चोल भाषा बोली है जिसमें दक्षिणी मेक्सिको के कुछ प्रदेशों में बोली जाती है में से एक है। यह एक राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त भाषा है क्योंकि इसकी अपनी वर्णमाला और उच्चारण है। इसके अलावा, इसमें एक लेखन प्रणाली है जो इसे अन्य भाषाओं से अलग करती है।
इस भाषा को ch or ol या lakty ñ añ के नाम से भी जाना जाता है, जिसका अनुवाद "हमारी भाषा" है। एक भाषा जो मध्य अमेरिका के इतिहास में मौलिक है क्योंकि यह मायाओं के लेखन को डिक्रिप्ट करने के दौरान प्रासंगिक थी और पैलेन्क शहर के निर्माण में योगदान करती थी।
चोल भाषा मध्य अमेरिका के इतिहास में मौलिक थी। स्रोत: pixabay.com
यह ध्यान देने योग्य है कि चोल के दो बोली संस्करण हैं: एक जो टीला और सबानिला के क्षेत्रों को कवर करता है, जबकि दूसरे में तुम्बाला और साल्टो डी अगुआ के क्षेत्र शामिल हैं। मौखिक साहित्य के अनुसार, पूर्व की पहचान पश्चिमी भाषण के रूप में की जाती है और बाद में पूर्वी के रूप में।
हालाँकि, दोनों बोलियों के बीच एक उच्च स्तर की समझदारी है, केवल क्रिया काल और कुछ स्थानीय शब्दों के उपयोग से अलग है। इसी तरह, यह उल्लेखनीय है कि चोल भाषा समय के साथ बदलती रही है।
शास्त्रीय काल (300-900 ईस्वी) की शुरुआत में, इस भाषा ने अपने पूर्वजों से खुद को दूर कर लिया और अन्य भाषाओं, जैसे ओल्मेक, नाहुताल और स्पेनिश से भाषाई शब्दों और विशेषताओं का अधिग्रहण करना शुरू कर दिया।
उधार ली गई सूक्तियों और शब्दों को धार्मिक अवधारणाओं, सैन्य संगठन और स्वदेशी चोल्स की सामाजिक-राजनीतिक संरचना में दर्शाया गया है।
मूल
कोई सटीक तारीख नहीं है जो चोल के जन्म को कुछ गांवों की विशेष भाषा के रूप में इंगित करती है। भाषाविदों और नृवंशविज्ञानी शोधकर्ताओं का कहना है कि यह भाषा मय लोगों की तरह पुरानी हो सकती है।
हालांकि, औपनिवेशिक काल के अभिलेखागार में यह सराहना करना संभव है कि बोली पहले से ही उन लोगों द्वारा इस्तेमाल की गई थी जो मोटागुआ और ग्रिज्लावा नदियों के पास रहते थे, साथ ही उन व्यक्तियों द्वारा भी जो युकाटीन प्रायद्वीप में कुछ स्थानों पर स्थित थे।
इस अर्थ में, चोल मैक्सिको के दक्षिणी, पूर्वी और पश्चिमी क्षेत्रों में बोली जाती थी; लेकिन 16 वीं शताब्दी के मध्य में भाषा का भौगोलिक वितरण कम हो गया, क्योंकि इसका उपयोग केवल उन जातीय समूहों द्वारा किया जाता था जो उसामाकिंटा और लैकांतुएन नदियों के किनारे रहते थे।
इन आंकड़ों के आधार पर, विशेषज्ञों ने कहा कि चील के पास एक सुसंस्कृत मूल है, क्योंकि इसके वेरिएंट कई युगीन शब्दों से बने हैं। इसलिए, यह एक साहित्यिक बोली थी जो द्विभाषी समाज का हिस्सा थी, जिसका उपयोग स्वदेशी अभिजात वर्ग द्वारा किया जा रहा था।
वर्षों बाद, इस शास्त्रीय भाषा ने सांस्कृतिक अनुभव के कारण इसकी आकृति विज्ञान का पुनर्निर्माण किया। इस प्रकार आधुनिक या लोकप्रिय चॉइस पैदा हुई जो आज मुख्य है और 202,806 देशी लोगों द्वारा बोली जाती है।
भाषाई परिवार
Ch and ol भाषा मय भाषा परिवार से संबंधित है और पश्चिमी शाखा से आती है, जिसे दो में विभाजित किया गया है: त्ज़ेल्टालानो और चोलान। बदले में, ये व्युत्पन्न उपविभाजित होते हैं, क्योंकि त्ज़ेल्टालानो त्ज़्तेल और त्ज़्ज़्ज़िल बोलियों से बना है।
दूसरी ओर, चोलान में जो भाषाएं शामिल हैं, वे हैं चोल और चोंटल। इस प्रकार, यह देखा गया है कि चोल चोलती से निकलता है, जो एक विलुप्त भाषा है जो मय सभ्यता के शासन के दौरान प्रकट हुई थी।
भाषा की विशेषताएँ
चोल की मुख्य विशेषताओं में से एक यह है कि इसकी वर्णमाला में 29 वर्ण होते हैं, इनमें से निम्नलिखित हैं: ch ¢, k ¢, p ¢, ts ¢ और ty of। मैक्सिकन स्पेनिश में बार-बार लगता है, लेकिन अन्य देशों के स्पेनिश बोलने वालों के लिए उच्चारण करना मुश्किल है।
इस भाषा में स्वर का प्रत्यावर्तन किया जाता है। यही है, जो जड़ें स्वतंत्र मानी जाती हैं, उनमें आमतौर पर विशिष्ट स्वर होते हैं, हालांकि ये तब बदल जाते हैं जब एक प्रत्यय शब्द से जुड़ा होता है।
इसके अलावा, यह एक बोली है जिसमें कई क्रियाएं नहीं होती हैं और कुछ यह है कि यह वाक्यों या वाक्यांशों के लिए सहायक के रूप में कार्य करती है। स्वतंत्र रूप से उपयोग की जाने वाली एकमात्र क्रिया "ए" है, जो कि संदर्भ के आधार पर "है" या "होना" है।
वर्बोनोमिनल जड़ें ऐसे तत्व हैं जो इस भाषा की पहचान करते हैं और विभिन्न कार्यों को पूरा करते हैं: वे संज्ञाएं हो सकती हैं यदि वे व्यक्तिवाचक सर्वनामों के साथ होते हैं और दोनों सकर्मक और अकर्मक क्रियाएं होती हैं यदि वे रचनाएं जो रचना करती हैं, तो कार्रवाई का संकेत देती हैं।
विषय और विधेय को संशोधित करने वाली इकाइयाँ क्रियाविशेषण और विशेषण हैं। दोनों आम तौर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष वस्तु की जगह की भूमिका साझा करते हैं। हालाँकि, विशेषण क्रिया खंडों को नहीं बदलते हैं और क्रिया विशेषण संज्ञाओं के सामने नहीं आते हैं।
सिंथेटिक विशेषताओं
संक्रमिक वाक्यों का पालन करने वाला क्रम वह है जहाँ विषय को पहले रखा जाता है, फिर विधेय और अंत में वस्तु; लेकिन विषय और वस्तु अकर्मक खंडों में वैकल्पिक हैं, क्योंकि विधेय एक क्रिया के साथ दोनों के कार्य को एक साथ कर सकता है।
अन्य मायन भाषाओं की तरह, चोल संख्या प्रणाली विगेसिमल है। इसके अलावा, संख्याएं स्वयं द्वारा बधाई नहीं हैं, लेकिन वे एक प्रत्यय के योग्य हैं जो उन्हें योग्य बनाता है।
कहाँ बोल रहा था
जिन गाँवों में चोल को मातृभाषा के रूप में जाना जाता है, वे मेक्सिको में विशेष रूप से चियापास, कैम्पचे और तबस्स्को राज्यों में स्थित हैं। हालांकि, भाषा का उपयोग करने वाले अधिकांश लोग टीला और तुम्बाला नगरपालिकाओं में हैं।
अभी भी छोटे मैक्सिकन समुदाय हैं जो चोल भाषा बोलते हैं। स्रोत: pixabay.com
हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्पैनिश के खिलाफ युद्ध के बाद, चोल भारतीयों में से कई ने पलायन करने का फैसला किया। इस कारण से, बोली में ग्वाटेमाला और संयुक्त राज्य अमेरिका के मूल निवासी हैं, जो बोली पर हावी हैं।
शब्दों के उदाहरण
समय के बावजूद, चोल उन कुछ स्वदेशी भाषाओं में से एक है जो लगातार लागू होती है और इसका ग्राफिक और मौखिक अभिव्यक्ति दोनों में पुरुषों द्वारा उपयोग किया जाता है। हालाँकि, यह अब उस पंथ भाषा की व्यापक विशेषताओं को बरकरार नहीं रखता है जो एक बार थी।
फिर भी, यह एक संरचित और स्वायत्त बोली है। यहाँ कुछ महत्वपूर्ण शब्दों के साथ एक छोटी सूची दी गई है:
- अकुनीउल: भाई।
- मैं ¢ के: अंधेरा।
- इक्सीक: महिला।
- काजक: प्रकाश।
- परिजन: उत्सव।
- कुन्नुल: पता है।
- कुक्सकुबिनल: प्यार।
- लेजमेल: घर।
- माज-इल: परिवार।
- मछुलाल: जानवर।
- mothera: माँ।
- Ñपूजेल: विवाह।
- पैनामिल: दुनिया।
- तयात: पिता।
- तासा-तियान: हंसना।
- टाईजिप: टूल।
- वेलिल: भोजन।
- विनिक: आदमी।
- वोकोल-अबू: धन्यवाद।
- वुती: फल।
संदर्भ
- हेनरिक, बी (2008)। स्वदेशी शब्दावली। 12 अक्टूबर, 2019 को ब्रुसेल्स स्कूल ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज से लिया गया: kent.ac.uk
- जोसेरैंड, के। (2006)। चोल अनुष्ठान भाषा। 13 अक्टूबर, 2019 को फ्लोरिडा विश्वविद्यालय से पुनः प्राप्त: ufl.edu
- रियोस, जेड (2016)। स्वदेशी लोगों का भाषाई इतिहास। इतिहास के मैक्सिकन अकादमी से 12 अक्टूबर, 2019 को लिया गया: acadmexhistoria.org.mx
- सैपर, के (2004)। चोल और चोर्टिस। Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica: cesmeca.mx से 12 अक्टूबर, 2019 को लिया गया
- सोतोमयोर, पी। (2015)। मायान बोलियाँ? 12 अक्टूबर, 2019 को ग्वाटेमाला की नेशनल लाइब्रेरी से लिया गया: mcd.gob.gt
- टोज़र, एम। (2012)। मय भाषाओं का तुलनात्मक अध्ययन। 13 अक्टूबर, 2019 को भाषाविज्ञान, दर्शनशास्त्र और ध्वनि विज्ञान संकाय से लिया गया: ling-phil.ox.ac.uk