- जीवनी
- जन्म और परिवार
- में पढ़ता है
- पेशेवर शुरुआत
- सैंटियागो की यात्रा
- पहले प्रकाशन
- साहित्य और गरीबी के बीच
- चिली लौटें
- स्पेन की यात्रा
- गणतंत्रीय कारण के साथ
- फ्रांस में मौसम
- वापस चिल करने के लिए
- मेक्सिको में नेरुदा
- क्यूबा के लिए यात्रा
- मेक्सिको को अलविदा
- वापस अपनी मातृभूमि के लिए
- छिपने में नेरूदा
- यूरोप में कवि
- नेरुदा का बहुत प्यार
- उनके जीवन के अंतिम दो दशक
- मौत
- अंदाज
- नाटकों
- मरणोपरांत प्रकाशन
- डिस्कोग्राफी
- "प्यार" की खुशबू
- "अब क्यूबा है" से अंश
- वाक्यांश
- संदर्भ
रिकार्डो एलिएसर नेफ्टी रेयेस बसाल्टो (1904-1973), जिसे पाब्लो नेरुदा के नाम से जाना जाता है, चिली के लेखक और कवि थे, जिन्हें 20 वीं शताब्दी के साहित्य में सबसे उत्कृष्ट और प्रभावशाली बुद्धिजीवियों में से एक माना जाता है। लेखक की अपने देश के राजनीतिक जीवन में भी उत्कृष्ट भागीदारी थी।
नेरुदा की साहित्यिक कृति अवेंट-गार्डे और उत्तर आधुनिक आंदोलनों से संबंधित थी। उनका काव्य प्रतिरूप तीन चरणों से गुजरा: नवप्रवर्तन के लिए, अंधेरे और उपदेशात्मक और राजनीति से संबंधित। लेखक ने अभिव्यंजक और भावनात्मक भाषा का इस्तेमाल किया।
पाब्लो नेरुदा। स्रोत: अज्ञात (Mondadori पब्लिशर्स), विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
पाब्लो नेरुदा का साहित्यिक उत्पादन व्यापक और दुनिया भर में जाना जाता था। लेखक के सबसे प्रतिनिधि शीर्षक थे: क्रेप्सुर्बियो, ट्वेंटी लव कविताओं और एक हताश गीत, टेंटाटिवा डेल होमब्रे इन्फिनिटो, कैंटो जनरल, एस्ट्रावारियो और प्रेम के एक सौ सोननेट। कवि ने 1971 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार जीता।
जीवनी
जन्म और परिवार
रिकार्डो एलिएसर का जन्म 12 जुलाई, 1904 को पैरलल, चिली शहर में हुआ था। लेखक एक सुसंस्कृत परिवार और मध्यम सामाजिक आर्थिक वर्ग से आया है। उनके माता-पिता जोस डेल कारमेन रेयेस मोरालेस और शिक्षक रोजा नेफ्ताली बसाल्टो ओपाज़ो थे। लेखक दो महीने की उम्र में अनाथ हो गया था।
लिटिल रिकार्डो और उनके पिता 1906 में टेमुको शहर गए थे। वहाँ उनके पिता ने त्रिनिदाद कैंडिया मार्वरडे नाम की एक महिला से शादी की, जिसका एक बेटा था जिसका नाम रोडोल्फो था। त्रिनिदाद कवि के लिए एक माँ की तरह थी, और वह प्यार से उसे "मामाद्रे" कहती थी।
में पढ़ता है
रिकार्डो एलिएसर की प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा टेमुको में हुई। 1910 में जब उन्होंने मेन्स लियसुम में प्रवेश किया, तो उनके छात्र वर्षों में पर्यावरण और जगह की प्रकृति से चिह्नित थे। उस स्तर पर उनका स्वाद और साहित्य और कविता में रुचि पैदा हुई।
लेखन के लिए रिकार्डो की प्रतिभा 1917 में शुरू हुई। उस साल उन्होंने स्थानीय अखबार ला मानेना के पन्नों पर अपने काम को उत्साह और दृढ़ता से प्रकाशित किया।
उस प्रकाशन के बाद, लेखक ने "नोक्टर्नो आदर्श" के काम के साथ मौल के पुष्प खेलों में भाग लिया और तीसरा पुरस्कार जीता। नवोदित कवि ने 1920 में मानविकी में बीए के साथ स्नातक किया।
पेशेवर शुरुआत
रिकार्डो ने अपने पेशेवर करियर की शुरुआत 1920 में की जब वह हाई स्कूल के छात्र थे। उस समय, लेखक ने लिसेओ डे टेमुको के साहित्यिक एथेनियम के निदेशक के रूप में कार्य किया। इसके अलावा, कवि ने प्रकाशन सेल्वा ऑस्ट्रेलिया में सहयोग किया।
लेखक ने उसी वर्ष अक्टूबर में छद्म नाम पाब्लो नेरुदा के तहत अपने कुछ कार्यों पर हस्ताक्षर करना शुरू किया। एक महीने बाद, उन्होंने टेमुको स्प्रिंग फेस्टिवल में कविता प्रतियोगिता में पहला स्थान हासिल किया।
सैंटियागो की यात्रा
पाब्लो नेरुदा ने 1921 में चिली विश्वविद्यालय के पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट में फ्रेंच शिक्षाशास्त्र का अध्ययन करने के लिए सेंटियागो की यात्रा की। उसी तारीख को, उन्होंने "पार्टी का गीत" लेखन के साथ छात्र संघ के वसंत महोत्सव का पुरस्कार जीता।
लेखक ने चिली की राजधानी में रहने के दौरान सांस्कृतिक और साहित्यिक कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए खुद को समर्पित किया। नेरुदा के जीवन के उस चरण में लापरवाही और वित्तीय कमी की विशेषता थी। उनकी गरीबी इस तथ्य के कारण थी कि उनके पिता ने उन्हें अधिक पैसा नहीं भेजा था, क्योंकि वह उनके काव्य कैरियर से सहमत नहीं थे।
पहले प्रकाशन
नेरुदा ने जुलाई 1923 में Crepusculario प्रकाशित किया, यह उनकी पहली पुस्तक थी और उन्हें राष्ट्रीय नाम दिया। उस समय लेखक ने क्लेरिडाड और डायोनिसियस पत्रिकाओं के लिए लिखा था और लेखों को साक्का नाम के तहत हस्ताक्षरित किया गया था।
अपनी पुस्तक प्रस्तुत करने के बाद, लेखक छुट्टियां बिताने के लिए लोअर इंपीरियल तट पर गए। उस स्थान पर रहते हुए नेरुदा ने विकसित करना शुरू किया कि उनकी शीर्ष रचनाओं में से एक क्या होगी: बीस प्रेम कविताएँ और एक हताश गीत। इस प्रतिष्ठित पुस्तक को कवि ने 1924 में प्रकाशित किया था।
उसी वर्ष नेरुदा ने लेखक अनातोले फ्रांस द्वारा फ्रांसीसी से स्पेनिश में ग्रंथों के अनुवाद किए। इसके एक साल बाद, पाब्लो कैबालो डी बास्तोस पत्रिका के निर्देशन के प्रभारी थे।
साहित्य और गरीबी के बीच
बौद्धिक ने 1926 की गर्मियों में अपने देश के विभिन्न क्षेत्रों का दौरा किया और उसी वर्ष सैंटियागो लौट आए। इस शहर में होने के नाते उन्होंने कार्यों को प्रकाशित किया निवासी और उसकी आशा और रिंग्स। लेखक का वित्त उस समय मजबूत नहीं था, इसलिए उसने वाणिज्य दूतावास में एक स्थिति को उतारने का काम किया।
युवा पाब्लो नेरुदा। स्रोत: www.educarchile.cl, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
उसका उद्देश्य हासिल कर लिया गया और उसी वर्ष बर्मा ने अपने देश के राजनयिक प्रतिनिधि के रूप में छोड़ दिया। वाणिज्य दूत के रूप में अपने काम के साथ, उन्होंने समाचार पत्र ला नेशियोन के लिए लिखा। कवि के पास जोसी ब्लिस नामक एक युवती के साथ एक तूफानी और भावुक प्रेम संबंध के लिए समय था, जिसे उन्होंने "टैंगो डेल विडो" के छंदों को समर्पित किया था।
चिली लौटें
पांच साल के बाद अपने देश से बाहर नेरुदा मारिया एंटोनियेटा हेगनार वोगेलजैंग की कंपनी में चिली लौट आए, जिनसे उन्होंने दिसंबर 1930 में शादी की। लेखक विदेश मंत्रालय के पुस्तकालय में काम करने वाले साहित्यकार में शामिल हो गए और जुलाई 1932 में उन्हें नियुक्त किया गया। श्रम मंत्रालय के सांस्कृतिक विभाग का कर्मचारी।
नेरुदा ने अपनी कविता को विकसित करना जारी रखा और 1933 में एल स्लिंजर उत्साही प्रकाशित किया। उसी वर्ष पाब्लो अर्जेंटीना में चिली के राजदूत चुने गए। ब्यूनस आयर्स में रहने के दौरान उन्होंने कई साहित्यिक बैठकें कीं और स्पेनिश लेखक फेडेरिको गार्सिया लोर्का से मुलाकात की।
स्पेन की यात्रा
लेखक एक साल के लिए अर्जेंटीना में रहा और फिर 5 मई, 1934 को, उसने अपनी पत्नी मारिया एंटोनिया के साथ एक राजनयिक प्रतिनिधि के रूप में स्पेन की यात्रा की। पुराने महाद्वीप में रहते हुए, उन्होंने '27 की प्रसिद्ध पीढ़ी के कई बुद्धिजीवियों, जैसे कि राफेल अल्बर्टी के साथ मुलाकात की।
मैड्रिड में रहने के दौरान, उनकी बेटी मालवा मरीना त्रिनिदाद का जन्म उसी वर्ष 18 अगस्त को हुआ था। लड़की जलशीर्ष से पीड़ित दुनिया में आई। उस समय के दौरान, कवि ने विभिन्न विश्वविद्यालयों में कई वार्ताएँ और पुनरावर्तन किए।
पाब्लो नेरुदा के साहित्यिक कार्य को कुछ गीतों के माध्यम से 1935 में कुछ लेखकों द्वारा सम्मानित किया गया था। इन गतिविधियों के बाद, लेखक ने संस्कृति की रक्षा के लिए राइटर्स की पहली अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस में भाग लेने के लिए पेरिस की यात्रा की।
गणतंत्रीय कारण के साथ
पाब्लो नेरुदा जुलाई 1936 में स्पेनिश गृहयुद्ध के प्रकोप के प्रत्यक्षदर्शी थे। लेखक ने उसी वर्ष अगस्त में अपने दोस्त फेडेरिको गार्सिया लोर्का की हत्या के बाद रिपब्लिकन के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया था। इस घटना के कारण, लेखक ने एल मोनो अज़ुल में अपने "सॉन्ग द डेड मिलिशियमन की माताओं के लिए गीत" प्रकाशित किया।
नेरुदा की बहुत तटस्थ स्थिति चिली सरकार के कुछ सदस्यों की विभिन्न आलोचनाओं का उद्देश्य नहीं थी। आखिरकार, मैड्रिड में चिली वाणिज्य दूतावास उस समय के संघर्षों के कारण बंद हो गया था। कवि दूसरी स्थिति में स्थापित नहीं हुआ और उसने फ्रांस की यात्रा करने का निर्णय लिया।
फ्रांस में मौसम
लेखक जनवरी 1937 में पेरिस पहुंचे और वहाँ उन्होंने डेलिया डेल कैरील से मुलाकात की, जिनसे वे 1934 में स्पेन में मिले थे। नेरुदा ने एक और राजनयिक पद प्राप्त करने की कोशिश की और स्पेनिश गणतंत्रात्मक कारण के पक्ष में काम करना शुरू किया।
अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, लेखक ने समय की विभिन्न हस्तियों के साथ खुद को घेर लिया और पत्रिका लॉस पोएटस डेल मुंडो डिफेंड द स्पेनिश पीपुल का निर्माण और निर्देशन किया। उस समय, स्पेनिश लोगों की मदद करने के लिए कवि भी हिस्पैनिक-अमेरिकी समूह का हिस्सा था।
नेरुदा ने स्पेन में शासन करने वाले फासीवाद के खिलाफ एक लेखक सम्मेलन आयोजित करने के लिए संस्कृति की रक्षा के लिए एसोसिएशन में भी शामिल हुए। उसके बाद नेरुदा ने कविता "इट्स लाइक दिस" जारी की, जिसके साथ उन्होंने अपनी काव्य कृति का दूसरा चरण शुरू किया।
वापस चिल करने के लिए
साल्वाडोर अलेंदे के साथ पाब्लो नेरुदा
पाब्लो नेरुदा अक्टूबर 1937 में डेलिया डेल कैरील के साथ चिली लौट आए। एक महीने बाद, लेखक ने चिली के एलायंस ऑफ इंटेलिजेंस की स्थापना और निर्देशन किया और बाद में एस्पाना एन एल कोरज़ोन प्रकाशित किया।
दुर्भाग्य से कवि की साहित्यिक उपलब्धियों को उनके पिता की मई 1938 में मृत्यु और बाद में उसी वर्ष के अगस्त में उनकी सौतेली माँ "मादाद्रे" की मृत्यु के साथ बादल गया।
एक साल बाद, नेरुदा को स्पेनिश शरणार्थियों की मदद के लिए पेरिस में कांसुल नियुक्त किया गया और 12 मई, 1939 को उन्हें दो हज़ार चिली भेज दिया गया।
मेक्सिको में नेरुदा
नेरुदा ने पेरिस में स्पेनिश शरणार्थियों के साथ जो अच्छा काम किया, उसे जून 1940 में मैक्सिको में अपने देश के कौंसल जनरल के पद से मान्यता मिली। एज़्टेक क्षेत्र में, कवि सांस्कृतिक जीवन से जुड़े और कद के बुद्धिजीवियों से दोस्ती की। ऑक्टेवियो पाज़ द्वारा जब हमारे पास जानकारी होती है।
कुछ समय बाद पाज़ और नेरुदा के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध टूट गया था। ऐसा इसलिए था क्योंकि चिली के कवि ने लॉरेल एंथोलॉजी में शामिल होने से इनकार कर दिया था, एक परियोजना जिसे मैक्सिकन लेखक विकसित कर रहे थे।
नेरुदा ने प्रमुख कवियों के बहिष्कार के कारण नृविज्ञान का हिस्सा बनने से इनकार कर दिया, जैसा कि स्पेनिश मिगुएल हर्नांडेज़ के मामले में था। उस समय लेखक पर 28 दिसंबर, 1941 को क्यूर्नवाका में एक नाज़ी समर्थक गिरोह द्वारा हमला किया गया था।
क्यूबा के लिए यात्रा
मार्च 1942 में पहली बार क्यूबा की यात्रा करने के लिए कवि ने मेक्सिको में अपने राजनयिक कार्यों में एक ठहराव दिया। हवाना नेरुदा ने शिक्षा मंत्रालय के अतिथि के रूप में कई सम्मेलन और कार्यशालाएं आयोजित कीं।
उपर्युक्त गतिविधियों के अलावा, कवि ने कई साहित्यिक आयोजनों में भाग लिया और मेलकोलॉजिस्ट कार्लोस डे ला टोरे से मिलने के बाद घोंघे के प्रति अपने प्यार को जगाया।
मेक्सिको को अलविदा
क्यूबा में कुछ महीनों के बाद, नेरुदा मैक्सिको लौट आए। 3 मई, 1942 को, मारिया एंटोनिता हागेनार से उनके तलाक को आधिकारिक बना दिया गया और चार महीने बाद उनके विवादास्पद "सॉन्ग टू स्टेलिनग्राद" को प्रकाश में लाया गया। उस प्रकाशन के बाद, कवि ने स्वास्थ्य कारणों से संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की और 1943 में उनकी बेटी मालवा मरीना का निधन हो गया।
पाब्लो ने 2 जुलाई 1943 को डेलिया से शादी की जब वह मैक्सिको लौट आए। मैक्सिकन भूमि पर कवि का प्रवास उसी वर्ष समाप्त हो गया, जब ब्राजीलियाई कम्युनिस्ट लुइस प्रेस्टेस की माँ के भाग लेने के लिए उनके पद से हटा दिया गया। लेखक को मैक्सिकन लोगों द्वारा सम्मान और मान्यता के साथ निकाल दिया गया था।
वापस अपनी मातृभूमि के लिए
पाब्लो नेरुदा 1943 के अंत में चिली पहुंचे। एक साल बाद कवि ने इसला नेग्रा में अपने घर को फिर से तैयार करने और कम्युनिस्ट पार्टी के लिए सीनेट के लिए अपनी उम्मीदवारी के लिए खुद को समर्पित कर दिया। उसके बाद, लेखक को 1945 में एंटोफगास्टा और तरापका के प्रांतों का प्रतिनिधि चुना गया। उस तारीख को उन्हें साहित्य का राष्ट्रीय पुरस्कार मिला।
नेरुदा ने चिली सीनेट में राजनीति के लिए अपनी लकड़ी का प्रदर्शन किया और वंचितों की मदद करने पर ध्यान केंद्रित किया। उनके प्रदर्शन ने उन्हें गेब्रियल गोंजालेज विडेला के राष्ट्रपति अभियान के राष्ट्रीय समन्वयक के रूप में स्थापित किया। पाब्लो के काम ने अच्छी तरह से भुगतान किया, 4 सितंबर, 1946 को विडेला राष्ट्रपति बने।
छिपने में नेरूदा
राष्ट्रपति पद पर पहुंचने के कुछ समय बाद, गोंजालेज विडेला ने कम्युनिस्ट पार्टी का विरोध किया और अपने सदस्यों पर हमला करना शुरू कर दिया। नेरुदा ने विभिन्न लेखन के माध्यम से राष्ट्रपति के रवैये की आलोचना की। नतीजतन, कवि के खिलाफ एक उत्पीड़न शुरू हुआ। उन्होंने चिली छोड़ने की कोशिश की, लेकिन छिपने में एक साल भी नहीं लगा पाए।
पाब्लो नेरुदा ने अपने साहित्यिक जीवन के सबसे उत्कृष्ट कार्यों में से एक, अपने कैंटो जनरल को लिखने के लिए छुपते रहने के समय का लाभ उठाया। बाद में, कवि ने कई दोस्तों की कंपनी में देश से जाने की योजना बनाई, और मार्च 1949 में एंटोनियो रुइज़ की पहचान के तहत ऐसा करने में कामयाब रहे।
यूरोप में कवि
नेरुदा अप्रैल 1949 के मध्य में ब्यूनस आयर्स पहुंचे और वहां से वे अपने दोस्त मिगेल एंगेल एस्टुरियस, ग्वाटेमेले के पासपोर्ट के साथ पेरिस गए, जिनके साथ उनका एक निश्चित शारीरिक संबंध था। अंत में पाब्लो कई कलाकार और लेखक दोस्तों की मदद से स्विट्जरलैंड पहुंचे, जिनमें पिकासो भी शामिल थे।
अगस्त 1949 की शुरुआत तक कवि यूरोप में रहा। उस दौरान वह सांस्कृतिक सम्मेलनों और साहित्यिक आयोजनों में शामिल होता था।
नेरुदा का बहुत प्यार
पाब्लो ने 28 अगस्त, 1949 को मैक्सिको की यात्रा की और वहाँ उनकी मुलाकात मटिल्डे उरुटिया से हुई, जिनसे वे तीन साल पहले चिली में मिले थे। इस जोड़े ने एक प्रेम संबंध शुरू किया जो नेरुदा के जीवन के अंत तक चला। यह नया प्रेम कवि के कई छंदों के लिए प्रेरणा का स्रोत था।
नेरुदा और मटिल्डे के बीच प्रेम संबंध उस रिश्ते की पीठ के पीछे भस्म हो गया था जो कवि डेलिया डेल कैरील के साथ था। वे अक्सर दोस्तों के समूह में यात्राएं करते थे ताकि संदेह पैदा न हो। अंततः पाब्लो और डेलिया के निश्चित अलगाव के बाद फरवरी 1955 में प्रेमी एक साथ रहने लगे।
नेरुदा 1951 में अपनी पत्नी डेलिया डी कैरील और एरिच होनेकर के साथ। स्रोत: बुंदेसरिच, बिल्ड 183-10640-0020 / CC-BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
उनके जीवन के अंतिम दो दशक
पाब्लो नेरुदा के जीवन के अंतिम दो दशक लेखन, यात्रा, व्याख्यान और मटिल्डे उरुटिया के लिए समर्पित थे। पचास के दशक के अंत में लेखक ने कई रचनाएँ प्रकाशित कीं, उनमें से: न्यू एलीमेंट्री ओड्स, एस्ट्रावारियो और एक सौ सोननेट्स ऑफ लव।
1960 के दशक में नेरुदा की साहित्यिक उछाल सबसे बड़ी थी। कवि ने दस कृतियों को प्रकाशित किया, जिनमें से सबसे उत्कृष्ट थे: लास पिड्रास डी चिली, मेमोरियल डी इस्ला नेग्रा, ला बारकरोला और स्टिल। लेखक ने लगातार दुनिया की यात्रा की और विभिन्न देशों में सम्मानित किया गया। 21 अक्टूबर, 1971 को उन्हें साहित्य का नोबेल पुरस्कार दिया गया।
मौत
कवि के जीवन के अंतिम दो वर्ष डॉक्टर, रेडियोथेरेपियों और अस्पताल में भर्ती होने के लिए लगातार यात्रा में बिताए गए थे, इसका कारण उन्हें कैंसर था। अपनी बीमारी के बावजूद, नेरुदा अपने साहित्य के विकास में सक्रिय रहे। उनकी सबसे ज़बरदस्त रचनाएँ द सेपरेट रोज़ एंड जियोग्राफी ऑफ़ पाब्लो नेरुदा थीं।
कैंसर के खिलाफ दृढ़ता से लड़ने के बाद, पाब्लो नेरुदा 23 सितंबर, 1973 को लड़ाई हार गए। अंतिम संस्कार समारोह बड़े पैमाने पर थे और उनके अवशेष सैंटियागो डे चिली के जनरल कब्रिस्तान में अस्थायी रूप से जमा किए गए थे। लगभग बीस साल बाद, उनके शरीर को इसला नेग्रा में स्थानांतरित कर दिया गया था, जैसा कि उन्होंने जीवन में अनुरोध किया था।
अंदाज
पाब्लो नेरुदा की साहित्यिक शैली में अवेंट-गार्डे वर्तमान और उत्तर आधुनिक आंदोलन से संबंधित विशेषता थी। पहले उनका काम अभिनव और रचनात्मक था, फिर तनावपूर्ण, अंधेरा और चिंतनशील हो गया। अंत में उनके काव्य उत्पादन को उनके राजनीतिक विचार और अन्याय, असमानता और युद्धों के सामने उनकी स्थिति द्वारा चिह्नित किया गया था।
पाब्लो की कविता भावनाओं और अभिव्यक्ति से भरी थी। लेखक ने स्पष्ट, सटीक और संवेदनशील भाषा का इस्तेमाल किया। उनके छंद गहरे थे, कभी-कभी अंतरंग और अन्य इतने सार्वभौमिक थे। उन्होंने प्यार, आशा, जीवन, अकेलापन, अस्तित्व, युद्ध, शांति और राजनीति का अंत लिखा।
नाटकों
मरणोपरांत प्रकाशन
- पाब्लो नेरुदा, प्रस्तावना (2000)।
- पाब्लो नेरुदा, यात्रा पत्राचार 1927-1973 (2004)।
- पाब्लो नेरूदा ओ'क्रूजिरो इंटेरैशनल (2004) में।
- पाब्लो नेरुदा, मैं अपने काम के साथ जवाब देता हूं: व्याख्यान, भाषण, पत्र, बयान 1932-1959 (2004)।
- भाषण (2008)। पाब्लो नेरुदा, जेएम कोएट्ज़ी, डब्ल्यू। फॉकनर, डोरिस लेसिंग, जीजी मर्केज़।
- जनरल एंथोलॉजी (2010)।
- व्यापक त्वचा (2013)।
डिस्कोग्राफी
- पक्षियों की कला (1966)।
"प्यार" की खुशबू
"औरत, मैं तुम्हारा बेटा होता
चाय पीएँ
एक से स्तन के दूध
वसंत, आपको मेरी ओर से देखने और महसूस करने के लिए
आप सुनहरी हंसी और स्फटिक आवाज में हैं।
आपको मेरी रगों में महसूस करने के लिए
नदियों में भगवान
और दुख की हड्डियों में तुम्हारी पूजा करो
धूल और चूने का, क्योंकि तुम्हारा अस्तित्व बीत जाएगा
मेरे बिना दुःख के बिना…
मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम्हें कैसे प्यार करना है, औरत, मुझे कैसे पता चलेगा
तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ और कोई नहीं
कभी नहीं पता था।
मरो और अभी भी
आपको अधिक प्यार करता हूं।
और फिर भी
तुमसे अत्यधिक प्यार करता हूँ "।
1971 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने के बाद नेरुदा। स्रोत: अर्जेंटीना पत्रिका Siete Días Ilustrados, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
"अब क्यूबा है" से अंश
“… क्यूबा मेरे प्यार, उन्होंने तुम्हें बांध दिया
बछेड़ा करने के लिए, उन्होंने आपका चेहरा काट दिया, उन्होंने आपके पैर अलग कर दिए
पीला सोना, उन्होंने ग्रेनाडा में आपका सेक्स तोड़ दिया, उन्होंने तुम्हें चाकूओं से छेदा, उन्होंने आपको विभाजित किया, उन्होंने आपको जला दिया…
क्यूबा, मेरा प्यार, क्या सर्द है
फोम ने आपको फोम से हिला दिया, जब तक आप पवित्र नहीं हो गए, अकेलापन, चुप्पी, गाढ़ा, और आपके बच्चों की हड्डियाँ
केकड़े विवादित थे ”।
वाक्यांश
- "समस्याओं पर मुस्कुराना मना है, जो आप चाहते हैं उसके लिए लड़ना नहीं, डर से सब कुछ छोड़ देना, अपने सपनों को साकार करना नहीं है।"
- "आप में नदियाँ बहती हैं और आप जो चाहते हैं और जहाँ चाहते हैं, वहाँ मेरी आत्मा उड़ जाती है।"
- "जब मैं दुखी होऊंगा, तो अचानक सारा प्यार मेरे पास क्यों आएगा और मुझे लगता है कि तुम बहुत दूर हो…"।
- "किसी दिन, किसी भी जगह पर आप अनिवार्य रूप से खुद को पा लेंगे, और यह कि, केवल वही, आपके घंटे का सबसे खुश या सबसे कड़वा हो सकता है।"
- "प्यार से मत करो कि एक बच्चा अपने गुब्बारे के साथ क्या करता है जो इसे अनदेखा करता है जब उसके पास होता है और जब वह उसे खो देता है"।
- "जो बच्चा नहीं खेलता है, वह बच्चा नहीं होता है, लेकिन जो आदमी नहीं खेलता है वह हमेशा के लिए खोया हुआ बच्चा होता है जो उसमें रहता है और वह इसे बहुत मिस करेगा।"
- "अगर कुछ भी हमें मौत से नहीं बचाता, जब तक कि प्यार हमें जीवन से नहीं बचाता।"
- "मुझे यह पसंद है जब आप चुप हो जाते हैं क्योंकि आप अनुपस्थित हैं और आप मुझे दूर से सुनते हैं, और मेरी आवाज आपको नहीं छूती है। ऐसा लगता है कि तुम्हारी आँखों में सफ़र किया था और ऐसा लगता है कि एक चुंबन अपने मुँह "बंद कर दिया।
- "वे सभी फूलों को काटने में सक्षम होंगे, लेकिन वे वसंत को रोक नहीं पाएंगे।"
- "कुछ भी नहीं के लिए हमें अलग है कि कुछ भी हमें एकजुट नहीं करता है"।
संदर्भ
- पाब्लो नेरुदा। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
- तमारो, ई। (2019)। पाब्लो नेरुदा। (एन / ए): आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।
- पाब्लो नेरुदा। जीवनी। (2019)। चिली: पाब्लो नेरुदा फाउंडेशन। से पुनर्प्राप्त: fundacionneruda.org।
- पाब्लो नेरुदा। (2019)। चिली: चिली विश्वविद्यालय। से पुनर्प्राप्त: uchile.cl।
- पाब्लो नेरुदा (1904-1973)। (2018)। चिली: चिली मेमोरी। से पुनर्प्राप्त: memoriachilena.gob.cl।