को दफनाया गया था)।
- अपचय (एंजाइमों द्वारा उत्प्रेरित प्रतिक्रियाओं की अनुक्रम जिसके द्वारा जीवित कोशिकाओं में अपेक्षाकृत बड़े अणु टूट जाते हैं या ख़राब हो जाते हैं)।
-डी (दो)
- डिसिलो (दो सिलेबल्स वाला शब्द)।
- डिप्थॉन्ग (एक पंक्ति में दो स्वर जो एक शब्दांश के रूप में उच्चारित होते हैं)।
- दुविधा (ऐसी स्थिति जिसमें दो अलग-अलग चीजों के बीच एक कठिन चुनाव करना पड़ता है)।
-day (के माध्यम से, के बीच, के माध्यम से, जुदाई)
- व्यास (कोई भी सीधी रेखा खंड जो वृत्त के केंद्र से होकर गुजरती है और जिसके अंतिम बिंदु वृत्त पर हैं)।
- विकर्ण (तिरछी रेखाओं या दूर कोने से एक कोने को जोड़ने वाली रेखा) के साथ कुछ।
- डायाफ्राम (गुंबद के आकार का पेशी विभाजन जो स्तनधारियों में पेट से वक्ष को अलग करता है)।
-दिस (असंभवता, कठिनाई, बुरा, नापसंद, अशांति)
- डिस्पेनिया (सांस लेने में कठिनाई)।
- अपच (कठिन पाचन)।
- डिस्फागिया (खाने में कठिनाई)।
-endo (अंदर, अंदर, आंतरिक)
- अंतर्जात (जो जीव के भीतर विकसित होता है या किसी जीव का हिस्सा होता है)।
- एंडोथर्मिक (प्रक्रिया या प्रतिक्रिया जिसमें सिस्टम अपने वातावरण से ऊर्जा को अवशोषित करता है, आमतौर पर गर्मी के रूप में)।
- एंडोस्कोपी (एक गैर-शल्य प्रक्रिया का उपयोग किसी व्यक्ति के पाचन तंत्र की जांच करने के लिए किया जाता है, एक प्रकाश और एक कैमरा के साथ एक लचीली ट्यूब का उपयोग करके)।
-पीई (ऊपर, ऊपर वाला)
- एपिडर्मिस (त्वचा की गैर-संवहनी और गैर-संवेदनशील बाहरी परत)।
- एपिकेंटर (एक बिंदु, सीधे गड़बड़ी के सच्चे केंद्र से ऊपर, जहां से भूकंप की झटका तरंगें स्पष्ट रूप से विकीर्ण होती हैं)।
- एपिगास्ट्रिअम (पेट के ऊपरी और मध्य भाग, पेट पर)।
-exo (से, बाहर)
- एक्सोस्केलेटन (एक कठिन आवरण जो कुछ प्रकार के जानवरों के शरीर का समर्थन और सुरक्षा करता है)।
- एक्सोफ्थेल्मोस (एक या दोनों आंखों का असामान्य फलाव)।
एक्सोप्लेनेट (सौर मंडल के बाहर का ग्रह जो किसी तारे की परिक्रमा करता है)।
-शिपर (अधिकता, श्रेष्ठता)
- उच्च रक्तचाप (असामान्य रूप से उच्च रक्तचाप)।
- अतिसक्रिय (असामान्य या अत्यंत सक्रिय)।
- अतिवृद्धि (तनाव के तहत अधिक से अधिक समय के जवाब में मांसपेशियों का इज़ाफ़ा)।
-मेटा (परे, बाद)
- तत्वमीमांसा (अस्तित्व के अध्ययन के लिए जिम्मेदार दर्शन की शाखा)।
- धातु भाषा (किसी अन्य भाषा का वर्णन या विश्लेषण करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली भाषा, जिसे वस्तु भाषा के रूप में जाना जाता है)।
- मेटाडेटा (डेटा सेट जो वर्णन करता है और अन्य डेटा के बारे में जानकारी प्रदान करता है)।
-पालिन (पुनरावृत्ति या पुनरावृत्ति)
- पैलिंड्रोम (शब्द, वाक्यांश या अनुक्रम जो आगे की ओर एक ही पीछे कहता है)।
- पैलिंजेसिया (पुनर्जन्म या वास्तविक या स्पष्ट मृत्यु के बाद जीवित होने का उत्थान)।
- पालिनमनेसिस (ऐन्टेरोग्रेड मेमोरी: दूरस्थ अतीत में घटी घटनाओं को याद करने में सक्षम लेकिन नई यादें हासिल नहीं कर सकती)।
-पांतो (सभी)
- पैंटोफोबिया (हर चीज का डर)।
- पैंटोमीटर (वह उपकरण जो सभी प्रकार के कोणों और दूरियों को मापने की अनुमति देता है)।
पैंटोक्रेटर (जो सब कुछ नियंत्रित करता है, मसीह का शीर्षक ब्रह्मांड के शासक के रूप में प्रतिनिधित्व करता है, विशेष रूप से बीजान्टिन चर्च की सजावट में)।
-परि (आसपास, पास)
- परिधीय (बाहरी सीमा या किसी क्षेत्र या वस्तु का किनारा)।
- पेरिनेटोलॉजी (प्रसूति की शाखा जो बच्चे के जन्म के समय की अवधि से संबंधित है)।
- पेरिकार्डियम (झिल्ली जो दिल को घेरती है, बाहरी तंतुमय परत और सीरस झिल्ली की दोहरी आंतरिक परत से मिलकर होती है)।
-पोली (कई, बहुतायत)
- बहुआयामी (कई पहलुओं या पहलुओं को दिखाते हुए)।
- पॉलीवलेंट (जिसमें कई मूल्य हैं, जो एक से अधिक वैलेंस को प्रदर्शित करता है)।
- पॉलीग्लॉट (एक व्यक्ति जो जानता है और कई भाषाओं का उपयोग कर सकता है)।
-sin (एक साथ, एक ही समय में)
- सिम्फनी (ऑर्केस्ट्रा के लिए लंबी संगीत रचना, जिसमें आमतौर पर कई आंदोलनों होते हैं, जिनमें से कम से कम एक आम तौर पर एक सोनाटा है)।
- तुल्यकालिक (क्रिया, विकास या एक साथ घटना)।
- सिंक्रेटिज़्म (कई अलग-अलग स्रोतों से नए धार्मिक या सांस्कृतिक विचारों का गठन, अक्सर विरोधाभासी स्रोत)।
-एक्सिनो (विदेशी, विदेशी, अजीब)
- ज़ेनोमैनिया (विदेशी चीज़ों, रीति-रिवाजों या लोगों के लिए चरम जुनून, विदेशियों के लिए एक उन्माद)।
- ज़ेनोफ़िलिया (विदेशियों के प्रति आकर्षण या प्रशंसा या विदेशी या कुछ भी अजीब)।
- ज़ेनोफ़ोबिया (अन्य देशों के लोगों का तीव्र या तर्कहीन नापसंद या डर)।
संदर्भ
- ओरोज्को तुरुब्यूते, जेजी (2007)। ग्रीक व्युत्पत्ति विज्ञान। मेक्सिको: पियर्सन एजुकेशन।
- समानीगो, एफ।; रोजास, एन।; डी अलार्कोन, एम। और रोड्रिगेज नोगेल्स, एफ। (2013)। हिस्पैनिक दुनिया 21। बोस्टन: सेंगेज लर्निंग।
- अज़नेर रोयो, जेआई और अलारकोन रोड्रिगेज, टी। (2006)। ग्रीको-लैटिन व्युत्पत्ति। मेक्सिको: पियर्सन एजुकेशन।
- सैंटियागो मार्टिनेज, एमएल; लोपेज़ शावेज़, जे। और डाकिन एंडरसन, केआई (2004)। व्युत्पत्ति विज्ञान: स्पेनिश लेक्सिकॉन के इतिहास का परिचय। मेक्सिको: पियर्सन एजुकेशन।
- बैरागान कैमर्ना, जे। (2015)। ग्रीको-लैटिन व्युत्पत्ति विज्ञान: ग्रंथ और शाब्दिक अनुसंधान अभ्यास। मैक्सिको: डीएफ: ग्रुपो संपादकीय पटेरिया।
- सेर्दा मुनोस, ए।; मेयोर्गा रूवाल्काबा, एफ और अमेजकुआ रोसेल्स, सी, जी (2007)। पढ़ने और लिखने की कार्यशाला 1. जलिस्को: एडिकेशंस उमब्रल।
- कैंटली डोमिनिक, एम। और रेनॉल्ड्स, जे जे (2010)। समीक्षा करें और लिखें: व्याकरण और रचना में उन्नत पाठ्यक्रम। होबोकेन: जॉन विली एंड संस।
- गुज़मैन लेमुस, एम। (2004)। उपसर्ग, प्रत्यय और चिकित्सा शब्द। मेक्सिको DF: प्लाजा और Valdés।
- गार्सिया-माचो, एमएल; गार्सिया-पेज सैंचेज़, एम; गोमेज़ मंज़ानो, पी। और क्यूस्टा मार्टनिज़, पी। (2017)। स्पेनिश भाषा का बुनियादी ज्ञान। मैड्रिड: संपादकीय Centro de Estudios Ramón Areces SA