जुआन रुल्फो: जीवनी, शैली, पूर्ण कार्य और वाक्यांश - साहित्य - 2025

जुआन रुल्फो, पूरा नाम जुआन नेपोमुकेनो कार्लोस पेरेज़ रुल्फो विज्सिको (1917-1986), एक मैक्सिकन लेखक, फोटोग्राफर और पटकथा लेखक थे। यद्यपि उनका काम सबसे व्यापक नहीं था, लेकिन उन्हें उनके कथा गुणों के कारण 20 वीं शताब्दी के सबसे महत्वपूर्ण लेखकों में से एक माना जाता है।

जुआन रुल्फो के काम को सटीक रूप से कैप्चर करने की विशेषता थी, और एक ही समय में काल्पनिक, ग्रामीण इलाकों में जीवन से जुड़ी कुछ घटनाएं और मैक्सिकन क्रांति के बाद की घटनाएं। इसलिए, उनका काम "आधी सदी की पीढ़ी" से जुड़ा था।

जुआन रुल्फो। स्रोत: सार्वजनिक डोमेन विकिमीडिया कॉमन्स से लिया गया।

मध्य, सदी या 52 की पीढ़ी के भीतर जुआन रुल्फो को शामिल करने के बाद, ग्रामीण से शहरी में संक्रमण के चरण का मतलब यह भी था कि वह लैटिन अमेरिकी बूम नामक घटना का हिस्सा था। यानी, उनके काम को पूरे यूरोप और पूरी दुनिया में जाना जाता था।

जीवनी

जन्म और परिवार

जुआन रुल्फो का जन्म 16 मई 1917 को जलिस्को के अपुल्को में एक धनी परिवार में हुआ था। उनके माता-पिता जुआन नेपोमुकेनो पेरेज़ रुल्फो और मारिया विज़ाकेनो अरास थे। शादी के पांच बच्चे थे, लेखक तीसरा था। कम उम्र में ही पेरेज़ रुल्फो विज़कैनो भाई अनाथ हो गए थे।

1924 में, जब जुआन रुल्फो मुश्किल से सात साल के थे, तब उनके पिता की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। इतिहासकारों के अनुसार, हथियार तोलिमन के तत्कालीन नगरपालिका अध्यक्ष के बेटे द्वारा विस्फोट किया गया था। इस घटना ने पूरे समुदाय को झकझोर दिया, और लेखक को जीवन के लिए चिन्हित किया।

जुआन रुल्फो की शिक्षा

जुआन रुल्फो की शिक्षा उनके गृह नगर में शुरू हुई, उसी वर्ष उनके पिता की मृत्यु हो गई, 1924। हालाँकि, 1929 में वह अपनी माँ की अप्रत्याशित मृत्यु के बाद, अपनी दादी के साथ, सैन गैब्रियल नगरपालिका में रहने चले गए।

हां, जैसे कि अपने पिता को खोने के लिए पर्याप्त नहीं था, सिर्फ 5 साल बाद, लेखक ने अपनी मां को खो दिया। अपने माता-पिता का समय से पहले चले जाना सभी रुल्फो भाइयों के लिए एक कठिन आघात था।

सैन गैब्रियल में पहुंचने के कुछ समय बाद, जुआन रुल्फो को गुआडलजारा में नन के लिए अनाथालय में भर्ती कराया गया, जिसे लुइस सिल्वा कहा जाता है। उस समय के दौरान, लेखक सेना के समान एक अव्यवस्थित अनुशासन से गुजरा, जिसने उसकी याद में नकारात्मक और अमिट यादें छोड़ दीं।

एक विश्वविद्यालय शिक्षा में प्रयास

1933 में, सोलह वर्ष की आयु में, जुआन रुल्फो विश्वविद्यालय की पढ़ाई करना चाहते थे। इसलिए उन्होंने ग्वाडलजारा विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए आवश्यक कार्यवाही की। हालांकि, उस समय के छात्र विरोध ने इसे रोका।

अगले वर्ष वह मेक्सिको सिटी गया, कानून का अध्ययन करने की कोशिश की, लेकिन आवश्यक परीक्षा पास नहीं की। उस समय उन्होंने कोलेजियो डी सैन इदफ्लोंसो को एक श्रोता और राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में कला इतिहास की कक्षाओं में भाग लिया। इसके साथ, उन्होंने अपने देश के इतिहास के बारे में अपने ज्ञान का विस्तार किया।

मैक्सिकन क्षेत्र के माध्यम से कुछ प्रकाशन और यात्राएं

जुआन राल्फो ने 1934 में पत्र के लिए अपनी रुचि और जुनून को व्यक्त करना शुरू किया, जब उन्होंने एमेरिका और पैन जैसी पत्रिकाओं के लिए लिखा। उस समय लेखक ने एक आव्रजन अधिकारी के रूप में, सरकारी सचिवालय में काम किया। उस पद को धारण करने से उन्हें पूरे मेक्सिको में यात्रा करने की अनुमति मिली।

उन यात्राओं के दौरान, Rulfo एज़्टेक लोगों की भाषा, बोली और अभिव्यक्ति के विभिन्न रूपों के साथ-साथ जीवन के तरीके के साथ सीधे संपर्क में आया। उन अनुभवों ने उन्हें अपने कामों को लिखने के लिए पर्याप्त सामग्री दी।

पहला उपन्यास और फोटोग्राफिक काम

संस्कृति के जुआन रुल्फो हाउस। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से व्लादिमीरटिन्ज़

1938 में जुआन रुल्फो ने अपनी साहित्यिक कलम पर पूरी तरह से लगाम लगाई, जब उन्होंने लॉस नीनोस डेल देसालिएंटो को लिखना शुरू किया, एक उपन्यास जो प्रकाश में नहीं आया, क्योंकि लेखक ने इसे "बहुत बुरा" बताया। चार साल बाद, उनकी दो कहानियाँ पान दे गुआडलजारा पत्रिका में प्रकाशित हुईं।

1946 में शुरू, और छह साल के लिए, उन्होंने एक टायर कंपनी में एक यात्रा प्रतिनिधि के रूप में काम किया। फिर, 1947 में, उन्होंने क्लारा एंजेलिना अपरिसियो रेयेस से शादी की, प्यार का फल, चार बच्चे पैदा हुए। 1949 में फोटोग्राफी के लिए उनके जुनून ने उन्हें अमेरिका में अपनी रचनाओं को प्रकाशित करने के लिए प्रेरित किया।

उनकी कृति

गुडरिक-यूज़कडी टायर कंपनी में छह साल तक काम करने के बाद, रुल्फो अपने साहित्यिक उत्पादन के लिए पूरी तरह से समर्पित होने के लिए सेवानिवृत्त हो गए। 1952 में उन्होंने सेंट्रो मैक्सिकन डे एस्किटोरस से एक सब्सिडी, या छात्रवृत्ति प्राप्त की, इसने उन्हें प्रकाशित करने की अनुमति दी, एक साल बाद, एल llano एन लामा।

हालाँकि, 1955 में पेड्रो पैरामो की उपाधि के तहत जुआन रुल्फो का सबसे बड़ा काम सामने आया। उस उपन्यास में, वास्तविकता और गुप्त को 20 वीं शताब्दी के मध्य अमेरिकी साहित्य के सबसे उत्कृष्ट कार्यों में से एक को जीवन देने के लिए संयुक्त किया गया था।

जिसको मान सम्मान मिलना है

El llano en llamas के प्रकाशन से, और इससे भी अधिक पेड्रो पारामो द्वारा, जुआन रुल्फो अपने क्षेत्र के अंदर और बाहर सबसे महत्वपूर्ण और व्यापक मैक्सिकन लेखक बन गए। 1958 में उनके काम पेड्रो पैरामो का जर्मन में अनुवाद किया गया था, जल्दी से अंग्रेजी, फ्रेंच, इतालवी, स्वीडिश और फिनिश में।

दूसरी ओर, गेब्रियल गार्सिया मरकज़, जॉर्ज लुइज़ बोर्गेस, गुंटर ग्रास जैसे समय के लिए सम्मानित लेखक उनके सबसे बड़े प्रशंसक थे। रुल्फो के सबसे बड़े काम के बारे में, अर्जेंटीना के लेखक बोर्जेस ने कहा: "… यह सभी साहित्य में सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों में से एक है"।

मैक्सिकन मानवविज्ञान के लिए समर्पण

जुआन रुल्फो ने एल llano एन लामास और पेड्रो प्रामो के लिखे जाने के बाद लेखन को अलग रखने का निर्णय लिया। यह उसी लेखक के अनुसार, अपने चाचा सेलेरिनो की मृत्यु के कारण था, जिन्होंने उसे अंतहीन कहानियाँ सुनाईं और अपनी कल्पना को कहानियों से भर दिया। उन्होंने 1974 में सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ वेनेजुएला में ऐसा बयान दिया था।

इसलिए लेखक ने अपने जीवन के अंतिम बीस वर्षों के दौरान, अपने देश के राष्ट्रीय स्वदेशी संस्थान में मेक्सिको के नृविज्ञान पर संस्करणों के निर्माण के लिए खुद को समर्पित किया। मेक्सिको के सभी इतिहास, संस्कृति और भूगोल के ज्ञान के लिए उनकी प्यास उनका सर्वोच्च व्यवसाय और शौक था।

रुल्फो का गुजर जाना

फुफ्फुसीय वातस्फीति के कारण जुआन राल्फो की मृत्यु 7 जनवरी, 1986 को मैक्सिको सिटी में हुई। उनके जाने से उनके परिवार, दोस्तों और प्रशंसकों के बीच गहरा घाव हो गया। उनकी मृत्यु पर लेखन ने लॉस मुरमुल्लो के प्रकाशन को जन्म दिया, जो जुआन कुल्फो की मृत्यु के बारे में एक पत्रकारिता का संकलन था।

पुरस्कार और जुआन रुल्फो के लिए मान्यता

- उपन्यास के लिए राइटर्स के लिए ज़ेवियर विलायुरुटिया अवार्ड (मेक्सिको, 1955) पेड्रो पैरामो के लिए।

- साहित्य के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार (मेक्सिको, 1970)।

- 1974 में छात्र कांग्रेस में भाग लेने के लिए पोलैंड के वारसॉ विश्वविद्यालय द्वारा आमंत्रित।

- 9 जुलाई, 1976 तक मैक्सिकन अकादमी ऑफ़ लैंग्वेज के सदस्य। उनकी जगह XXXV (पैंतीस) थी, जो उन्होंने 25 सितंबर, 1980 को ली थी।

- प्रिंस ऑफ ऑस्टुरियस अवार्ड (स्पेन, 1983)।

अंदाज

जुआन रुल्फो की साहित्यिक शैली को मैक्सिकनवाद के निरंतर उपयोग की विशेषता थी, अर्थात, उनके देश की संस्कृति के विशिष्ट शब्द या शब्द। लेखक द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा अक्सर पंथ से बाहर थी, उन्होंने प्राचीन शब्दों का इस्तेमाल किया, साथ ही साथ नौहटाल और मय के भी।

हर्मिनियो मार्टिनेज और जुआन रुल्फो। स्रोत: Royalwrote, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

रुल्फो के साहित्य में उन्होंने संज्ञा और न्यूनता के उपयोग पर भी प्रकाश डाला। इसके अलावा, लेखक ने अपनी अभिव्यंजक क्षमता के माध्यम से अपने कार्यों को गहराई दी, जहां मूल विषय वास्तविकता को विकसित करना था जो उनके देश के ग्रामीण क्षेत्र में रहते थे।

रुल्फो के काम का विकास

रुल्फो ने अपनी कहानियों को भावनाओं, उदासीनता, विचारों और यादों से भरे एक कथा के माध्यम से विकसित किया, इसका मतलब था कि उनके पात्रों की कार्रवाई लगभग शून्य थी। इसके भूखंडों के भीतर वास्तविकता, कल्पना, रहस्य और रहस्य थे, जिसके कारण पाठकों में उत्सुकता और अनिश्चितता थी।

ओल्ड कोलेजियो डी सैन इडफ्लोंसो, जहां जुआन रुल्फो ने एक श्रोता के रूप में भाग लिया। स्रोत: म्यूज़ियम ऑफ़ लाइट - UNAM, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

मैक्सिकन किसानों पर केंद्रित एक काम होने के नाते, जुआन रुल्फो ने उन पर भौतिक विशेषताओं को नहीं डालकर उन्हें सार्वभौमिक बनाया। हालांकि, उन्होंने घटनाओं के वातावरण और समय को स्पष्ट कर दिया, जो मैक्सिकन क्रांति और बीसवीं शताब्दी की शुरुआत के क्रिस्टरो युद्ध थे।

वास्तविकता के उपचार के रूप में भावनाएँ

रुल्फो एक करीबी व्यक्ति था और अपने देश, मेक्सिको के इतिहास का छात्र भी था। यही कारण है कि उनकी साहित्यिक शैली के भीतर ग्रामीण समाज की पीड़ा, शक्तिहीनता और अकेलेपन की भावना उस पूर्वाग्रह और लाभ के रूप में परिलक्षित होती थी जो बड़े जमींदारों या भूस्वामियों के पास थी।

इसी तरह, लेखक के अपने माता-पिता को खोने का अनुभव, जबकि अभी भी एक बच्चे ने अपने काम में इसे प्रतिबिंबित किया, जिसने इसे और अधिक गहन और गहरा बना दिया। जुआन रुल्फो के साहित्य में मानव जीवन का अंत एक संवेदनशील तरीके से प्रतिबिंबित हुआ, जिसमें तुलनात्मक और रूपक जैसे साहित्यिक संसाधन थे।

पूर्ण कार्य

20 वीं शताब्दी के समकालीन साहित्य में जुआन रुल्फो का साहित्यिक कार्य सबसे छोटा था। हालांकि, मैक्सिकन लेखक को सबसे महत्वपूर्ण और सार्वभौमिक रूप से ज्ञात माना जाता है।

-कहानियों

काम दो कहानियों पर केंद्रित था, पहला था जुआन प्रीसीडो, एक व्यक्ति जो अपने पिता की तलाश में जाता है, उसे और उसकी मृतक माँ के परित्याग का बदला लेने के उद्देश्य से कोदला शहर का पेड्रो प्रामो कहा जाता है। । दूसरा पेड्रो, एक भ्रष्ट कैकिक था।

पर्यावरण और रहस्यवाद

रुल्फो, एल एलानो एन ललमास के रूप में, मेक्सिको में 1926 से 1929 तक हुए क्रिस्टरो युद्ध के दौरान, विशेष रूप से कोमला शहर में, कोलीमा में कहानी को सेट किया। इसके अलावा, वास्तविकता, रहस्यमय और रहस्यमय को जादू देने के लिए संयोजित किया गया था।

लेखक ने अवास्तविक और असामान्य से भावनाओं और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए तथाकथित जादुई यथार्थवाद के उपयोग से शुरू किया। इस तरह उन्होंने एक कहानी के माध्यम से आलोचकों और पाठकों पर कब्जा कर लिया, जहां शहर के निवासी मृतक हैं जिन्होंने अपनी कहानियों को फिर से बनाने की कोशिश की।

कथा संरचना

इस काम के साथ जुआन रुल्फो के पक्ष में एक और बिंदु यह था कि उन्होंने कथा को संरचित किया था, यानी वह जिस तरह से कहानियों के साथ खेलता था। हालाँकि दो मुख्य कथाएँ थीं, लेकिन इसमें अन्य लघु कथाएँ भी शामिल थीं, जो पेड्रो पैरामो और जुआन प्रिसीडो से संबंधित थीं।

उन कहानियों में शामिल थे: जुआन प्रीसीडो और उसकी माँ, और अन्य पेड्रो प्रामो और सुज़ाना के साथ, उनके युद्ध के पुरुषों के साथ और उनके बेटे के साथ भी। रुल्फो की प्रतिभा ने उन्हें उन छोटी कहानियों को छोटे टुकड़ों में तोड़ने और रणनीतिक रूप से उन्हें मुख्य स्थानों पर रखने के लिए प्रेरित किया।

राल्फो के इस उपन्यास ने पाठकों को पढ़ने का एक अलग तरीका दिया। यह केंद्रीय कहानियों में से एक के साथ शुरू हुआ, लेकिन फिर कहानी में विदेशी तत्वों का प्रवेश हुआ, इसलिए पाठक को खुद को खोजने में सक्षम होने के लिए फिर से पढ़ना पड़ा। इस तरह, पेड्रो पैरामो विश्व साहित्य का एक अनूठा टुकड़ा बन गया।

टुकड़ा

"मैं कोमला के पास आया क्योंकि उन्होंने मुझे बताया था कि मेरे पिता, एक निश्चित पेड्रो पैरामो, यहाँ रहते थे। मेरी माँ ने मुझसे कहा… "उसे जाने के लिए मत रोको," उसने सिफारिश की, "… मुझे यकीन है कि वह आपसे मिलकर खुश होगी।" मैंने कल्पना की कि अपनी माँ की यादों के माध्यम से; उनकी आहट के बीच, आहें छीनने के बीच… ”।

- मरणोपरांत संस्करण

- जुआन रुल्फो की नोटबुक (1994)।

- पहाड़ियों से हवा (2000)।

- द गोल्डन रोस्टर (2010)।

अधिकांश प्रतिनिधि मरणोपरांत संस्करणों के काम करते हैं

सुनहरा मुर्गा

यह रुल्फो का एक लघु उपन्यास था, इसलिए कई बार उन्होंने खुद इसे एक लघु कहानी या कहानी माना। यद्यपि लेखक ने इसे दो साल के लिए विकसित किया, 1956 और 1958 के बीच, यह 1980 में प्रकाश में आया था। फिर, 2010 में, एक सही संस्करण प्रकाशित किया गया था।

उपन्यास ने गेरो डियोनिसियो पिनज़ोन और बर्नार्डा कतिनो के बीच की प्रेम कहानी को सुनाया, जिसे ला कैपोनेरा के नाम से जाना जाता है, जो मेलों में गाते थे। इसके अलावा, उन्होंने बताया कि कैसे नायक ने एक मुर्गे के माध्यम से धन और प्रसिद्धि प्राप्त की जो उसे दिया गया था।

इतिहास

डायोनिसियो पिनज़ोन एक युवा व्यक्ति था जो सैन मिगुएल डेल मिलाग्रो के शहर में रहता था, वह शहर का निवासी था। उनका जीवन गरीबी में बीता था, और उन्हें अपनी बीमार माँ की आखिरी दिनों तक देखभाल करनी थी। ऐसा करते समय, उन्होंने एक बीमार मुर्गा की देखभाल करने के लिए खुद को समर्पित किया जो उन्होंने उसे दिया था।

जब उनकी मां का निधन हो गया, तो डायोनिसियो के पास एक सभ्य दफन नहीं था और उपहास और आलोचना का शिकार था। हालांकि, उसका मुर्गा बरामद हुआ और उसे भाग्य देना शुरू कर दिया, जब तक कि एक दिन वह बुरी तरह से घायल नहीं हो गया। युवक ने तब प्रसिद्ध गेरो लोरेंजो बेनावीड्स से मुलाकात की और वे संबद्ध हो गए।

कहानी तब एक त्रासदी बन गई जब डायोनिसियो को लोरेंजो के प्रेमी ला कैपोनेरा से प्यार हो गया और वे मौका और जुए के खेल के बीच एक अव्यवस्थित जीवन जीने लगे। उन्होंने अंततः शादी की और उनकी एक बेटी थी जिसका नाम बर्नार्डा था; लेकिन दुर्भाग्य तब आया जब नायक ने उनकी जान ले ली।

विश्व प्रसिद्ध कार्य

एल लानानो एन ललमास और पेड्रो प्रामो के साथ, जुआन रुल्फो एल गैलो डे यो के साथ सीमाओं को पार करने में कामयाब रहे। यह दुनिया भर में जाना जाता था क्योंकि इसका पुर्तगाली, जर्मन, फ्रेंच और इतालवी सहित कई भाषाओं में अनुवाद किया गया था। इसके अलावा, सिनेमा के लिए अनुकूलन किए गए थे।

टुकड़ा

«- चश्मे के सात - यह कहा - सोने के दो। पाँच काण्ड। किंग्स ऑफ वैंड्स… और ऐस ऑफ वैंड्स। "उन्होंने शेष कार्डों को बनाना जारी रखा और उन्हें जल्दी से उल्लेख किया। योग्यता से यह तुम्हारा था, श्रीमान। डियोनिसियो पिनज़ोन ने देखा कि उन्होंने अपना पैसा एकत्र किया था। वह दूर चला गया, शिकारी ने घोषणा की: "दूसरे में भाग्य है!"

-फिल्मों में हल

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि जुआन रुल्फो की भी पटकथा लेखक के रूप में सिनेमा में भागीदारी थी। उन्होंने फिल्म निर्देशक एमिलियो फर्नांडीज के साथ मिलकर "एल इंडियो" के रूप में जाना। निम्नलिखित फ़िल्में उनके काम एल गैलो डी ओरो से उभरीं:

- अल गैलो डी ओरो (1964) मैक्सिकन रॉबर्टो गावल्डन द्वारा निर्देशित।

- मेक्सिको से रूबेन गामेज़ कॉन्ट्रेरास द्वारा गुप्त सूत्र (1964)।

- मैक्सिकन फिल्म निर्माता आर्टुरो रिपस्टीन और रोसेन द्वारा द फ़ॉर्च्यून ऑफ़ द फ़ॉर्च्यून (1986)।

दूसरी ओर, रुल्फो एल डिया डेल कोलैम्बे और एनाकलेटो मोरोन्स की कहानियों, जिन्होंने एल लानो एन लामास को बनाया, ने फिल्म अल रिनकॉन डे लास कुंवारीज़ को जन्म दिया, 1972 में मैक्सिकन अल्बर्टो इसाक अहुमादा द्वारा निर्देशित, जिसे "एल" के नाम से जाना जाता है। गूरू ”।

वाक्यांश

- “हर लेखक जो मानता है कि झूठा है; साहित्य एक झूठ है, लेकिन उस झूठ से वास्तविकता का एक मनोरंजन होता है; इसलिए, वास्तविकता को फिर से बनाना सृष्टि के मूलभूत सिद्धांतों में से एक है ”।

- "कल्पना अनंत है, इसकी कोई सीमा नहीं है, और आपको उस जगह को तोड़ना होगा जहां सर्कल बंद हो जाता है; एक दरवाजा है, एक निकास दरवाजा हो सकता है, और उस दरवाजे के माध्यम से आपको नेतृत्व करना होगा, आपको छोड़ना होगा ”।

- "आप जो खाते हैं और खाते हैं, उसे आप जीते हैं"।

- "सड़कों पर चलना बहुत कुछ सिखाता है।"

- "जैसा कि आप सभी जानते हैं कि कोई भी लेखक ऐसा नहीं है जो वह सब कुछ लिखता है जो वह सोचता है, लिखने के लिए विचार को स्थानांतरित करना बहुत मुश्किल है, मुझे लगता है कि कोई भी ऐसा नहीं करता है, किसी ने भी नहीं किया है, लेकिन बस, कई चीजें हैं जो जा रही हैं विकसित खो गए हैं ”।

- "भ्रम? जो महंगा पड़ता है। जितना मेरे पास होना चाहिए था उससे अधिक समय तक जीना मेरे लिए कठिन था ”।

- “लोग कहीं भी मर जाते हैं। मानवीय समस्याएं हर जगह समान हैं ”।

- "… लेकिन यह चलना खतरनाक है जहां हर कोई चलता है, खासकर इस वजन को जो मैं ले जाता हूं।"

- "मेरे पास धैर्य है और आपके पास यह नहीं है, इसलिए मेरा फायदा है। मेरा दिल है कि फिसल जाता है और अपने खून में बदल जाता है, और तुम्हारा बिखर गया है, स्वभाव और सड़ांध से भरा है। वह भी मेरा फायदा है ”।

- "वह बहुत सुंदर थी, इसलिए, हम कहते हैं, इतनी कोमलता से, कि उसे प्यार करना एक खुशी थी।"

संदर्भ

1. तमारो, ई। (2019)। जुआन रुल्फो। (एन / ए): आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।
2. जुआन रुल्फो। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: wikipedia.org।
3. जुआन रुल्फो। (एस। एफ।) क्यूबा: इक्वा रेड। से पुनर्प्राप्त: ecured.cu।
4. जुआन रुल्फो। जीवन और काम। (2014)। स्पेन: विल्नुएवा डेल आर्किल में फेडेरिको गार्सिया लोरका म्यूनिसिपल पब्लिक लाइब्रेरी। से पुनर्प्राप्त: Libraryvillanuevadelariscal.wordpress.com।
5. रुल्फो जुआन। (2019)। (एन / ए): लेखक। से पुनर्प्राप्त: लेखक।