वॉल्यूमेट्रिक नैदानिक ​​प्रयोगशाला उपकरण: वर्गीकरण, अंशांकन - विज्ञान - 2025

नैदानिक ​​प्रयोगशाला की वॉल्यूमेट्रिक सामग्री में कांच के बर्तनों का एक सेट (अधिकतर) शामिल होता है, जिसमें वॉल्यूम को मापने का कार्य होता है, इसके लिए उनके पास एक मुद्रित माप स्केल होता है। प्रत्येक मापने वाले उपकरण की प्रयोगशाला के भीतर एक विशिष्ट उपयोगिता है।

कुछ अधिक सटीकता के बिना तोते को मापते हैं, जबकि अन्य अधिक सटीक मात्रा को मापने के लिए विशेष हैं। एक प्रक्रिया के निष्पादन या समाधान की तैयारी के लिए वॉल्यूमेट्रिक सामग्री का चुनाव इस बात पर निर्भर करेगा कि पेशेवर को क्या करना है।

वॉल्यूमेट्रिक बैलून, एर्लेनमेयर फ्लास्क, ग्रेडेड सिलेंडर, बीकर, सीरोलॉजिकल पिपेट और ड्रॉपर। लेखक एमएससी द्वारा ली गई तस्वीरों का कोलाश। मारीलासा गिल।

प्रयोगशाला प्रक्रियाएं हैं जिनके लिए सटीक होने के लिए वॉल्यूम की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन दूसरों में, सटीकता आवश्यक है। इसलिए, विभिन्न रूपों, विवरणों और क्षमताओं में वे हैं।

अलग-अलग वॉल्यूमेट्रिक इंस्ट्रूमेंट का माप स्केल एमएल या सेमी ³ में व्यक्त किया गया है, हालांकि वे उनकी प्रशंसा में भिन्न हो सकते हैं। एक उपकरण की सराहना दो मापों के बीच की दूरी को संदर्भित करती है, जो उस पैमाने का उपयोग करते समय न्यूनतम औसत दर्जे की मात्रा को परिभाषित करने की अनुमति देती है।

यही है, कुछ मात्रा को माइक्रोलिटर्स (intol) जैसे कि 1.3 मिली में मापा जा सकता है। इसका मतलब यह है कि साधन 3 मिलीलीटर के साथ 1 मिलीलीटर को मापने में सक्षम है, इसलिए इसकी प्रशंसा अच्छी है और न्यूनतम औसत दर्जे का मात्रा 0.1 मिलीलीटर या 1 μl के बराबर है।

दूसरी ओर, ऐसे अन्य भी हैं जिनमें उनके माप पैमाने केवल विशिष्ट मात्राओं को माप सकते हैं, अर्थात, माप बिना मध्यवर्ती विभाजनों के 1 मिलीलीटर से दूसरे तक कूदता है। उदाहरण के लिए 1 मिली, 2 मिली, 3 मिली, 4 मिली आदि। इस मामले में प्रशंसा इतनी अच्छी नहीं है और न्यूनतम औसत दर्जे की मात्रा 1 मिली है।

एक अन्य महत्वपूर्ण पैरामीटर वॉल्यूमेट्रिक इंस्ट्रूमेंट की क्षमता या सीमा है। यह अधिकतम मात्रा को संदर्भित करता है जिसे मापा जा सकता है। जैसे 0.1 मिली, 0.2 मिली, 1 मिली, 5 मिली, 10 मिली पिपेट या 100 मिली, 250 मिली, 500 मिली, 1000 मिली वॉल्यूमेट्रिक फ्लास्क।

वॉल्यूमेट्रिक सामग्री का वर्गीकरण

मापन सामग्री को दो समूहों में वर्गीकृत किया जाता है: वे जो एक अनुमानित माप मात्रा प्रदान करते हैं और जो अधिक सटीक माप मात्रा प्रदान करते हैं।

- अनुमानित माप मात्रा के साथ सामग्री: स्नातक की उपाधि प्राप्त सिलेंडर या सिलेंडर, फ्लास्क या Erlenmeyer फ्लास्क और बीकर, स्नातक किए गए शंक्वाकार चश्मा, पाश्चर विंदुक और ड्रॉपर।

- उच्च परिशुद्धता वॉल्यूमेट्रिक सामग्री: टर्मिनल या सिंगल गेज सीरोलॉजिकल पिपेट, सबटर्मिनल या डबल गेज सीरोलॉजिकल पिपेट, सिंगल गेज वॉल्यूमेट्रिक पिपेट, डबल गेज वॉल्यूमेट्रिक पिपेट, ब्यूरेट, वॉल्यूमेट्रिक फ्लास्क, ऑटोमैटिक माइक्रोप्रिपेट।

बदले में अधिक परिशुद्धता की सामग्री को क्लास ए और क्लास बी में वर्गीकृत किया जाता है। ए बेहतर गुणवत्ता के होते हैं और इसकी उच्च लागत होती है, और निम्न गुणवत्ता का बी लेकिन सस्ता होता है।

कैलिब्रेशन

यह वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा वॉल्यूमेट्रिक इंस्ट्रूमेंट के मूल्य के बीच का अंतर यह मापने का दावा करता है कि यह वास्तव में किस उपाय का विश्लेषण करता है। यह अंतर उपकरण का अनिश्चितता मूल्य है और इसे आपके माप में माना जाना चाहिए।

इस प्रक्रिया में, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि मात्रा माप तापमान में परिवर्तन के साथ भिन्न होता है, क्योंकि गर्मी तरल का विस्तार करती है और ठंड इसे अनुबंधित करती है। इसलिए, माप तापमान के अनुसार माप सुधार तालिका का उपयोग किया जाता है।

प्रक्रिया में उपकरण को खाली करने का वजन होता है, फिर पानी से भरे उपकरण को उसकी अधिकतम क्षमता के लिए तौला जाता है जिसके लिए इसे डिजाइन किया गया था। फिर पानी के द्रव्यमान को भरे हुए साधन का वजन शून्य से घटाकर मापा जाना चाहिए।

प्राप्त मूल्य तापमान के अनुसार सुधार कारक द्वारा गुणा किया जाता है (सुधार तालिका का उपयोग किया जाता है)।

फिर सही किए गए मापे गए मान को सही से घटाया जाता है। यह अंतर अनिश्चितता मूल्य का प्रतिनिधित्व करता है। बाद में, यह प्रक्रिया कई बार अनिश्चितता के विभिन्न उपायों को प्राप्त करने के लिए दोहराई जाती है। मानक विचलन कुल अनिश्चितता से लिया जाता है। यह पूर्ण अनिश्चितता का प्रतिनिधित्व करता है।

इस प्रक्रिया को करने के लिए, यह पुष्टि करना आवश्यक है कि उपकरण साफ और शारीरिक रूप से बरकरार हैं।

तापमान के अनुसार वॉल्यूमेट्रिक माप के लिए सुधार तालिका। स्रोत: डोसल एम, पासोस ए, सैंडोवल आर और विलानुएवा एम। प्रायोगिक विश्लेषणात्मक रसायन विज्ञान। वॉल्यूमेट्रिक सामग्री का अंशांकन। 2007. पर उपलब्ध: depa.fquim.unam.mx

जाँच

सत्यापन चरण अंशांकन चरण को पूरक करता है, क्योंकि एक बार पूर्ण अनिश्चितता मान प्राप्त होने के बाद, सापेक्ष अनिश्चितता भी खोजी जाती है और यह सत्यापित किया जाता है कि माप त्रुटि का प्रतिशत (%) आईएसओ मानकों द्वारा स्थापित अनुमेय श्रेणियों के भीतर है या नहीं। प्रत्येक साधन के लिए या यदि यह उनमें से निकल जाता है।

यदि यह अनुमत मूल्य से बाहर जाता है, तो सामग्री को बंद कर दिया जाना चाहिए।

मुख्य वॉल्यूमेट्रिक सामग्री

-आवेदन मात्रा माप सामग्री या कम परिशुद्धता

स्नातक किए हुए सिलेंडर या टेस्ट ट्यूब

जैसा कि इसके नाम से संकेत मिलता है, इसका शरीर एक पतला सिलेंडर है, इसका एक आधार है जो इसे स्थिरता देता है और तरल पदार्थ के हस्तांतरण में मदद करने के लिए शीर्ष पर एक टोंटी है। शरीर पर मिलीलीटर में छपा हुआ पैमाना है।

स्नातक किए गए सिलेंडर का उपयोग वॉल्यूम को मापने के लिए किया जाता है जब परिशुद्धता बहुत महत्वपूर्ण नहीं होती है, वे तरल पदार्थ को स्थानांतरित करने के लिए भी सेवा करते हैं। प्लास्टिक और कांच हैं। विभिन्न क्षमताएं बाजार पर उपलब्ध हैं, उदाहरण के लिए: 25 मिली, 50 मिली, 100 मिली, 200 मिली, 500 मिली और 1000 मिली।

24 घंटे के मूत्र को मापने के लिए आमतौर पर 1000 मिलीलीटर सिलेंडर का उपयोग किया जाता है।

सिलिंडर सिलवाया। स्रोत: लेखक एमएससी द्वारा ली गई तस्वीरें। मारिलेस गिल

बीकर

बीकर सिलेंडर के आकार का है, लेकिन टेस्ट ट्यूब की तुलना में व्यापक है, इसमें मुंह में एक टोंटी है जो तरल पदार्थ के हस्तांतरण की सुविधा देता है।

इसके उपयोग बहुत विविध हैं। उनके साथ आप पदार्थों, मिश्रण और गर्मी समाधान का वजन कर सकते हैं। उपलब्ध क्षमता 50 मिलीलीटर से 5000 मिलीलीटर तक होती है।

गुणवत्ता के संबंध में, वे टाइप सी हैं। इसलिए, उनके माप बिल्कुल सटीक नहीं हैं, और इसलिए उन्हें समाधान तैयार करने के लिए अनुशंसित नहीं किया जाता है।

कई प्रकार या डिज़ाइन हैं: ग्रिफिन ग्लास, बर्ज़ेलियस ग्लास और फ्लैट ग्लास।

ग्रिफिन ग्लास

वे एक विस्तृत मुंह, सपाट आधार, सीधे शरीर के साथ चश्मा हैं, और बहुत लंबा नहीं है। उनके किनारे पर एक चोटी है। वे सबसे अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। उनके पास एक छोटा मुद्रित पैमाना है।

बर्जेलियस ग्लास

इस ग्लास में एक चौड़ा मुंह, सपाट आधार और एक सीधा शरीर है, लेकिन इसकी ऊंचाई ग्रिफिन ग्लास की तुलना में अधिक है।

सपाट कांच

वाइड-माउथ ग्लास, पदार्थों के हस्तांतरण में मदद करने के लिए एक टोंटी है और ऊंचाई में कम है। इसमें प्रिंटेड माप स्केल नहीं है। यह आमतौर पर पदार्थों के क्रिस्टलीकरण के लिए और पानी के स्नान में समाधान के लिए उपयोग किया जाता है।

जल्दबाजी में फूलदान। स्रोत: लेखक एमएससी द्वारा लिया गया फोटो। मारीलासा गिल।

अरलनमेयर कुप्पी

Erlenmeyer फ्लास्क रिचर्ड अगस्त एमिल Erlenmeyer द्वारा डिजाइन किया गया था, इसलिए इसका नाम।

इसमें एक व्यापक आधार और शीर्ष पर एक संकीर्ण गर्दन है। इस तरह यह घोल मिश्रण के लिए आदर्श है, विशेष रूप से तरल पदार्थों के लिए जो वाष्पित हो जाते हैं, क्योंकि यह आसानी से पैराफिल्म पेपर या धुंध या कपास से बने स्टॉपर के साथ कवर किया जा सकता है।

आधार और गर्दन के बीच में एक मुद्रित स्नातक स्तर होता है, लेकिन इसका माप सटीक नहीं होता है।

इसका उपयोग घोल को गर्म करने के लिए भी किया जा सकता है। इसका उपयोग अक्सर संस्कृति मीडिया को तैयार करने और निष्फल करने के लिए या गैर-सहज समाधानों को संरक्षित करने के लिए किया जाता है, दोनों कमरे के तापमान पर और रेफ्रिजरेटर में।

यह पदार्थ अनुमापन या अनुमापन प्रक्रियाओं में और आसवन या निस्पंदन उपकरण में एक प्राप्त पोत के रूप में उपयोगी है।

कई क्षमताएं हैं, उदाहरण के लिए: 50 मिलीलीटर, 125 मिलीलीटर, 225 मिलीलीटर, 500 मिलीलीटर, 1000 मिलीलीटर और यहां तक ​​कि 6000 मिलीलीटर।

एर्लेनमेयर फ्लास्क। स्रोत: लेखक एमएससी द्वारा ली गई तस्वीरें। मारीलासा गिल।

शंक्वाकार वाहिकाएँ

जैसा कि नाम से पता चलता है, वे एक उल्टे शंकु के आकार के होते हैं। उनके पास एक मापने का पैमाना और एक आधार है। वे बहुत सटीक उपकरण नहीं हैं, इसलिए उनका उपयोग उन समाधानों को तैयार करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए जिनकी सटीकता की आवश्यकता होती है।

-वोल्यूमेटिक सामग्री का अधिक सटीक होना

pipettes

दो प्रकार हैं: सीरोलॉजिकल और वॉल्यूमेट्रिक।

सीरोलॉजिकल पिपेट

सीरोलॉजिकल पिपेट पतले सिलेंडर हैं जो वॉल्यूम को सटीक रूप से मापने के लिए उपयोग किए जाते हैं। दो प्रकार, टर्मिनल और उप-टर्मिनल हैं।

टर्मिनलों में केवल एक ही क्षमता होती है, जो उस माप के शीर्ष पर होती है जहां मापक शुरू होता है। जब तक अंतिम बूंद नहीं निकलती तब तक मापा तरल जारी किया जाता है।

उप-टर्मिनलों में अधिक सटीक माप होता है, क्योंकि उनके पास डबल गेजिंग होता है, एक पिपेट की शुरुआत या शीर्ष पर और दूसरा विंदुक के अंत से पहले। इसलिए, ऑपरेटर को दो गेजों में लेवलिंग का ध्यान रखना चाहिए।

इसमें 0.1 मिली, 0.2 मिली, 1 मिली, 2 मिली, 5 मिली, 10 मिली और 25 मिली। एक पिपेट की गुणवत्ता का मूल्यांकन उसके मापन की शुद्धता के आधार पर किया जाता है। इस अर्थ में, बाजार पिपेट टाइप ए (बेहतर गुणवत्ता) और टाइप बी (निम्न गुणवत्ता) प्रदान करता है।

अधिकतम मात्रा को मापा जा सकता है जो पिपेट के शीर्ष पर कहा गया है। उदाहरण के लिए, 10 मिली। दो माप लाइनों के बीच की मात्रा नीचे वर्णित है। उदाहरण के लिए, 1/10 मिली। इसका मतलब यह है कि आप एक पंक्ति से दूसरी पंक्ति तक मापने वाली मात्रा 0.1 मिलीलीटर है। इसे साधन प्रशंसा कहते हैं।

सीरोलॉजिकल पिपेट और ड्रॉपर। स्रोत: लेखक एमएससी द्वारा ली गई तस्वीरें। मारीलासा गिल।

वॉल्यूमेट्रिक पिपेट

ये पिपेट पिछले वाले की तरह एक सिलेंडर हैं, लेकिन ऊपरी हिस्से में एक सुरक्षा बल्ब है, खासकर खतरनाक एड्स के मामले में दुर्घटनाओं को रोकने के लिए। केंद्र में उनके पास अधिक स्पष्ट फैलाव है। विस्तार के बाद पतला सिलेंडर जारी है।

सीरोलॉजिकल पिपेट की तरह टर्मिनल और सबटर्मिनल हैं, क्लास ए और क्लास बी। वॉल्यूमेट्रिक पिपेट सीरोलॉजिकल से अधिक सटीक हैं।

बड़ी बोतल

वॉल्यूमेट्रिक फ्लास्क या वॉल्यूमेट्रिक फ्लास्क में दो भाग होते हैं, निचला हिस्सा गुब्बारे के आकार का होता है और ऊपरी हिस्से में एक संकीर्ण, बेलनाकार, मध्यम लंबी गर्दन होती है। गर्दन के हिस्से में इसका निशान होता है जिसे क्षमता कहते हैं।

इसका माप पैमाना नहीं होता है, इसमें केवल अधिकतम क्षमता होती है जो कि तरल (क्षमता) स्तर तक पहुँचने पर प्राप्त होती है।

इस उपकरण को बनाने के लिए, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि तरल स्तर आम तौर पर उत्तल तरीके से मनाया जाएगा, इसलिए वक्र का निचला हिस्सा गेजिंग लाइन के ऊपर होना चाहिए।

कुछ तरल पदार्थ होने के साथ आसंजन बल से अधिक एक आसंजन बल होता है, तरल-वायु इंटरफ़ेस अवतल आकार लेता है। इस मामले में, मेनिस्कस के ऊपरी हिस्से को गेज लाइन को छूना चाहिए।

इसके लिए यह आवश्यक है कि पर्यवेक्षक का दृष्टिकोण गेजिंग की रेखा के लंबवत हो। यदि पर्यवेक्षक ऊपर या नीचे से देख रहा है तो यह ठीक से फ्लश नहीं होगा। ये कसने की सिफारिशें बाकी के मापक वाले बर्तन के लिए भी मान्य हैं जिनकी क्षमता है।

वॉल्यूमेट्रिक फ्लास्क एक उच्च परिशुद्धता उपकरण है, जिसका उपयोग सटीक एकाग्रता के साथ समाधान तैयार करने के लिए आवश्यक होने पर किया जाता है। यह स्टॉक समाधान, मानक समाधान, dilutions, आदि तैयार करने के लिए आदर्श है।

मौजूदा क्षमता 25ml, 50ml, 200ml, 250ml, 500ml, 1000ml और 2000ml हैं। आमतौर पर फ्लास्क अपनी क्षमता को व्यक्त करता है और जिस तापमान पर तरल पदार्थों को मापा जाना चाहिए।

वॉल्यूमेट्रिक बोतलें या फ्लास्क। स्रोत: लेखक एमएससी द्वारा ली गई तस्वीरें। मारीलासा गिल।

Burettes

वे विंदुक के समान ग्लास ट्यूब स्नातक हैं, लेकिन उनके पास एक प्रकार की कुंजी या वाल्व (स्पिगोट और टैप) होता है जो तरल के उत्पादन को नियंत्रित करने के लिए प्रबंधन और खोलता है। वे समाधान अनुमापन प्रक्रिया के लिए आदर्श हैं। 10 मिलीलीटर, 20 मिलीलीटर, 25 मिलीलीटर और 50 मिलीलीटर हैं।

कैलिब्रेटेड ड्रिपर

यह छोटा साधन निचले सिरे की ओर एक महीन स्नातक सिलेंडर है। यह आमतौर पर तरल के प्रत्येक मिलीलीटर के लिए 20 बूंदें प्रदान करता है, अर्थात, एक बूंद 0.05 मिलीलीटर के बराबर होती है। आवश्यक बूंदों को मापने के लिए, ध्यान रखें कि सिलेंडर में हवा के बुलबुले नहीं होते हैं। इसे शांत करनेवाला के साथ चूसा जाता है।

सफाई सामग्री

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि प्रयोगशाला उपकरण ठीक से धोया जाए। यह सिफारिश की जाती है कि सामग्री की गिरावट से बचने के लिए उपयोग के बाद इसे जितनी जल्दी हो सके साफ किया जाए।

धोने के बाद, यह जांचने का एक तरीका है कि यह साफ था या नहीं, यह देखने के लिए कि क्या गीली सामग्री की सतह पर पानी की बूंदें हैं। यदि ऐसा होता है, तो कांच चिकना है और बहुत साफ नहीं है। इष्टतम परिस्थितियों में सतह को पानी की एक चिकनी फिल्म के साथ छोड़ दिया जाना चाहिए।

साबुन और पानी के साथ क्लासिक वॉश

कुछ और करने से पहले, इसे साबुन और नल के पानी से धोया जाना चाहिए। सफाई की सहायता के लिए कभी-कभी ब्रश या स्पंज का उपयोग किया जा सकता है। इसके बाद, बहुत अच्छी तरह से कुल्ला और फिर आसुत या विआयनीकृत पानी से कई बार गुजरें।

विशेष साबुन से धोना

प्रयोगशाला के कांच के बने पदार्थ की सफाई के लिए विशेष साबुन बाजार में उपलब्ध हैं। ये साबुन दो रूपों में आते हैं, एक पाउडर और एक साबुन का घोल।

इस प्रकार के साबुन की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है, क्योंकि यह अधिक प्रभावी सफाई की गारंटी देता है, किसी भी प्रकार के अवशेषों को नहीं छोड़ता है और स्क्रबिंग की आवश्यकता नहीं होती है, अर्थात् यह साबुन और पानी के साथ एक ट्रे में सामग्री को विसर्जित करने के लिए पर्याप्त है और फिर पानी से बहुत कुल्ला। नल और फिर विआयनीकृत।

तेजाब से धोना

कभी-कभी सामग्री को उचित समय के लिए 10% नाइट्रिक एसिड में डुबोया जा सकता है और बाद में कई बार विआयनीकृत पानी में डुबोया जाता है।

क्रोमिक मिक्स वॉश

इस प्रकार की धुलाई नियमित रूप से नहीं की जाती है। यह आमतौर पर संकेत दिया जाता है जब कांच के बने पदार्थ बहुत सना हुआ या चिकना होता है। यह मिश्रण अत्यधिक संक्षारक है, इसलिए इसे देखभाल के साथ संभालना पड़ता है, और इसके लगातार उपयोग से कांच के बने पदार्थ खराब हो जाते हैं।

100 ग्राम पोटेशियम डाइक्रोमेट (K ₂ Cr ₂ O ₂) का वजन और 1000 मिलीलीटर पानी में घोलकर क्रोमिक मिश्रण तैयार किया जाता है, फिर इस मिश्रण में 100 मिली गाढ़ा सल्फ्यूरिक एसिड (H ₂ SO ₄) मिलाया जाता है । उस क्रम में।

कांच के बने पदार्थ को इस घोल में डुबोया जाता है और रात भर छोड़ दिया जाता है। अगले दिन क्रोमिक मिश्रण एकत्र किया जाता है और एक अन्य अवसर पर उपयोग करने के लिए बचाया जाता है। यह मिश्रण पुन: प्रयोज्य है, जितनी बार संभव हो, और केवल तब ही त्याग दिया जाएगा जब यह हरा हो जाएगा।

सामग्री को बहुत सारे पानी के साथ कई rinses की आवश्यकता होगी, क्योंकि मिश्रण ग्लास से अवशेषों को छोड़ देता है।

वॉल्यूमेट्रिक सामग्री सुखाने

सामग्री को एक शोषक सतह पर हवा में सूखने के लिए छोड़ा जा सकता है, अधिमानतः उल्टा, उपकरणों के मामले में जो इसे अनुमति देते हैं। एक अन्य विकल्प ओवन सुखाने है, लेकिन इसकी खामी यह है कि केवल अनुमानित मात्रा मापने वाली सामग्री को इस तरह से सुखाया जा सकता है।

उच्च परिशुद्धता मापने वाली सामग्रियों को कभी भी ओवन में नहीं सुखाया जाना चाहिए, क्योंकि गर्मी उनके अंशांकन को खो देती है।

इस मामले में, यदि उन्हें अधिक तेज़ी से सूखने की आवश्यकता होती है, तो थोड़ा सा इथेनॉल या एसीटोन को उपकरण के अंदर रखा जाता है और पूरी आंतरिक सतह पर पारित किया जाता है, और फिर साफ किया जाता है। चूंकि ये पदार्थ अस्थिर हैं, इसलिए शेष जल्दी से वाष्पित हो जाएगा, जिससे उपकरण पूरी तरह से सूख जाएगा।

संदर्भ

1. सामग्री अक्सर प्रयोगशाला में उपयोग की जाती है। वालेंसिया विश्वविद्यालय। विश्लेषणात्मक रसायन विज्ञान विभाग। GAMM मल्टीमीडिया मार्गदर्शिकाएँ। यहाँ उपलब्ध है: uv.es/gamm
2. डोसल एम, पासोस ए, सैंडोवल आर और विलानुएवा एम। प्रायोगिक विश्लेषणात्मक रसायन विज्ञान। वॉल्यूमेट्रिक सामग्री का अंशांकन। 2007. पर उपलब्ध: depa.fquim.unam.mx
3. अरलनमेयर कुप्पी। " विकिपीडिया, एक निशुल्क विश्वकोश। 30 मई 2019, 19:50 यूटीसी। 4 जून 2019, 19:58 en.wikipedia.org
4. बड़ा फ्लास्क। विकिपीडिया, एक निशुल्क विश्वकोश। 14 अप्रैल 2019, 19:44 यूटीसी। 4 जून 2019, 20:54 en.wikipedia.org
5. कैसबम वी। निर्देशन के लिए वॉल्यूमेट्रिक सामग्री का सत्यापन। पर उपलब्ध है: academia.edu