मैं मैक्सिकन जुआन रुल्फो द्वारा 1955 में प्रकाशित एक क्रांतिकारी पॉलीफोनिक उपन्यास पेड्रो पैरामो के सर्वश्रेष्ठ वाक्यांशों को छोड़ता हूं। यह जादुई यथार्थवाद के संदर्भ में और लैटिन अमेरिकी बूम के पूर्ववर्ती में से एक के रूप में इसकी प्रासंगिकता से इसकी विशेषता है।
आपको प्रसिद्ध पुस्तकों के इन वाक्यांशों में भी रुचि हो सकती है।
पेड्रो पैरामो के लेखक जुआन रुल्फो हैं। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स - क्रिश्चियन बीयर।
-और आनंद थकाऊ है। इसलिए मुझे आश्चर्य नहीं हुआ कि यह समाप्त हो गया। -पेड्रो परमो
-मैं कोमाला में आया क्योंकि उन्होंने मुझे बताया था कि मेरे पिता यहाँ रहते थे, एक निश्चित पेड्रो पैरामो। -जुआन प्रेसीडो
-सुविधा उस लंबे समय तक रह सकती है, कोई स्मृति नहीं है, चाहे कितनी भी तीव्र हो, वह बंद नहीं होती है। -सर्वज्ञ कथावाचक।
-मैं भुगतान करना शुरू कर रहा हूं। जल्दी शुरू करने के लिए बेहतर है, जल्दी खत्म करने के लिए। -पेड्रो परमो
-मैं कम और कम समझता हूं। मैं जहां से आया हूं, वहां वापस जाना चाहूंगा। -जुआन प्रेसीडो
-हम बूढ़े लोग बहुत कम सोते हैं, लगभग कभी नहीं। कभी-कभी हम शायद ही करते हैं; लेकिन सोचने के लिए बिना रुके। -पेड्रो परमो
-आप एक लंबा समय हो गया है, सुज़ाना। प्रकाश तब भी वैसा ही था जैसा अब है, इतना लाल नहीं; लेकिन यह वही गरीब अग्निमय प्रकाश था, जो धुंध के सफेद कपड़े में लिपटा हुआ था। -पेड्रो परमो
-और मैंने उसे (मेरी आत्मा) छोड़ने के लिए अपना मुंह खोला। और वह चला गया। मुझे लगा कि खून का छींटा जिसके साथ बंधा था, मेरे दिल के हाथों में गिर गया। -Dorotea।
-इसी आहें जीवन के एक घूंट की तरह है जिसे कोई निकाल लेता है। -दामियाना सिसनेरोस।
-सिन अच्छा नहीं है, और इसे खत्म करने के लिए, आपको कठोर और निर्दयी होना होगा। -कंटर्ला का इलाज।
-लेकिन महिलाओं को हमेशा संदेह क्यों होता है? क्या उन्हें स्वर्ग से चेतावनी मिलती है, या क्या? -पेड्रो परमो
-भ्रम? जो महंगा पड़ता है। जितना मेरे पास होना चाहिए था उससे अधिक समय तक जीना मेरे लिए कठिन था। -Dorotea।
-ऐसे शहर हैं जो दुखी हैं। वे पुराने और सुन्न हवा के एक बिट घूंट करने के लिए जाने जाते हैं, गरीब और सब कुछ पुराने की तरह पतला। -पेड्रो परमो
-क्या मैं अब अपने होठों से उनके मुंह के बिना उन्हें भरने के लिए करूंगा? मैं अपने दुखते होंठों के साथ क्या करूंगा? -सुना सैन जुआन।
स्वर्ग में उन्होंने मुझे बताया कि वे मेरे बारे में गलत थे। कि उन्होंने मुझे माँ का दिल दिया था, लेकिन किसी का गर्भ। -Dorotea।
-सब हवा और सूरज है, बादल हैं। ऊपर नीला आकाश और उसके पीछे गीत हो सकते हैं; शायद बेहतर आवाज… उम्मीद है, संक्षेप में। हमारे अफसोस के खिलाफ, हमारे लिए आशा है। -एड्विजेस डायडा।
-यहाँ, दरवाजे के बगल में सूर्योदय देख रहे हैं और देख रहे हैं जब आप स्वर्ग के रास्ते का अनुसरण कर रहे थे; जहां आकाश रोशनी में खुलने लगा, दूर जा रहा था, तेजी से पृथ्वी की छाया के बीच फीका पड़ गया। -पेड्रो परमो
-उससे कुछ मत पूछो: हमारी क्या मांग है। क्या वह मुझे देने के लिए भूल गया था और मुझे कभी नहीं दिया… वह विस्मरण जिसमें वह हमारे पास था, मिजो, प्रिय भुगतान प्राप्त करें। -डॉल्स प्रीसिएडो।
-तुम्हारी माँ बहुत सुंदर थी, इसलिए, हम कहते हैं, इतनी कोमलता से, कि उसे प्यार करना एक खुशी थी। -एड्विजेस डायडा।
जैसे-जैसे आप जाते हैं या आते जाते हैं, ठीक है। जो जाते हैं, उनके लिए; जो आता है, उसके लिए नीचे आओ। -जुआन प्रेसीडो
-जहां, हवा चीजों का रंग बदलती है; जहाँ जीवन हवादार है जैसे कि यह एक बड़बड़ाहट थी; मानो यह जीवन का एक विशुद्ध बड़बड़ाहट था। -जुआन प्रेसीडो
-मुझे लगा आसमान खुल रहा है। मेरी हिम्मत थी कि मैं तुम्हें दौड़ा सकूं। आपको आनंद से घेरने के लिए। रोना। और मैं रोया, सुज़ाना, जब मुझे पता था कि आप अंत में वापस आ जाएंगे। -पेड्रो परमो
-आकाश ने मुझे आधी रात के स्ट्रोक पर जगाया। और पसीना आता है। धरती की पपड़ी में लिपटी महिला का शरीर, मानो मिट्टी के पोखर में पिघल कर गिर रहा था। -जुआन प्रेसीडो
-मुझे याद है कि मेरी माँ ने मुझसे क्या कहा था: «तुम मुझे वहाँ बेहतर सुनोगे। मैं तुम्हारे और करीब हो जाऊंगा। आप मेरी यादों की आवाज़ को मेरी मौत से ज़्यादा करीब पाएंगे, अगर मौत कभी आवाज़ करती थी। -जुआन प्रेसीडो
-अब कोई उसे देखने नहीं आया। यह बेहतर था। मृत्यु को वितरित नहीं किया जाता है जैसे कि यह अच्छा था। कोई भी दुख की तलाश में नहीं है। -सुना सैन जुआन।
-यह पृथ्वी के अंगारों पर है, बहुत ही नरक के मुहाने पर है। उसे यह बताने के साथ कि जब वे नरक में पहुंचते हैं तो उनमें से कई अपने कंबल के लिए वापस लौट आते हैं। -आबुंदियो मार्टिनेज
-यह मेरी मौत है। जब तक यह एक नई रात नहीं है। -पेड्रो परमो
-यह दुनिया हर तरफ से एक को निचोड़ती है, जो हमारी धूल की मुट्ठी को इधर-उधर कर रही है, हमें टुकड़ों में तोड़ रही है जैसे कि यह हमारे खून के साथ पृथ्वी को छिड़क रही हो। -बर्तोलोमे सान जुआन।
जिस दिन तुम चले गए, मैं समझ गया कि मैं तुम्हें फिर कभी नहीं देखूंगा। आप दोपहर के सूरज से लाल रंगे थे, आकाश के खूनी धुंधलके से; आप मुस्कराए आपने एक शहर को पीछे छोड़ दिया जो आपने मुझे कई बार कहा था: “मैं इसे तुम्हारे लिए चाहता हूं; लेकिन मैं उससे बाकी सब चीजों के लिए नफरत करता हूं। ” -एड्विजेस डायडा।
-सुबह, सुबह, दोपहर और रात, हमेशा समान: लेकिन हवा के अंतर के साथ। जहां हवा चीजों का रंग बदलती है: जहां जीवन हवादार है जैसे कि यह एक बड़बड़ाहट थी; मानो यह जीवन का एक विशुद्ध बड़बड़ाहट था। -जुआन प्रेसीडो
-फरवरी में, जब सुबह हवा, गौरैया और नीली रोशनी से भरी थी। मुझे याद है। -सुना सैन जुआन।
-मैं एक गरीब आदमी हूँ जो खुद को विनम्र करने के लिए तैयार है। जब तक आपको ऐसा करने का आग्रह महसूस होता है। -फादर रेंटेरिया।
-मैं पेड्रो पैरामो का बेटा भी हूं। -आबुंदियो मार्टिनेज
-हम उस देश में रहते हैं जहां सब कुछ होता है, प्रोवेंस के लिए धन्यवाद, लेकिन सब कुछ अम्लता के साथ होता है। हमारी निंदा की जाती है। -कंटर्ला का इलाज।
-मैंने बिजली गिरने से रोशन हुई बूंदों को देखा, हर बार जब मैंने सांस ली, और हर बार जब मैंने सोचा, मैंने आपको, सुजाना के बारे में सोचा। -पेड्रो परमो
-हममें से कोई भी जो अभी भी जीवित है, भगवान की कृपा में है। शर्म के साथ गंदा महसूस किए बिना कोई भी अपनी आंखों को स्वर्ग में नहीं बढ़ा सकेगा। -डॉनिस की बहन
-मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था, सुज़ाना। जब हम हवा के मौसम में पतंग उड़ाते हैं। हवा ने हमें हँसाया; हमारी आँखों की निगाह से मिले,। अपने होंठ भीग रहे थे के रूप में अगर ओस उन्हें चूमा था। -पेड्रो परमो
-जिस फुसफुसाहट ने मुझे मारा। -जुआन प्रेसीडो
-जैसे रात में आप बेहतर होते हैं, जब हम दोनों एक ही तकिये पर, चादरों के नीचे, अंधेरे में होते हैं। -पेड्रो परमो
-मुझे इतने साल हो गए जब मैंने अपना चेहरा उठाया कि मैं स्वर्ग के बारे में भूल गया। -Dorotea।
-आप वकीलों को वह फायदा है; जब तक वे अपनी नाक नहीं तोड़ेंगे, तब तक वे हर जगह अपनी विरासत अपने साथ ले जा सकते हैं। -पेड्रो परमो
-आप थक गए होंगे और नींद थकान के लिए एक बहुत अच्छा गद्दा है। -एड्विजेस डायडा।
-और जो मैं उससे चाहता हूं वह उसका शरीर है। नग्न और प्यार से गर्म; इच्छाओं के साथ उबलते हुए; मेरे स्तनों और मेरी बाहों के कम्पन को निचोड़ते हुए। -सुना सैन जुआन।
-तब रात फिर से सपने में हुई। इतनी सारी बातों को याद करने की तीव्र इच्छा क्यों? अतीत से सिर्फ मधुर संगीत और मृत्यु क्यों नहीं? -सर्वज्ञ कथावाचक।
-मैंने अंधेरे का इस्तेमाल किया और कुछ और जो वह नहीं जानता था: और मुझे पेड्रो पैरामो भी पसंद है। मैं उसके साथ, सुख के साथ, इच्छा के साथ सोया। -एड्विजेस डायडा।