- अर्थ
- मूल
- संबंधित शर्तें
- Bujarra
- विदूषक
- Bujarrón
- अन्य निबंधन
- "Bufa"
- "Cafisho"
- "Guacho"
- "Sarpar"
- "Yira"
- उपयोग के उदाहरण
- संदर्भ
बुफ़रा एक अर्जेंटीना और उरुग्वयन मुहावरा है जिसका अर्थ शब्द के लिए दिए गए उपयोग के आधार पर भिन्न होता है। वर्तमान में, यह आम बोलचाल में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में से एक माना जाता है, विशेष रूप से रियो डी ला प्लाटा के आसपास के क्षेत्र में।
यह ध्यान देने योग्य है कि कुछ विशेषज्ञ संकेत देते हैं कि "बुफ़रा" अभिव्यक्तियों का एक हिस्सा है, क्योंकि यह "बज़रा" और "बजर" का एक रूपांतर है, इतालवी शब्द जिन्हें समय के साथ बोलचाल की भाषा में शामिल किया गया था।
विभिन्न अर्थों के बावजूद, यह समझा जाता है कि "बज़" उन लोगों के प्रति अपमानजनक योग्यता के रूप में काम करता है जो समान लिंग के लोगों के लिए यौन आकर्षण महसूस करते हैं। अन्य मामलों में, इसका उपयोग पीडोफाइल, समलैंगिकों और उन लोगों के लिए किया जाता है जो सोडोमी का अभ्यास करते हैं।
यद्यपि यह शब्द लोकप्रिय उपयोग और मान्यता का आनंद लेता है, लेकिन आधिकारिक शब्दकोश में इसकी सटीक परिभाषा नहीं है।
अर्थ
शब्द के कई अर्थों को देखते हुए, कुछ परिभाषाओं का उल्लेख किया जा सकता है:
-ऑपन और सहयोगी शब्दकोश: "वह व्यक्ति जिसके समलैंगिक संबंध हैं लेकिन वह एक आदमी बन जाता है।"
-ऑपन और सहयोगात्मक शब्दकोश: “व्यक्ति जो हर चीज़ की व्याख्या दोहरे अर्थ के साथ करता है। मोनोटेमैटिक लोगों को इस तरह से भी कहा जाता है।
-What-means.com: “सक्रिय पीडोफाइल। यह एक ही लिंग के लोगों के आकर्षण को संदर्भित करता है ”।
-AsíHablamos.com: "वह व्यक्ति जो नाबालिगों के प्रति यौन इच्छा रखता है"।
-वार्डरेंस: "फगोट"। "परिपक्व उम्र का आदमी जो छोटे पुरुषों को भेदना पसंद करता है।"
उपरोक्त परिभाषाओं के अनुसार, शब्द, सामान्य शब्दों में, समलैंगिकों के प्रति अपमान के रूप में उपयोग किया जाता है। हालांकि, बाकी अर्थ भी सामान्य उपयोग में माने जाते हैं।
कुछ पर्यायवाची भी अधिक लोकप्रिय माने जाते हैं: "ट्रोलो", "नॉटी खाओ", "नग्न व्हेल के प्रशंसक", "पंच"।
मूल
विशेषज्ञों के अनुसार, यह माना जाता है कि "बुफ़रा" शब्द "बज़ार" से लिया गया है, जो कि स्पेन में व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है और जिसका उपयोग समलैंगिकों के प्रति अपमान के रूप में भी किया जाता है।
समय बीतने के लिए धन्यवाद, इसे तब तक रूपांतरित किया गया जब तक कि इसे वर्तमान संस्करण नहीं मिला। इसके साथ, एक और प्रसिद्ध संस्करण उभरा: "बफून", जिसे एक पर्याय के रूप में भी देखा जाता है।
यही कारण है कि यह यूरोपीय मुहावरों के प्रभाव को ध्यान में रखने योग्य है जो अर्जेंटीना और उरुग्वे भाषण में डूबे हुए थे, जिसने लंपट अभिव्यक्तियों के गठन की अनुमति दी थी।
संबंधित शर्तें
उपरोक्त के मद्देनजर, इस संबंध में संबंधित शब्दों की एक श्रृंखला उजागर की गई है।
Bujarra
स्पेन और वेनेजुएला में उपयोग किया जाता है, जिसे "बुफ़रा" का मूल संस्करण माना जाता है।
विदूषक
इसकी व्युत्पत्ति "बजरियन" से आती है और उन पुरुषों को संदर्भित करती है जिनके समलैंगिक संबंध में सक्रिय स्थिति है।
एक व्यापक अवधारणा में, यह इन व्यक्तियों को योग्य बनाने के लिए भी लगता है कि हालांकि उनकी यह यौन प्राथमिकता है, वे इसे छिपाने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं। कुछ मामलों में, इसका उपयोग "बज़र्ड" के समानार्थक शब्द के रूप में किया जाता है।
Bujarrón
अर्थ पिछले शब्दों के समान है, लेकिन इस विशेष मामले में, कुछ इंटरनेट उपयोगकर्ताओं का संकेत है कि इसका मूल अपमान और अपमानजनक योग्यता से आता है जो पूर्वी यूरोप, विशेष रूप से बुल्गारिया के दौरान समलैंगिकों के लिए किए गए थे मध्य युग।
कहानी का एक और संस्करण - उसी ऐतिहासिक संदर्भ में विकसित हुआ - जिसमें कहा गया है कि कैथोलिक चर्च ने तथाकथित "विधर्मियों" को अपनाने और आश्रय देने के लिए बुल्गारियाई लोगों की आलोचना का इस्तेमाल किया, जो धर्म में परिवर्तित नहीं होने के लिए उत्पीड़न से भाग रहे थे।
इसलिए, वे समलैंगिकता और सोडोमी से संबंधित दावों पर भरोसा करते थे, क्योंकि यदि उन्हें पकड़ लिया गया था, तो सैनिकों को सबसे क्रूर तरीके से उन्हें यातना देने और मारने की शक्ति थी।
दूसरी ओर, यह कहा जा सकता है कि रॉयल स्पैनिश अकादमी के अनुसार, "bujarrón" बुल्गारियाई "बुगेरम" से आता है, हालांकि यह इतालवी भाव "buzzarone" और "Buggiarone" से बेहतर लगता है, जिसका अनुवाद होने पर इसका अर्थ "सक्रिय सोडोमाइट" होता है।
स्पेन में, इस शब्द को शुरू में "buharrón" के रूप में जाना जाता था, जिसे बाद में "buarrón" के रूप में उच्चारित किया जाने लगा। फिर यह "गंदे" में बदल गया और आखिरकार यह "गंदा" था, एक शब्द कुछ ऐसा वर्णन करता था जो घृणा पैदा करता है और / या प्रतिकर्षण पैदा करता है, साथ ही साथ बड़े लड़के युवा लड़के सेक्स की तलाश में हैं।
अन्य निबंधन
यह अनुमान लगाया जाता है कि वर्तमान शब्द लुनफार्डो अभिव्यक्तियों के एक भिन्न उत्पाद से मेल खाता है जो रियो डी प्लाटा के भाषण की विशेषता बन गया है। यही कारण है कि कुछ उल्लेख के लायक हैं:
"Bufa"
"स्कार्फ" या "स्कार्फ" का एक प्रकार का संकुचन उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जो समान लिंग के लोगों के साथ यौन संबंध बनाना पसंद करता है। कुछ मामलों में, वह बलात्कार या दुर्व्यवहार को स्वीकार करता है।
"Cafisho"
उस व्यक्ति को बताया जाता है कि वह कौन है जो महिलाओं के वेश्यावृत्ति के जरिए पैसा कमाता है या बनाता है। फिर, उसे "पिंप", "पिंप" या "रफ़ियन" माना जा सकता है।
कहा जाता है कि यह अंग्रेजी शब्द "स्टॉकफिश" से आया है, जो बंदरगाह पर आने वाली मछली के शिपमेंट को संदर्भित करता है। इसी तरह, यह संभव है कि यह शब्द यूरोप के सबसे गरीब क्षेत्रों से महिलाओं के "लोड" के आगमन को संदर्भित करने के लिए लिया गया था।
"Guacho"
स्वदेशी बोली के अनुसार, यह एक बहुत ही गंभीर अपमान है जो उस संस्करण के लिए स्पेनिश किया गया था जिसे वर्तमान में जाना जाता है। 1 9 वीं शताब्दी के दौरान एक बिंदु पर, उन्हें "एक कुतिया के बेटे" के लिए एक पर्याय माना जाता था।
हालाँकि, इसका अर्थ काफी हद तक बदल गया है क्योंकि इसे अब किसी की प्रशंसा या किसी अच्छे और / या सुखद की मान्यता के रूप में समझा जाता है।
"Sarpar"
यह घोटाले की कार्रवाई को संदर्भित करता है, जिससे क्षति, झुंझलाहट या एक सीमा से अधिक हो जाती है।
"Yira"
यह इतालवी "जाइरो" से आता है, जिसका अर्थ वेश्याओं को संदर्भित करता है जो "ग्राहकों" की तलाश में सड़कों पर चलते हैं। यह उन महिलाओं को भी संदर्भित करता है जो संभोग के लिए पुरुषों की तलाश करते हैं।
उपयोग के उदाहरण
कुछ उदाहरण जहां इस शब्द का उपयोग किया जाता है:
- "जुआन एक जबरदस्त भैंसा है।"
- "वह एक बूढ़ी भैंस है।"
- "तुम एक भैंस हो।"
- “ठीक है मैं जा रहा हूँ। चलो देखते हैं कि क्या उन्हें लगता है कि मैं आधा भैंस हूं ”।
- "जुआन पहली दर का भैंसा है, उसने क्षेत्र के सभी ट्रांसवेस्टाइट्स को गड़बड़ कर दिया। उन्होंने स्वस्थ पूंछ वाले किसी को नहीं छोड़ा ”।
- "अगर मैं सड़क पर इसके साथ बाहर जाता हूं तो मैं एक बड़े हिरन की तरह दिखूंगा।"
- "चच्चो एक भैंसा है, उसने बहुत सारे ट्रोल पकड़े।"
संदर्भ
- परिशिष्ट: लंफर्डो की शब्दावली। (एस एफ)। विक्षनरी में। पुनःप्राप्त: 5 जुलाई, 2018. es.wiktionary.org के विकिपीडिया में।
- Bufarra। (एस एफ)। AsíHablamos.com में। 5 जुलाई, 2018 को लिया गया: AsíHablamos de asihablamos.com में।
- Bufarra। (एस एफ)। ओपन और सहयोगात्मक शब्दकोश में। पुनःप्राप्त: 5 जुलाई, 2018. meaningde.org के ओपन और सहयोगी शब्दकोश में।
- Bufarra। (एस एफ)। What-means.com में। पुनःप्राप्त: 5 जुलाई, 2018। in- mean from que-significa.com
- Bufarra। (एस एफ)। WordReference में। 5 जुलाई, 2018 को पुनःप्राप्त: WordReference पर forum.wordreference.com पर।
- विदूषक। (एस एफ)। AsíHablamos.com में। 5 जुलाई, 2018 को लिया गया: AsiHablamos.com में asihablamos.com पर।
- विदूषक। (एस एफ)। अर्जेंटीना शब्दकोश में। पुनःप्राप्त: 5 जुलाई, 2018। अर्जेंटीना में Dictionaryargentino.com का शब्दकोश।
- विदूषक। (एस एफ)। परिभाषाओं-de.com में। 5 जुलाई, 2018 को लिया गया।
- विदूषक। (एस एफ)। विक्षनरी में। 5 जुलाई, 2018 को लिया गया। विकिपीडिया में wiktionary.org पर।
- बजर्रा / बजरेंन। (एस एफ)। WordReference में। 5 जुलाई, 2018 को पुनःप्राप्त: WordReference पर forum.wordreference.com पर।
- Bujarrón। (एस एफ)। चिली की व्युत्पत्ति में। 5 जुलाई, 2018 को लिया गया।