- झंडे का इतिहास
- - पहले प्राचीन राज्य
- - तुर्क ख़ानते
- - मध्यकालीन मंगोलिया
- - मंगोल साम्राज्य
- - किंग राजवंश
- - मंगोलिया से कनाटो
- - चीन गणराज्य
- खानते और मंगोलियाई क्रांति की बहाली
- - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ मंगोलिया
- 1930 का झंडा
- 1940 का झंडा
- - द्वितीय विश्व युद्ध का अंत
- 1945 का नया झंडा
- - सोवियत शासन का अंत
- झंडे का अर्थ
- मीनिंग ऑफ सोयाबीन
- संदर्भ
मंगोलिया का झंडा इस एशियाई गणराज्य के राष्ट्रीय प्रतीक है। यह समान आकार की तीन खड़ी धारियों से बना होता है। सिरों के दो लाल हैं और केंद्रीय नीला है। बाईं ओर की पट्टी में, ध्वज का सबसे प्रमुख प्रतीक लगाया जाता है: सोयाओम्ब, जो यिन-यांग के अलावा, तत्वों का प्रतिनिधित्व करने वाले अमूर्त चित्रों की एक श्रृंखला को सारांशित करता है।
यद्यपि तुर्किक खानते के झंडे की मिसाल के साथ, किंग राजवंश तक मंगोलिया में कोई महान राष्ट्रीय प्रतीक मौजूद नहीं था, जिसने अपने क्षेत्रों में अपना आधिकारिक झंडा स्थापित किया था। 1911 में, मंगोलिया की स्वतंत्रता के साथ, पहले खनेट झंडे उभरे, पीले रंग के और अजीबोगरीब आकृति के साथ, हवा में तीन धारियों के साथ।
मंगोलियाई झंडा। (विवरण के लिए नीचे फ़ाइल इतिहास देखें।)
आरओसी द्वारा एक संक्षिप्त कब्जे के बाद, मंगोलिया में एक कम्युनिस्ट प्रणाली स्थापित की गई थी। तब से, झंडे उभरे हैं जिन्होंने कम्युनिस्टों के साथ पिछले प्रतीकों को अनुकूलित किया, जैसे कि सोयाओम्बो। 1945 में, समाजवादी स्टार के साथ वर्तमान ध्वज को 1992 में हटा दिया गया था।
रंग लाल की पहचान समृद्ध भविष्य के साथ की जाती है, जबकि नीला नीले आकाश का प्रतीक है। बैल के रूप में यिन-यांग के अलावा, सोयाओम्ब आग, पानी और पृथ्वी का प्रतिनिधित्व करता है।
झंडे का इतिहास
मंगोलिया का एक हजार साल पुराना इतिहास है। यह अनुमान लगाया जाता है कि यह क्षेत्र कम से कम 800 हजार वर्षों से मनुष्यों द्वारा आबाद किया गया है। यह क्षेत्र प्रागितिहास में जटिल और विकसित संस्कृतियों का केंद्र था, जो सामग्री पर उनके काम के लिए अध्ययन का उद्देश्य है।
- पहले प्राचीन राज्य
मंगोलिया के वर्तमान क्षेत्र के प्रतिनिधित्व में उत्पन्न होने वाले पहले राज्यों ने ईसाई युग की शुरुआत से पहले एक-दूसरे को सफल बनाया। वर्ष 209 में मंगोलियन के रूप में पहचाने जाने वाले पहले राज्य की स्थापना की गई, जिसे जिआयोनगू के रूप में जाना जाता है। इसमें मंगोलों का जातीय मूल होगा। कई डिवीजनों के बाद, ज़ियानबेई राज्य ने इसे 147 ईस्वी में सफल किया।
बाद में, कनाटो राउरन को वर्ष 350 से लगाया गया था। इसकी नींव से, अन्य क्षेत्रों की ओर मंगोलियाई विस्तार का निर्माण शुरू हुआ। इन राज्यों के दौरान, पारंपरिक यूरोपीय शैली के झंडे, या एशियाई प्रकार के प्रतीक मौजूद नहीं थे।
- तुर्क ख़ानते
तुर्किक खानते, सदियों से मंगोलों द्वारा प्रचलित प्रभुत्व के पहले महान भावों में से एक था। उनकी शक्ति राउरन पर थोप दी गई, जिससे तुर्क अल्पसंख्यक सत्ता में आ गए। यह खाँट पूरे एशिया के उस क्षेत्र में फैल गया, यहाँ तक कि मध्य-पूर्व तक भी पहुँच गया।
तुर्कों की शक्ति चीनी राजवंशों पर भी हावी हो गई, लेकिन चीनी और उइगुर के हाथों में पड़ने के बाद उनकी संप्रभुता 744 में ढह गई। तुर्किक खानते की सबसे बड़ी नवीनता एक ध्वज का उपयोग था। इसमें एक सियान मंडप शामिल था जिसने अपने मध्य भाग में हरे रंग में एक जानवर की प्रोफ़ाइल को शामिल किया था।
जगनतो कोटकुट का झंडा। (Dolatjan)।
- मध्यकालीन मंगोलिया
मंगोलिया ने तुर्किक खानते के अंत के साथ मध्य युग में प्रवेश किया। तुर्कों के बाद अलग-अलग समय में उइगर और किट्स ने सत्ता संभाली। 12 वीं शताब्दी तक, किटन्स चीनी गीत वंश के एक जागीरदार राज्य बन गए, जब तक कि वे अंततः हार नहीं गए। वह पूरी सदी मंगोल राज्यों के विखंडन का दृश्य थी, जनजातियों और खानों के बीच।
यह इस अवधि में भी था कि मंगोलियाई नाम के साथ क्षेत्र की समझ शुरू हुई। 8 वीं शताब्दी से जनजातियों की एक श्रृंखला ने खुद को मंगोलों के रूप में पहचानना शुरू कर दिया, जब तक कि वे 12 वीं शताब्दी तक एक टकराव की स्थिति में बदल नहीं गए। हालांकि, उन्होंने तातार, मर्किट, नाइमन, केरेट और अन्य मंगोल जनजातियों के साथ अंतरिक्ष साझा किया होगा।
- मंगोल साम्राज्य
चंगेज खान मंगोलियाई जनजातियों का एकीकरण करने वाला था और वर्षों बाद मंगोल साम्राज्य का गठन हुआ था। यह राज्य पूर्व-पश्चिम दिशा में वर्तमान पोलैंड से कोरियाई प्रायद्वीप तक फैले मानव जाति के इतिहास में सबसे बड़ा है। यह माना जाता है कि, पिछले कुछ वर्षों में, मंगोल साम्राज्य ग्रह की 22% भूमि की सतह पर कब्जा करने के लिए आया था।
इसके महत्व के बावजूद, मंगोल साम्राज्य के पास आधिकारिक ध्वज नहीं था। शुरुआत से, जिन रंगों के साथ इस राज्य की पहचान की गई थी, वे लाल और नीले थे। यह अनुमान लगाया जाता है कि 14 वीं शताब्दी तक, उनके पास एक लाल पट्टी और तीन नीले त्रिकोणीय पेनेन्ट्स के साथ एक प्लम हो सकता था।
यह भी माना जाता है कि साम्राज्य में लाल किनारों के साथ कुछ नीले पेनेटेंट हो सकते थे और कुछ चिन्ह वर्तमान सोयमो के समान। दूसरी ओर, मार्को पोलो की कहानियों के अनुसार, कैथे (जिसके नाम से मंगोलिया जाना जाता था) में तीन लाल crescents के साथ एक चांदी का झंडा हो सकता था।
- किंग राजवंश
मंगोल साम्राज्य ने अपने पश्चिमी भाग में नए राज्यों का निर्माण किया, जो एक ध्वज का आनंद लेते थे। तब से, मंगोलिया चीन के प्रभाव में आया, विशेष रूप से युआन राजवंश। पहली बार राजधानी बीजिंग में स्थापित की गई थी।
15 वीं शताब्दी तक, युआन वंश को उत्तरी युआन द्वारा बदल दिया गया, जो मुख्य रूप से मंगोलों से बना था। 16 वीं शताब्दी में एक प्रमुख मंगोल खाँटे का फिर से गठन। यह उस शताब्दी में भी था कि तिब्बती बौद्ध धर्म को मंगोलिया से मिलवाया गया था। हालांकि, 17 वीं शताब्दी तक, इनर मंगोलिया का ज्यादातर हिस्सा मांचू में गिर गया, जिसने किंग राजवंश की स्थापना की।
यह राजवंश, समय के साथ, चीन में प्रमुख बन गया। इनर मंगोलिया को किंग राजवंश ने अप्रत्यक्ष रूप से विवाहों और सैन्य गठबंधनों के माध्यम से नियंत्रित किया था। 1889 में, किंग राजवंश ने एक ड्रैगन के साथ एक पीला झंडा अपनाया, जो चीन का प्रतीक बन गया।
किंग राजवंश का ध्वज (1889-1912)। (विकोडन कॉमन्स से सोडाकान द्वारा)।
- मंगोलिया से कनाटो
1911 में चीन में एक हजार साल के राजशाही इतिहास के अंत को चिह्नित करते हुए किंग राजवंश गिर गया। यह देखते हुए कि, सूर्य Yat- सेन के नेतृत्व में, ROC की स्थापना की गई थी। उसी समय, मंगोलिया ने बोगड खाँ के नेतृत्व में स्वतंत्रता की घोषणा की। इसने आधुनिकता में पहली बार एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में मंगोलिया के अस्तित्व को निहित किया।
नए मंगोलियाई खानते का सबसे बड़ा प्रतिनिधित्व एक ध्वज का निर्माण था। इसमें एक मंडप शामिल था, जिसके बाईं ओर, एक मिश्रित पीले रंग की पृष्ठभूमि पर, यिन-यांग के अलावा, अलग-अलग रंगों जैसे कि चांदी, भूरा और काले रंग में सोयाओम्बो के प्रतीक को लगाया गया था। इस भाग में एक हल्की नारंगी सीमा थी, जिसका दाहिने हिस्से की ओर तीन छोटी स्वतंत्र क्षैतिज पट्टियों में पालन किया गया था।
सोयाओम्बो एक बौद्ध प्रतीक है जो 300 साल से अधिक पुराना है। यह सॉयम्बो लेखन प्रणाली या वर्णमाला का हिस्सा था, जिसे 1686 में भिक्षु ज़नबाजार ने बनाया था। सोयम्बो प्रतीक एक संस्कृत शब्द का प्रतिनिधित्व करता है जिसे स्व-निर्मित समझा जा सकता है।
मंगोलियाई खानते का ध्वज। (1911-1924)। (Joins2003)।
- चीन गणराज्य
आरओसी की अध्यक्षता में सन यात-सेन के उत्तराधिकारी, युआन शिकाई बाहरी मंगोलिया को फिर से संगठित करने के लिए तैयार हुए, इसे अपने क्षेत्र का हिस्सा मानते हुए, किंग राजवंश का सदस्य रहा। मंगोलियाई स्थिति ने माना कि मंगोलिया मांचू शक्ति के अधीन था, इसलिए किंग राजवंश के अंत में, इसकी स्थिति खो गई थी।
अपने इरादों के बावजूद, चीन ने 1919 तक फिर से इस क्षेत्र पर कब्जा करने का प्रयास नहीं किया। अक्टूबर क्रांति जिसने 1917 के अंत में रूस में विजय प्राप्त की और बोल्शेविक कम्युनिस्ट सरकार को लगाया, ने मंगोलिया के वजन में प्रवेश करने के लिए चीन के विकल्प बनाए और अंत में कब्जा कर लिया।
मंगोलिया में आरओसी की उपस्थिति अल्पकालिक थी, क्योंकि अक्टूबर 1920 तक रूसी सैनिकों ने इस क्षेत्र में प्रवेश किया था और चीनियों को हराया था। जबकि मंगोलिया में चीनी शासन प्रभावी हो गया, आरओसी का झंडा उठाया गया, जिसमें लाल, पीले, नीले, सफेद और काले रंग की पाँच क्षैतिज पट्टियाँ थीं।
चीन गणराज्य का ध्वज (1912-1928)। (किबिंस्की द्वारा, विकिमीडिया कॉमन्स से)।
खानते और मंगोलियाई क्रांति की बहाली
रूसियों ने जल्दी से मंगोलिया में स्थिति को नियंत्रित किया और 1921 में चीनियों को निष्कासित कर दिया। इस कारण से, उस वर्ष के लिए, मंगोलिया ने फिर से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की, और 1911 में स्थापित ध्वज को आधिकारिक तौर पर वापस ले लिया गया था। हालांकि, देश में यह था। सोवियत कक्षा के तहत एक अनंतिम क्रांतिकारी सरकार का गठन किया जिसने एक कम्युनिस्ट सरकार की नींव रखी।
इस सरकार के पास एक झंडा था, जो सोवियत प्रतीकों के अनुरूप था। यह एक लाल कपड़ा था, जो कि सोयाओम के एक अंश के साथ था, जो एक पीले घेरे से बना था और सबसे नीचे एक अर्धवृत्त था, जो सूर्य और चंद्रमा का प्रतिनिधित्व करता था। दोनों प्रतीकों को केंटन में व्यवस्थित किया गया था।
मंगोलिया की अनंतिम क्रांतिकारी सरकार का ध्वज। (1921-1924)। (नारंगी मंगलवार)।
- पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ मंगोलिया
खनेट के स्वतंत्रता नेता, बोगद खाँ की मृत्यु के बाद, 1924 में मंगोलिया की स्थापना के साथ आधिकारिक तौर पर साम्यवाद की स्थापना हुई। इस कम्युनिस्ट गणराज्य के पहले संविधान ने एक नए राष्ट्रीय ध्वज का निर्माण किया। प्रतीक ने पिछले एक की रचना को बनाए रखा, क्योंकि यह दाएं तरफ हवा में तीन क्षैतिज पट्टियों के साथ एक बाएं हिस्से से बना था।
मुख्य अंतर को पृष्ठभूमि के रंग के साथ नोट किया गया था, क्योंकि संविधान ने स्थापित किया था कि ध्वज केंद्र में राज्य प्रतीक के साथ लाल होगा। अधिकांश संस्करणों में, नीचे की तरफ कमल के फूल की हरी पत्तियों के साथ सोयाबीन पूरी तरह से पीला हो गया।
मंगोलियाई पीपल्स रिपब्लिक का ध्वज। (1924-1930)। (Joins2003 द्वारा तैयार)।
1930 का झंडा
सोवियत संघ के संरक्षण में मंगोलिया की स्थिति जारी रही। देश के पहले कम्युनिस्ट नेता पान-मंगोलियन थे, इसलिए उन्होंने चीन के हाथों इनर मंगोलिया गणराज्य में शामिल करने का प्रस्ताव रखा। इसके अलावा, कम्युनिस्ट सरकार ने बौद्ध मठों और धर्मों पर सामान्य रूप से हमला किया।
वर्ष 1930 के लिए पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ मंगोलिया के एक नए आधिकारिक ध्वज को मंजूरी दी गई थी। इस अवसर पर, झंडा त्रिभुज के आकार के साथ आयताकार हो गया जिसमें दाईं ओर चार कट थे। ध्वज में तीन क्षैतिज पट्टियां थीं, लाल, नीले और लाल रंग की।
लाल सीमा के साथ एक बेज सर्कल को केंद्र में शामिल किया गया था, जिसमें पीले सोयाओम्बो को शामिल किया गया था, जिसमें कमल के फूल के हरे पत्ते शामिल थे। आबादी और आधिकारिक उपयोग के बीच इस ध्वज को बहुत आम नहीं माना जाता था।
मंगोलियाई पीपल्स रिपब्लिक का ध्वज। (1930-1940)। (Ericmetro)।
1940 का झंडा
एशिया के इस क्षेत्र की राजनीतिक वास्तविकता जापान के साम्राज्य के विस्तार के साथ बदल गई। 1931 में जापानियों ने मंचूरिया पर हमला किया, 1931 में, प्रतीकात्मक रूप से एक समानांतर कठपुतली राज्य का गठन किया, जिसका नेतृत्व पुई के नेतृत्व में किया गया, जो चीन में किंग राजवंश का अंतिम सम्राट था। वह क्षेत्र मंगोलिया के बहुत करीब था, जिसने इसे जोखिम में डाल दिया और जिसने मंगोलिया को सोवियत संघ और जापान के बीच युद्ध में भाग लिया।
यह सब द्वितीय विश्व युद्ध के ढांचे में किया गया था। मंगोलिया ने इनर मंगोलिया जैसे क्षेत्रों में मुक्ति अभियानों में भाग लिया। 1940 में मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक के एक नए संविधान को मंजूरी दी गई थी। यह 1: 2 अनुपात के साथ एक आयताकार आकार प्राप्त करने वाला पहला था। उनके विवरण ने घोषणा की कि यह मध्य भाग में राज्य प्रतीक के साथ एक लाल कपड़ा होगा।
इस मामले में अंतर प्रतीक था, जो अब सोयाओम्बो नहीं है और पारंपरिक सोवियत हेरलड्री है। ढाल आकार में गोलाकार थी, जिसके शीर्ष पर एक तारा था। केंद्रीय छवि एक आदमी की थी जो सूरज की ओर घोड़े की सवारी कर रहा था, एक परिदृश्य में जो पहाड़ों और मैदानों को दर्शाता है।
मंगोलियाई पीपल्स रिपब्लिक का ध्वज। (1940-1945)। (Ericmetro)।
- द्वितीय विश्व युद्ध का अंत
1945 ने धीरे-धीरे दूसरे विश्व युद्ध के अंत को चिह्नित किया। फरवरी में, संबद्ध शक्तियों के तीन महान नेता सोवियत शहर याल्टा में मिले थे। स्टालिन, चर्चिल, और रूजवेल्ट ने भविष्य की सीमाओं के लिए शर्तों को निर्धारित किया। जनमत संग्रह के माध्यम से बाहरी मंगोलिया की स्वतंत्रता की गारंटी होने पर सोवियत संघ ने चीनी संघर्ष में शामिल होने का वादा किया।
यह जनमत संग्रह अक्टूबर 1945 में आयोजित किया गया था, और इसके परिणामस्वरूप 100% वोट स्वतंत्रता के पक्ष में थे। आरओसी ने इसे मान्यता नहीं दी, लेकिन 1949 में चीनी क्रांति की जीत के साथ पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना हुई और राज्यों ने एक-दूसरे को पहचानना शुरू किया। हालाँकि, राष्ट्रवादी चीन की वीटो शक्ति ने 1961 तक मंगोलिया के संयुक्त राष्ट्र में प्रवेश में देरी कर दी।
1945 का नया झंडा
उसी 1945 में, मंगोलिया ने एक नए झंडे को मंजूरी दी। हालांकि इसे 1945 में अपनाया गया था, लेकिन यह 1949 तक आधिकारिक नहीं हुआ। इसकी संरचना का वर्णन 1960 में एक नए संविधान के अनुमोदन के साथ किया गया था।
यह ध्वज डिजाइन व्यावहारिक रूप से वर्तमान के समान है, लाल, नीले और लाल रंग की तीन ऊर्ध्वाधर धारियों के साथ और बाईं ओर पीले रंग के सोयाबीन के साथ। शीर्ष पर, इसकी अध्यक्षता एक समाजवादी स्टार ने की।
इस ध्वज की मंजूरी से पांच साल की अनुपस्थिति के कुछ समय बाद ही सोयाबीन की वापसी हुई। यह प्रतीक देश में साम्यवादी व्यवस्था के पतन तक बना रहा।
मंगोलियाई पीपल्स रिपब्लिक का ध्वज। (1945-1992)। (यूजर द्वारा तैयार: लेटबर्ड)।
- सोवियत शासन का अंत
मंगोलिया में तानाशाही और सोवियत साम्यवादी व्यवस्था 1990 तक निर्बाध रूप से जारी रही। 1952 में, युमजागिन टेडेनबाल ने देश में सत्ता पर कब्जा कर लिया और सोवियत गुट के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले नेताओं में से एक बन गया।
1990 में, मंगोलिया ने मंगोलियाई लोकतांत्रिक क्रांति में अभिनय किया। इसका उद्देश्य एक बहुदलीय लोकतांत्रिक व्यवस्था की स्थापना थी, जिसे बिना रक्तपात के हासिल किया गया था।
तभी से मंगोलिया ने एक लोकतांत्रिक प्रक्रिया शुरू की। 1992 में एक नया संविधान पारित किया गया जिसने पीपल्स रिपब्लिक को देश के नाम से हटा दिया, केवल मंगोलिया छोड़ दिया।
एक और बदलाव का झंडा था: हालांकि मामूली, सोसोमिस्ट स्टार को सोइम्बो के ऊपर से हटाना महत्वपूर्ण था। तब से, ध्वज अपरिवर्तित रहा है।
झंडे का अर्थ
विशेष रूप से सोयाबीन के कारण, मंगोलिया का ध्वज अर्थ में समृद्ध प्रतीक है। रंग, समय के साथ, एक नए अर्थ पर भी ले गए हैं। रंग लाल हमेशा के लिए समृद्ध भविष्य का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि नीला अनंत नीले आकाश का प्रतीक है। रंग पीला पारंपरिक रूप से तिब्बती बौद्ध धर्म के हिस्से का प्रतीक रहा है और इसने ऐतिहासिक रूप से मंगोलिया का प्रतिनिधित्व किया है।
1945 में लाल-नीली-लाल पट्टियों का निर्माण साम्यवाद का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया गया था, रंग लाल और मंगोलियाई राष्ट्रवाद, नीले रंग के साथ। देश के लोकतांत्रिकरण के बाद इस तरह के अर्थ बदल गए।
मीनिंग ऑफ सोयाबीन
ध्वज का सबसे महत्वपूर्ण प्रतीक सोयाओम्बो है। यह तत्वों का एक सरलीकरण है: अग्नि (शीर्ष पर लौ के साथ), जल, पृथ्वी, जैसे कि सूर्य और चंद्रमा जैसे सितारों के अलावा।
इसके अलावा, यह तिजितु का प्रतीक है, जो यिन और यांग और उनके शाश्वत सह-अस्तित्व के द्वंद्व को दर्शाता है। ध्वज पर इसकी उपस्थिति देश के दार्शनिक सिद्धांतों का प्रतीक है।
आग को शाश्वत विकास के साथ-साथ नवीकरण और पुनर्जन्म के प्रतिनिधित्व के रूप में समझा जाता है। लौ के प्रत्येक भाग कल, आज और कल का प्रतिनिधित्व करते हैं। अन्य प्रतीक जो बाहर खड़े हैं वे सूर्य और चंद्रमा हैं, जो मंगोलों की उत्पत्ति, मंगोलियाई लोगों की अनन्त जीवन या अविनाशीता या बस, ब्रह्मांड हो सकते हैं।
दुश्मनों के खिलाफ मूल्यों की रक्षा का प्रतिनिधित्व करते हुए, एक और सियोमो प्रतीक हैं। दो चरम आयतें एक तरह की ताकत का संकेत दे सकती हैं, बाकी घटकों की ताकत और उन सभी की एकता को दिखाने के लिए।
संदर्भ
- बतबयार, बी (2000)। बीसवीं शताब्दी मंगोलिया। ग्लोबल ओरिएंटल। शानदार.कॉम से पुनर्प्राप्त।
- मंगोलिया का वाणिज्य दूतावास। इंडोनेशिया। (एस एफ)। अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल। मंगोलिया का वाणिज्य दूतावास। इंडोनेशिया Mongolianconsulate.org से पुनर्प्राप्त।
- कप्लोंस्की, सी। और स्नैथ, डी। (संपादक)। (2010)। मंगोलिया का इतिहास (3 खंड।)। ग्लोबल ओरिएंटल। Books.google.com से पुनर्प्राप्त किया गया।
- मंगोलिया यात्रा सलाह। (एस एफ)। मंगोलिया ध्वज: विवरण, प्रतीकवाद, अर्थ और उत्पत्ति। मंगोलिया यात्रा सलाह। Mongolia-travel-advice.com से बरामद।
- मोरोज़ोवा, आई। (2009)। एशिया में समाजवादी क्रांतियाँ: 20 वीं शताब्दी में मंगोलिया का सामाजिक इतिहास। रूटलेज। Taylorfrancis.com से पुनर्प्राप्त किया गया।
- स्मिथ, डब्ल्यू। (2015)। मंगोलिया का झंडा। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, इंक। Britannica.com से पुनर्प्राप्त।