- विशेषताएँ
- सूत्र वाक्यांश
- विशिष्ट भाषा
- लैटिन का प्रयोग
- समारोह
- संरचना
- उदाहरण
- अनुबंध
- एक अदालत का फैसला
- मर्जी
- संदर्भ
कानूनी पाठ कि संचार अधिनियम -generally लेखन-एक कानूनी चरित्र है कि में और उस का उपयोग करता है भाषा और कानून के क्षेत्र के प्रारूपों किया जाता है। बदले में, कानून मानदंडों के विशेष सेट को संदर्भित करता है जिसके द्वारा विभिन्न मानव समाजों को नियंत्रित किया जाता है और जिनके सदस्यों के अनुपालन की आवश्यकता होती है।
इस प्रकार, कानूनी मानदंडों (विधायक, न्यायाधीश या वकीलों के रूप में कानूनी रूप से सशक्त) के क्षेत्र से संबंधित लोगों द्वारा उत्पादित किसी भी पाठ को कानूनी पाठ माना जा सकता है। कानून, देशों के गठन, फरमान, निर्णय, अनुबंध, वसीयत और अन्य इस प्रकार के पाठ के स्पष्ट उदाहरण हैं।
एक संवैधानिक स्थिति के लिए एक कानूनी पाठ के रूप में माना जाता है, इसे एक विधायी संदर्भ में उत्पादित किया जाना चाहिए। आपको उन सभी औपचारिकताओं का भी पालन करना होगा जो प्रत्येक कंपनी को इस उद्देश्य के लिए चाहिए। इस तरह, उदाहरण के लिए, निजी पार्टियों (एक वकील की मध्यस्थता के बिना) के बीच एक अनुबंध पर कानूनी पाठ के रूप में लिया जा सकता है।
दूसरी ओर, ग्रंथों का यह वर्ग उच्च श्रेणी का है जिसे विशेष ग्रंथ कहा जाता है। इसकी सबसे प्रासंगिक विशेषताओं में भाषा का उपयोग है। सामान्य तौर पर, प्रत्येक विशेष समुदाय द्वारा उपयोग की जाने वाली शब्दावली काफी विशिष्ट और प्रतिबंधित अर्थ है।
विशेषताएँ
सूत्र वाक्यांश
कानूनी पाठ के भीतर, सूत्र अभिव्यक्ति बहुत सामान्य हैं - निश्चित और याद किए गए शब्दों के अनुक्रम। ये बिना किसी भिन्नता के, या बहुत कम भिन्नता के साथ बार-बार दोहराए जाते हैं।
विशिष्ट भाषा
कानूनी पाठ में, यह आवश्यक है कि शब्दावली सटीक और स्पष्ट हो और इसके अलावा, यह अस्पष्टताओं से मुक्त हो। इस कारण से, प्रयुक्त शब्दावली काफी विशिष्ट है। सामान्य तौर पर, प्रयुक्त शब्दों का अर्थ सामान्य भाषा में प्रयुक्त होने वाले शब्दों से बहुत दूर है।
लैटिन का प्रयोग
लैटिन भाषा - लैटिन से आने वाले शब्दों का उपयोग - कानून से संबंधित ग्रंथों में बहुत अक्सर होता है। पश्चिमी सभ्यता में कानूनी प्रणालियों के विकास के इतिहास में लैटिन ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
इस अर्थ में, कानूनी भाषा के रूप में इसका महत्व 450-451 ईसा पूर्व तक है। सी।, जब बारह ताल बनाए गए थे, जो रोमन कानून के बाद के विकास का आधार थे।
न्यायशास्त्र और कानूनी दर्शन पर सबसे प्रमुख कार्य लैटिन में लिखे गए थे, जिसमें सिसरो के प्रसिद्ध ग्रंथ, सेंट थॉमस एक्विनास और कई अन्य शामिल थे।
समारोह
सामान्य तौर पर, एक कानूनी पाठ के मुख्य कार्य के रूप में नियमों के निर्माण, संरक्षण, स्पष्टीकरण और कार्यान्वयन है, जिसके अनुसार समाज के सदस्यों के बीच संबंधों को विनियमित किया जाना चाहिए।
दूसरी ओर, जो कानून से संबंधित हैं, वे आमतौर पर कानूनों के संहिताकरण, स्पष्टीकरण, अनुकरण और आवेदन के पहलुओं को कवर करते हैं।
वहां से कानूनी कोड, कानूनों की स्पष्ट और प्रामाणिक व्याख्या, मुकदमों और कानूनी प्रक्रियाओं से संबंधित कानूनी मिसाल और ग्रंथों का संकलन आता है।
संरचना
एक कानूनी पाठ की संरचना (संगठनात्मक योजना, व्यवस्था और विभिन्न भागों और तत्वों के बीच संबंध) इसके विशेष कार्य पर निर्भर करता है।
कानूनी ग्रंथों की अधिकांश शैलियों - जैसे कानून, अनुबंध, निर्णय, अटॉर्नी की शक्तियां - का एक मानक प्रारूप है। यह प्रत्येक समाज की विशिष्ट औपचारिकताओं पर निर्भर करता है।
इन स्वरूपों में रिक्ति, पैराग्राफ सेटिंग्स, और विराम चिह्नों के उपयोग जैसे आइटम भी शामिल हैं। कुछ कानूनी शैलियों के मामले में, टाइपोग्राफिक विशेषताओं (कैपिटल लेटर्स, टाइपफेस, बोल्ड और इटैलिक्स) को भी ध्यान में रखा जाता है।
संरचना के संदर्भ में कई कानूनी ग्रंथ काफी विस्तृत हैं। यह, विशेष रूप से नियमित कानूनी दस्तावेजों की, दोहरावदार हो जाता है और समय के साथ बहुत कम बदल जाता है।
उदाहरण के लिए, एक अनुबंध में आमतौर पर परिसर, परिचालन प्रावधान, परिभाषाएं, प्रतिनिधित्व और वारंटी, लागू कानून, खंड, हस्ताक्षर और तिथियां होती हैं।
इसके भाग के लिए, एक न्यायिक वाक्य आमतौर पर एक परिचय के साथ शुरू होता है जिसमें पार्टियों और समस्या की पहचान की जाती है और अन्य तत्वों के बीच पार्टियों के बीच कानूनी संबंध को परिभाषित किया जाता है।
उदाहरण
अनुबंध
यह बिक्री अनुबंध, के रूप में, के बीच प्रभावी और बनाया और निष्कर्ष निकाला है, एक कंपनी (और इसके बाद "क्रेता") में स्थित कार्यालयों के साथ संगठित और मौजूदा है, और, एक कंपनी, (इसके बाद में पंजीकृत पते के साथ), विक्रेता")।
यह देखते हुए कि, विक्रेता निर्माता और / या वितरक है, और उस पर विचार करते हुए, क्रेता विक्रेता से खरीदना चाहता है, और विक्रेता इस बिक्री अनुबंध में निहित नियमों और शर्तों के तहत क्रेता को केवल उक्त उत्पादों को बेचना चाहता है…
इसलिए, पिछले परिसर, और वादों और आपसी समझौतों को ध्यान में रखते हुए, पक्ष, कानूनी रूप से बाध्य होने के इरादे से, निम्नानुसार सहमत हैं…
एक अदालत का फैसला
बचाव पक्ष ने इस अदालत के समक्ष 19 अक्टूबर 2000 को रोजा पेरेज़ और लुइस पेरेज़ की पहली डिग्री हत्याओं के साथ-साथ एक घर के सशस्त्र डकैती और अपहरण का आरोप लगाया।
उसी तारीख को, बचाव पक्ष ने एक सजा चरण जूरी को अपना अधिकार माफ कर दिया और अदालत ने 8 जनवरी, 2001 को गैर-जूरी सुनवाई में सजा चरण शुरू करने की अनुमति दी। पार्टियों ने मुद्दों के दौरान वृद्धि और शमन के मुद्दों को प्रस्तुत किया दंड चरण की सुनवाई।
एक स्पेंसर सुनवाई 6 फरवरी, 2001 के लिए निर्धारित की गई थी, और अतिरिक्त परीक्षण किए गए थे। पीड़ित प्रभाव बयान प्रस्तुत किए गए थे, लेकिन सजा सुनाए जाने तक पहुंचने पर अदालत ने उन पर विचार नहीं किया। आरोपियों को सुनाई जाने वाली सजा के संबंध में सुनवाई का अवसर था…
पार्टियों ने अंतिम लिखित तर्क और सजा ज्ञापन प्रस्तुत करने पर सहमति व्यक्त की और अदालत ने उन्हें पढ़ा और माना है। सभी आरोपों को देखने के बाद, अदालत ने निम्नलिखित की घोषणा की…
मर्जी
मैं, का निवासी, घोषित करता हूं कि यह मेरी इच्छा है और मैंने प्रत्येक वसीयत और कोडीसिल्स को रद्द कर दिया है जो पहले बनी थी। मैं अपने निष्पादकों को अपने ऋण और अनिवार्य अंतिम संस्कार के खर्च, मेरी आखिरी बीमारी के खर्च और मेरी संपत्ति के प्रशासन के खर्च का भुगतान करने का आदेश देता हूं।
मैं अपनी सभी मूर्त निजी संपत्ति देता हूं और सभी पॉलिसी और बीमा आय ऐसी संपत्ति को अपने पति को कवर करता हूं,। अगर वह मुझसे नहीं बचता है, तो मैं अपने बच्चों को वह संपत्ति देता हूं, जो मेरे बचे हुए बच्चों के साथ सलाह के बाद मुझे उनके पूर्ण निष्कासन पर मेरे निष्पादकों द्वारा उनके बीच विभाजित करने के लिए, समान भागों में बांटा जाता है…
संदर्भ
- गार्सिया माचो, एमएल (2017)। विशिष्ट भाषा। एमएल गार्सिया माचो, ए। डी। संतामारिया, एम। गार्सिया-पेज सान्चेज़, पी। गोमेज़ मंज़ानो और पी। क्यूस्टा मार्टिनेज़ में, स्पेनिश भाषा का मूल ज्ञान, पीपी। 349-368। मैड्रिड: एडिटोरियल सेंटर फॉर स्टडीज रामोन अरेसेस।
- बेरुकस्टीन, डी। (2016)। कानूनी विमर्श पर पुनर्विचार: कानूनी ग्रंथों की शैलियों। Pressto.amu.edu पर उपलब्ध है।
- क्वासादा पाचेको, जेए (2000)। कानूनी पाठ: शाब्दिक और प्रासंगिक परिवर्तन। सैन जोस: संपादकीय UNED।
- ग्रेस, जेई (1995)। ए थ्योरी ऑफ टेक्स्टुअलिटी: द लॉजिक एंड एपिस्टेमोलॉजी। अल्बानी: SUNY प्रेस।
- टाइरस्मा, पी। (एस / एफ)। निर्माण, संरचना, और कानूनी पाठ की व्याख्या। Upsageandlaw.org से लिया गया।
- रिस्तिकी, एम। (2005)। लैटिन: यूरोप की आम कानूनी भाषा? से लिया गया ।juridicainternational.eu
- नीटो मोरेनो डी डेज़मास, ई। (2012)। कानूनी ग्रंथों का लेखन: प्रतिबिंब और सुधार के लिए प्रस्ताव। मुक्त कानूनी कसौटी में। 9, पीपी। 165-180।