- पर्यावरण के बारे में विशेष रूप से कविताएँ
- द अर्थ (अंश, गैब्रिएला मिस्ट्रल)
- पाइंस का गीत (अंश, रुबिन डेरियो)
- मनुष्य जो पृथ्वी को देखता है (मारियो बेनेडेटी)
- सोरवा टू द एग्रीकल्चर ऑफ़ द टोरिड ज़ोन (आंद्रेस बेलो)
- शांति (अल्फोंसिना स्ट्रॉनी)
- संदर्भ
पर्यावरण के बारे में कविताएं महत्व है कि इस मुद्दे पर लेखकों के लिए प्रतिनिधित्व करता प्रदर्शन।
यद्यपि पर्यावरणीय समस्याओं के बारे में चिंता ने हाल के दिनों में केवल गति प्राप्त की है, कवियों को हमेशा धरती माता में प्रेरणा मिली है।
इस अर्थ में, कई लेखकों के कुछ आवर्ती विषय परिदृश्य, मौसम और प्रकृति के विभिन्न तत्व रहे हैं।
पर्यावरण के बारे में विशेष रूप से कविताएँ
इस चयन में पाँच पर्यावरणीय कविताएँ विश्व-प्रसिद्ध और पुरस्कार विजेता लेखकों द्वारा हैं।
वास्तव में, एक कवि गैब्रिएला मिस्ट्रल द्वारा पर्यावरण के बारे में कविताओं की संख्या ने उन्हें प्रकृति के कवि की उपाधि दी है।
द अर्थ (अंश, गैब्रिएला मिस्ट्रल)
भारतीय बच्चा, यदि आप थके हुए हैं, तो आप
पृथ्वी पर लेट जाते हैं,
और यदि आप खुश हैं, तो
मेरे बेटे, इसके साथ खेलते हैं… पृथ्वी के भारतीय ड्रम से
अद्भुत बातें सुनी जाती हैं
: आप
उस आग को सुन सकते हैं,
जो आसमान में उठती और गिरती है, और शांत नहीं होता।
पहिया और पहिया, आप नदियों
को झरने में सुन सकते हैं जिन्हें गिना नहीं जाता है।
जानवरों को भौंकते हुए सुना जाता है;
कुल्हाड़ी जंगल खाते हुए सुना जाता है।
भारतीय करघे बजते हुए सुनाई पड़ते हैं।
थ्रेसिंग सुनी जाती है, पार्टियों को सुना जाता है।
जहां भारतीय उसे बुला रहा है,
भारतीय ड्रम उसे जवाब देता है,
और वह पास में ही दूर तक टोल लगाता है,
जैसे कि जो भागता है और लौटता है…
सब कुछ लेता है, सब कुछ
पृथ्वी की पवित्र पीठ द्वारा किया जाता है:
क्या चलता है, क्या सोता है
क्या झंझट और क्या दुख;
और यह जीवित है और यह
पृथ्वी के भारतीय ड्रम को मारता है।
पाइंस का गीत (अंश, रुबिन डेरियो)
ओह, पाइंस, ओह भाई इन अर्थ एंड एनवायरनमेंट,
आई लव यू! आप मधुर हैं, आप अच्छे हैं, आप गंभीर हैं।
आप एक ऐसा पेड़ कहेंगे जो
अरोराओं, कवियों और पक्षियों के बारे में सोचता और महसूस करता है ।
पंखों वाले सैंडल ने आपके माथे को छुआ;
आप एक मस्तूल, एक अभियोक्ता, एक सीट,
ओह सौर पाइंस, इटली के ओह पाइन्स , नीले रंग में, महिमा में स्नान करते हैं!
ग्लॉमी, सूरज से सोना, टैसिटर्न,
ग्लेशियल मिस्ट्स और
सपनों के पहाड़ों के बिना, ओह नाइट पाइंस,
नॉर्थ के ओह पाइंस, आप भी सुंदर हैं!
प्रतिमाओं के इशारों के साथ, अभिनेताओं की,
समुद्र की मधुर दुलार की ओर
झुकते हुए, नेपल्स के ओह पाइंस, फूलों से घिरे,
ओह दिव्य पाइंस, मैं आपको नहीं भूल सकता!
मनुष्य जो पृथ्वी को देखता है (मारियो बेनेडेटी)
मैं इस गरीब के लिए एक और किस्मत कैसे चाहूंगा
जो अपने हर एक क्लोड में सभी कला और शिल्प
को उकेरता है
और
बीज के लिए उसे प्रकट करने वाला मैट्रिक्स प्रदान करता है जो कभी नहीं आ सकता है,
वह कैसे एक प्रवाह अतिप्रवाह करना चाहेगा ताकि वह
उसे भुना सके
और उसे अपने सूरज से भिगो सके। उबलते
या लहराते हुए
और उनके द्वारा इंच के माध्यम से चल रहे हैं और
इसे हथेली
या हथेली से बारिश को समझकर, इसका उद्घाटन करते हैं
और टांके की तरह निशान छोड़ते हैं
और एक अंधेरे और मीठी मिट्टी
जैसे
कि पोखरों की तरह या कि उनकी जीवनी में
बेचारी माँ
अचानक फट जाती है उपजाऊ
hoes और तर्कों के साथ लोग
और जुताई और पसीना और अच्छी खबर
और प्रीमियर के बीज
पुरानी जड़ों की विरासत को चमकाते हैं
सोरवा टू द एग्रीकल्चर ऑफ़ द टोरिड ज़ोन (आंद्रेस बेलो)
ओले, उपजाऊ क्षेत्र,
कि धूप में प्यार में आप
अस्पष्ट पाठ्यक्रम प्रसारित करते हैं, और
हर विभिन्न जलवायु में कितना एनिमेटेड है,
इसकी रोशनी से नक्काशीदार, आप गर्भ धारण करते हैं!
आप गर्मियों
में अनार की माला कानों में पहनते हैं तुम
उबलते वात को अंगूर देते हो;
बैंगनी फल, या लाल, या पीले रंग का नहीं,
आपके सुंदर जंगलों में
किसी भी प्रकार की कमी नहीं होती है; और
हवा उनमें एक हजार सुगंध पीती है;
और
घास अपनी सब्जियों को चराने वाली एक कहानी के बिना जाती है,
जो उस क्षितिज से होती है, जो क्षितिज
से लेकर सीधा पहाड़ तक है,
दुर्गम बर्फ जो हमेशा सफेद रहती है।
शांति (अल्फोंसिना स्ट्रॉनी)
हम पेड़ों की ओर जा रहे हैं… स्वप्न
हमारे द्वारा आकाशीय पुण्य से बनेंगे।
हम पेड़ों की ओर चलते हैं; रात
हमारे लिए नरम होगी, उदासी थोड़ी।
हम पेड़ों की ओर जाते हैं,
जंगली इत्र की नींद की आत्मा ।
लेकिन शांत रहो, बात मत करो, पवित्र बनो;
सोते हुए पक्षियों को मत जगाओ।
संदर्भ
- फिगेरोआ, एल।; सिल्वा, के। और वर्गास, पी। (2000)। भूमि, भारतीय, महिला: गैब्रिएला मिस्ट्रल का सामाजिक विचार। सैंटियागो डे चिली: लोम एडिसियन्स।
- रुबेन डारियो (1949)। काव्यशास्त्र। बर्कले, यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस।
- बेनेडेट्टी, एम। (2014)। प्यार, महिलाओं और जीवन। बार्सिलोना: पेंगुइन रैंडम हाउस ग्रुपो संपादकीय।
- फ्लोरिट, ई। और पैट, बीपी (1962)। लैटिन अमेरिका के चित्र। कैलिफोर्निया: होल्ट, राइनहार्ट और विंस्टन।
- कैरीगो, ई। (1968)। पूरी कविताएँ। ब्यूनस आयर्स: संपादकीय विश्वविद्यालय।