डेमोस्थनीज: जीवनी, योगदान, भाषण, कार्य - दर्शन - 2025

डेमॉस्टेनेस प्राचीन ग्रीस के सबसे महत्वपूर्ण orators और राजनेताओं में से एक थे। वर्ष 384 में जन्मे ए। एथेंस में, उन्होंने अपनी युवावस्था में लॉगियोग्राफर के पेशे का अभ्यास करना शुरू कर दिया, एक नौकरी जिसमें अनुरोध पर भाषण या कानूनी बचाव लिखना शामिल था।

इस तथ्य के बावजूद कि उन्होंने इस पेशे को कभी नहीं छोड़ा, डेमोस्टेनेस का इरादा एक राजनेता के रूप में देखा जाना था, खासकर अपने पहले राजनीतिक भाषण को लिखने के बाद। ऐसा करने के लिए, वह पोलिस के सार्वजनिक जीवन में शामिल हो गए और शहर में सबसे प्रभावशाली आवाज़ों में से एक बनने में कामयाब रहे।

डेमोस्टीन, दूसरी शताब्दी ईस्वी की रोमन प्रति। सी। स्रोत: एमएम / सीसी बाय-एसए (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

उनकी सफलता का एक हिस्सा उनके नागरिक कार्यों के साथ-साथ उनके नैतिक विचारों से भी आया। इसी तरह, उन्होंने एथेंस में ली गई विदेश नीति के निर्णयों में भी निर्णायक रूप से भाग लिया।

डेमोस्थनीज को अपनी खराब सेहत से जुड़ी समस्याओं को दूर करना था और वह जो महान संचालक था, उसके लिए हकलाना था। इस गतिविधि में उन्होंने मैसेडोनिया के राजा फिलिप द्वितीय के खिलाफ उनके भाषणों पर प्रकाश डाला और सभी यूनानी पुलिसियों को नियंत्रित करने के उनके दावे को उजागर किया। इन प्रवचनों को फिलीपिसा का नाम मिला।

जीवनी

384 ईसा पूर्व में एथेंस में डेमोस्टेनीज दुनिया में आया था। उनके पिता के पास एक फर्नीचर कारखाना और एक हथियार कारखाना था। इसके बावजूद, उसे एक महत्वपूर्ण लाभ प्रदान करने के कारण, उसे शहर के उच्च वर्गों द्वारा भून दिया गया, जिसने व्यापार को नकारात्मक रूप से महत्व दिया।

भावी वक्ता 7 वर्ष की आयु में एक पिता के साथ अनाथ हो गया था और परिवार की संपत्ति तीन अभिभावकों, दो चाचा और एक दोस्त के हाथों में छोड़ दी गई थी। ये, जिन्हें इसे युवा डेमॉस्टेनेस के नाम पर प्रबंधित करना था, वे इसे कम करके बहुत कम थे। इसके कारण युवक और उसकी माँ को गरीबी में छोड़ दिया गया।

उम्र के आने पर, डेमॉस्टेनेस ने अपने अभिभावकों पर मुकदमा दायर किया, जिसका उद्देश्य उनकी विरासत को पुनः प्राप्त करना था। मुकदमे का सामना करने के लिए, डेमोस्थनीज ने अपने वक्तृत्व कौशल को प्रशिक्षित किया था। परिणाम प्रतिवादियों और अदालत के फैसले के खिलाफ पांच भाषण थे कि उन्हें पैसे का हिस्सा वापस करना चाहिए।

शिक्षा और सुधार

डेमोस्थनीज परिवार की अच्छी आर्थिक स्थिति ने उन्हें एक अच्छी शिक्षा प्राप्त करने की अनुमति दी। अपने नाजुक स्वास्थ्य के बावजूद, उन्हें हमेशा सीखने की इच्छा थी और अपने रीडिंग के लिए धन्यवाद, वह जल्द ही शहर के सबसे शिक्षित युवाओं में से एक बन गए।

प्लूटार्क के अनुसार, डेमोस्थनीज के शिक्षाशास्त्र ने उसे 16 वर्ष की आयु में शहर की एक सभा में ले जाया। वहां उन्होंने चिंतन किया कि कैसे एक राजनीतिज्ञ, कैलिसटो ने अपने वक्तृत्व के लिए एक महत्वपूर्ण मुकदमा जीता। यह अनुभव युवा के लिए बयानबाजी सीखने का निर्णय लेने के लिए आवश्यक था।

हालाँकि, डेमोस्थनीज को एक समस्या थी जिसने उसके उद्देश्य को बिगाड़ दिया था। बचपन से वह हकलाने से पीड़ित था, कुछ ऐसा जो हमेशा उसे हैरान करता था।

इसे दूर करने के लिए, उन्होंने बिना किसी रूकावट के बोलने के लिए मजबूर करने के लिए मुंह में एक मुट्ठी भर पत्थरों के साथ बोलने का अभ्यास करते हुए, विघटनकारी अभ्यास करना शुरू किया। इसके अलावा, वह अपनी आवाज को मजबूत करने के लिए समुद्र तट पर चिल्लाता था। हालांकि इसमें उन्हें कई साल लग गए, डेमोस्थनीज सामान्य रूप से बोलने में कामयाब रहे।

अपने अभिभावकों के खिलाफ मुकदमों के बाद, डेमॉस्टेनेस ने दूसरों के लिए निजी परीक्षणों में उपयोग करने के लिए एक भाषण लेखक के रूप में काम करना शुरू किया। उनके अच्छे काम ने उन्हें शहर के ऊपरी वर्गों के बीच ग्राहकों का एक अच्छा पोर्टफोलियो प्राप्त करने की अनुमति दी।

उसी समय, उन्होंने एक वकील के रूप में अपना प्रशिक्षण जारी रखा और कुछ मामलों की देखभाल करने लगे। इसी तरह, उन्होंने विभिन्न विषयों पर सबक दिया और उन्हें पोलिस के राजनीतिक जीवन से परिचित कराया गया।

राजनीतिक कैरियर

वर्ष 354 ए से। सी।, एक प्रदर्शक के रूप में अपनी गतिविधि का परित्याग किए बिना। डेमोस्थनीज ने अपने पहले राजनीतिक भाषणों को सार्वजनिक रूप से देना शुरू किया। उनमें, स्पीकर ने एथेंस में सार्वजनिक अर्थों के पुनर्स्थापन की मांग की और ग्रीक संस्कृति के संरक्षण का बचाव किया।

इसके अलावा, डेमोस्थनीज ने कर छूट को खत्म करने की मांग करने वालों के खिलाफ दो भयंकर हमले भी लिखे। इसी तरह, उन्होंने सार्वजनिक कार्यों की निंदा की जिसे उन्होंने बेईमानी माना या पोलिस की परंपराओं के विपरीत।

सबसे पहले, लेखक ने यूबुलो के नेतृत्व वाले राजनीतिक गुट के पक्ष में एक स्थिति बनाई। डेमोस्थनीज ने अपने एक प्रस्ताव का बचाव करते हुए एक राजनीतिक भाषण दिया: शहर के बेड़े के वित्तपोषण में सुधार करने के लिए।

बाद में, डेमोस्थनीज ने यूबुलस का समर्थन करना बंद कर दिया और एथेंस की विदेश नीति के खिलाफ भाषण में घोषणा की। इस लेखन में, उन्होंने स्पार्टा की शक्ति और इसके खतरे के बारे में चेतावनी दी।

मेसीडोनियन विरोधी पार्टी

डेमोस्थनीज के पहले भाषणों में बहुत गूंज नहीं मिली। हालाँकि, यह शहर की राजनीतिक हस्तियों के बीच एक नाम बना रहा था।

उनका अगला कदम ग्रीक शहरों में सत्ता को जब्त करने और लोकतंत्र को खत्म करने के लिए मैसेडोनियन के दावे के विरोध के आधार पर अपनी खुद की राजनीतिक पार्टी को खोजने के लिए था।

वर्ष में 355 ए। सी।, डेमोस्थनीज़ ने ओलींटिकस का उच्चारण किया, कुछ भाषण जो ऑलिसो के समर्थन के लिए लिखे गए थे, कैल्सिडिका के अंतिम शहर जो मैसेडोनिया के फिलिपो द्वितीय के सामने, मैसेडोनियन प्रभुत्व से मुक्त था। हालाँकि, उनके हस्तक्षेप से एथेंस को शहर की रक्षा के लिए सेना भेजने में सफलता नहीं मिली।

उस वर्ष से और 341 ईसा पूर्व तक। सी।, डेमोस्टेनीस ने फिलिप II के दावों के विरोध में अपने सभी भाषणों पर ध्यान केंद्रित किया। इन भाषणों के सेट को फिल्पिकस का नाम मिला।

फिलिप II के खिलाफ गठबंधन

फिलिप II की मृत्यु से दो साल पहले, डेमोस्थनीज ने एथेंस और थेब्स के बीच मेसीडोनियन सम्राट के खिलाफ लड़ने के लिए एक गठबंधन का आयोजन किया।

फिलिप द्वितीय ने एक शांति संधि प्रस्तुत की, लेकिन एथेनियन और थेबंस ने इसे स्वीकार करने से इनकार कर दिया। युद्ध के मैदान पर गठबंधन की कुछ छोटी जीत के बाद, मेसेडोनियाई लोगों ने 3300 ईसा पूर्व में क्वेर्निया के पास एक महान लड़ाई में अपने दुश्मनों को हराया। सी।

डेमोस्थनीज एक सैनिक, एक नागरिक-सैनिक के रूप में एथेनियन सेना का हिस्सा था, लेकिन उसकी सैन्य क्षमता शून्य थी और स्पीकर टकराव के बीच से भाग गया। प्लुटार्को ने निम्नलिखित लिखा है: उन्होंने कुछ भी सम्मानजनक नहीं किया, न ही उनके व्यवहार ने उनके भाषणों को जीवित किया। "

मैसेडोनियन सरकार

Queronea की लड़ाई जीतने के बाद, फिलिप II ने तेनस में मैसेडोनियन शासकों को लगाया। हालाँकि, मैसेडोनियन राजा एथेंस पर कुछ कम कठोर था, क्योंकि उसने केवल शहर को अपनी नौसेना लीग को खत्म करने और थ्रेस में अपनी संपत्ति से वापस लेने के लिए मजबूर किया था।

एकलोनिया (सिटी असेंबली) ने मैसेडोनिया के खिलाफ युद्ध में मारे गए लोगों के लिए अंतिम संस्कार भाषण देने के लिए डेमोस्थनीज को चुना।

कुछ समय बाद, फिलिप द्वितीय ने एथेंस में सत्ता पर कब्जा कर लिया। डेमोस्थनीज ने उस नियम के खिलाफ भाषण देना बंद नहीं किया, कुछ ऐसा जिसमें उन्हें शहर के निवासियों का समर्थन था।

336 में ए। सी।, सेथेसिफॉन, एथेंस के एक अन्य संचालक ने प्रस्तावित किया कि डेमोस्थनीज को उनके काम के लिए शहर का स्वर्ण मुकुट प्राप्त है। यह प्रोमेडीनियन राजनीतिक गुट द्वारा खारिज कर दिया गया था, जो एक महान विवाद के बीच में, प्रस्ताव को ले जाने में अनियमितता करने के आरोपी सीटीसेफॉन के लिए कामयाब रहे।

मुकुट के बारे में

Ctesiphon के आरोप का जवाब डेमोस्थनीज ने अपने सबसे शानदार भाषण के साथ दिया था: ऑन द क्राउन। स्पीकर ने अभियुक्तों का बचाव करने के अलावा, मेसेडोनियन पर बड़ी वीरता के साथ हमला किया, साथ ही उन एथेनियन लोगों ने भी, जो आक्रमणकारियों के साथ शांति समझौते तक पहुंचने के पक्ष में थे।

डेमोस्थनीज ने अपने स्वयं के राजनीतिक कैरियर की रक्षा करने के लिए भाषण का उपयोग भी किया, यह बताते हुए कि उनकी सभी क्रियाएं शहर के प्रति उनकी निष्ठा से आई थीं।

भाषण इतना शानदार था कि सीटीसेफॉन को बरी कर दिया गया और सार्वजनिक अभियोजन पक्ष के प्रभारी एशेकिंस ने शहर छोड़ दिया।

एथेंस का विद्रोह

336 ईसा पूर्व में राजा फिलिप द्वितीय की हत्या। सी।, अपने बेटे अलेक्जेंडर को मेसीडोनियन सिंहासन पर ले गए। एथेंस ने इस तथ्य का लाभ उठाने की कोशिश की कि वह अपनी स्वतंत्रता हासिल कर सके। डेमोस्थनीज विद्रोह के नेताओं में से एक था जो शहर में टूट गया।

335 में ए। सी।, सिकंदर थ्रेस और इलिरिया के खिलाफ लड़ रहा था। उनकी मृत्यु की अफवाहें थीब्स और एथेंस तक पहुंच गईं और दोनों शहरों ने फारस के डेरियस III के वित्तीय समर्थन के साथ, मैसेडोनिया के खिलाफ विद्रोह कर दिया। कुछ स्रोतों का दावा है कि डेमोस्थनीज़ को फारसियों द्वारा भेजे गए सोने का कुछ हिस्सा मिला, कुछ ऐसा जो उसे गलत व्यवहार का आरोप लगने के बाद मिला।

अलेक्जेंडर द ग्रेट की मृत्यु के बारे में अफवाहें झूठी निकलीं और मकदूनियाई राजा ने तबाही मचाते हुए प्रतिक्रिया व्यक्त की। इस खबर पर अथीनियनों ने घबराकर राजा से दया की भीख माँगी।

अलेक्जेंडर ने एथेंस पर हमला नहीं करने का फैसला किया, लेकिन मांग की कि मैसेडोनियाई विरोधी गुट के सभी राजनेताओं को भगा दिया जाए। डेमोस्थनीज सूची में पहले स्थान पर दिखाई दिया, लेकिन कई शानदार एथेनियनों ने अलेक्जेंडर को उसे माफ करने के लिए मना लिया।

प्रभाव की हानि

डेमोस्थनीज पर वर्ष 324 में भ्रष्टाचार के आरोप लगे थे। सी।, जिसके कारण इसका प्रभाव कम हो गया। उस वर्ष, हरपालो, जिसे बाबुल के अलेक्जेंडर गवर्नर द्वारा नियुक्त किया गया था और बहुत मूल्यवान खजाने की रक्षा की गई थी, लूट के साथ भाग गए और एथेंस में शरण ली।

डेकोस्थनीज ने एक्कलेसिया की मांग की कि हरपालो को पकड़ लिया जाए और उसकी संपत्ति को जब्त कर लिया जाए, जिसे मंजूर कर लिया गया। समस्या बाद में पैदा हुई, जब एक ऑडिट ने डेमोस्थनीज पर कुछ पैसे रखने का आरोप लगाया।

स्पीकर पर जुर्माना लगाया गया था, लेकिन आवश्यक राशि का भुगतान करने में असमर्थ, उन्हें जेल जाना पड़ा। हालांकि, वह थोड़े समय में बच गया और सिकंदर की मृत्यु तक एजिना में शरण ली।

मौत

323 ईसा पूर्व में सिकंदर महान की मृत्यु। सी।, ग्रीक पॉलिस द्वारा मैसेडोनियन डोमेन के खिलाफ विद्रोह करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। डेमोस्थनीज फिर एथेंस लौट आया और मैसिडोनिया के खिलाफ एक नए युद्ध की मांग करने लगा।

अलेक्जेंडर म्यूजियम ऑफ रोड्स द्वारा अलेक्जेंडर द ग्रेट की बस्ट, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से, हालांकि, विद्रोह को अलेक्जेंडर के उत्तराधिकारी द्वारा नीचे रखा गया था। मेसीडोनियन ने मांग की कि एथेनियन डेमोस्थनीज और उनके गुट के अन्य नेताओं को सौंप दें। इस अवसर पर, सभा ने राजनीतिक आंदोलनकारियों की मौत की निंदा की।

डेमॉस्टेनेस को फिर से भागना पड़ा, इस बार कैलौरिया द्वीप पर। मेसीडोनियन के एक विश्वासपात्र ने उसके ठिकाने का पता लगाया।

इसका सामना करते हुए, एथेनियन राजनेता और orator ने 322 ईसा पूर्व में पोसिडॉन के मंदिर में जहर खाकर आत्महत्या कर ली। सी।

डेमोस्थनीज का योगदान

डेमॉस्टेनेस का मुख्य योगदान वक्तृत्व और वाग्मिता के क्षेत्र में था। अन्य क्षेत्रों में, जैसे राजनीति, उनके प्रदर्शन में समर्थक और अवरोधक थे।

राजनीति

जैसा कि कहा गया है, एथेनियन राजनीति में डेमोस्थनीज के योगदान का अलग-अलग मूल्यांकन हुआ है।

सकारात्मक लोगों में से एक हैं प्लूटारको। ग्रीक इतिहासकार और दार्शनिक ने डेमोस्थनीज की राजनीतिक मान्यताओं के साथ तालमेल की प्रशंसा की, जिन्होंने हमेशा समान विचारों का बचाव किया।

हालांकि, पॉलीबियस, एक और इतिहासकार, एथेनियन संवादाता के लिए बहुत महत्वपूर्ण था, जिस पर उसने उस समय के महान पुरुषों के खिलाफ निराधार हमले करने का आरोप लगाया था, विशेष रूप से अन्य शहरों के। इस प्रकार, पॉलीबियस ने पुष्टि की कि डेमोस्थनीज ने केवल एथेंस की भलाई का ख्याल रखा और व्यवहार में, उसने केवल उन्हें क्वेर्निया में हरा दिया।

सामान्य तौर पर, उनके समय और आज के लगभग सभी विद्वानों ने इस बात पर जोर दिया है कि एक राजनेता और रणनीतिकार के रूप में डेमोस्थनीज़ की क्षमता एक वक्ता के रूप में बहुत कम थी।

वक्तृत्व

इतिहासकार और यूनानी लफ्फाजी के प्राध्यापक हैलिकार्नासस के डायोनिसियस ने पुष्टि की कि डेमॉस्टेनेस मूल शैली की सर्वश्रेष्ठ विशेषताओं को संयोजित करने में सक्षम थे। इस तरह, वह परिस्थितियों के आधार पर सामान्य, पुरातन या सुरुचिपूर्ण शैली पहनने में सक्षम था।

स्पीकर में लंबे स्पष्टीकरण के साथ छोटे संदेशों को संयोजित करने की क्षमता थी। उनकी भाषा सरल और स्वाभाविक थी, विचित्र शब्दों का उपयोग किए बिना। डायोनिसियो के अनुसार उनका एकमात्र कमजोर बिंदु, हास्य की भावना की कमी था।

डेमोस्थनीज से बने अन्य इतिहासकारों की एक आलोचना यह थी कि वह कभी भी उन विषयों पर बात नहीं करना चाहते थे जो उन्होंने पहले अध्ययन नहीं किए थे। संचालक ने सावधानीपूर्वक अपने भाषण तैयार किए और उसे सुधारों के लिए नहीं दिया गया।

दूसरी ओर, डेमोस्थनीज के भाषणों की प्रभावशीलता केवल शब्द पर आधारित नहीं थी। वक्ता ने अपने तर्कों के बल को बढ़ाने के लिए गैर-मौखिक भाषा का उपयोग करना सीख लिया था।

डेमोस्थनीज का भाषण

डेमोस्थनीज को सभी मौजूदा तकनीकों की महारत की बदौलत इतिहास के महान संस्थापकों में से एक माना जाता है।

अभियोगात्मक

मैसस्टोन के राजा फिलिप द्वितीय की आलोचना करने के लिए डेमॉस्टेनेस द्वारा लिखे गए भाषणों और ग्रीक शहरों में सत्ता को जब्त करने के उनके इरादे को सामूहिक रूप से फिलिपियन कहा जाता था।

कुल मिलाकर, फिलिपिंस का हिस्सा होने वाले भाषण चार थे, जिसमें एथेनियाई लोगों को मैसेडोनियन सम्राट तक खड़ा करने की कोशिश के आम तर्क थे।

भाषणों के पहले में, डेमोस्थनीज ने एथेनियंस को प्रोत्साहित करने की कोशिश की ताकि वे हार न मानें। इसके अलावा, उन्होंने दो सेनाओं का गठन करने का प्रस्ताव रखा, जिनमें से एक नागरिक और दूसरी भाड़े के सैनिकों से बनी थी। दूसरी ओर, स्पीकर ने उन एथलीटों की भी आलोचना की, जिन्होंने फिलिप II को आगे बढ़ने की अनुमति दी थी।

अगला भाषण मैसेडोनिया के राजा द्वारा प्रस्तावित शांति संधि पर भरोसा नहीं करने के लिए एथेनियाई लोगों को समझाने पर केंद्रित था। डेमोस्थनीज के लिए, यह अविश्वास मेसीडोनियन के विस्तारवादी दावों का विरोध करने के लिए मुख्य हथियार होना चाहिए।

फिलिप द्वितीय पर एक हमले को अंजाम देने की मांग तीसरी दलील का आधार थी। डेमोस्थनीज ने एक बार फिर अपने साथी नागरिकों पर मैसेडोनियन विस्तार का विरोध नहीं करने का आरोप लगाया।

इन भाषणों में अंतिम उद्देश्य अमीर और गरीब की स्थिति को संतुलित करने की कोशिश करना था ताकि हर कोई एकजुट रहे। इसी तरह, उन्होंने फारसियों के साथ एक समझौते पर पहुंचने का प्रस्ताव रखा।

Olínticas

फिलिप द्वितीय के आक्रमण के बाद और एथेंस से संबद्ध शहर ओलींटो पर विजय प्राप्त करने के बाद डेमोस्थनीज ने तीन भाषण लिखे और सार्वजनिक रूप से वितरित किए।

उनमें से सेट को ओलेंटिकस का नाम मिला। इन भाषणों को लिखने का इरादा यह था कि एथेंस उसे सहयोगी रूप से मदद करेगा।

मीदियास के खिलाफ

डेमोस्थनीज के सबसे प्रसिद्ध न्यायिक भाषणों में से एक था जिसे मीन्स के खिलाफ बुलाया गया था। यह 348 ईसा पूर्व में लिखा गया था। C. एक परीक्षण में इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसने खुद को डेमॉस्टेनेस के साथ एक अमीर एथेनियन Meidias, जिसे पूर्व में सार्वजनिक रूप से थप्पड़ मारा था।

इस भाषण ने इतिहासकारों को उस समय की न्यायिक प्रणाली और एथेनियन कानून के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त करने की अनुमति दी है।

मुकुट के बारे में

कई इतिहासकार मानते हैं कि क्राउन पर 330 ईसा पूर्व में दिया गया भाषण। सी।, कम से कम न्यायिक क्षेत्र में डेमॉस्टेनेस का सबसे शानदार प्रदर्शन था।

इस भाषण में, डेमोस्थनीज ने सीटीसेफॉन का बचाव किया और मैसिडोनिया के साथ शांति समझौते पर पहुंचने के समर्थकों पर हमला किया। पाठ में, वक्ता ने कहा कि उसके सभी पिछले कार्य शहर के प्रति उसकी वफादारी से प्रेरित थे।

नाटकों

विशेषज्ञों ने ध्यान दिया कि डेमॉस्टेनेस ने अपने भाषणों का अधिकांश हिस्सा लिखा। उनकी मृत्यु के बाद, उन्हें दो अलग-अलग शहरों में रखा गया: एथेंस और अलेक्जेंड्रिया, उनकी प्रसिद्ध लाइब्रेरी में।

आज इकसठ भाषण संरक्षित हैं, हालांकि उनमें से नौ पर लेखक की चर्चा चल रही है। दूसरी ओर, छह पत्र और छप्पन प्रस्तावना भी संरक्षित किए गए हैं।

मुख्य निजी भाषण

- एफोब के खिलाफ

- Phormio की रक्षा में

- एंड्रोसिओन के खिलाफ

- Timocrates के खिलाफ

- लेप्टिंस के खिलाफ

- नोहरा के खिलाफ

मुख्य सार्वजनिक भाषण

- सिमोनियों के बारे में

- मेगालोपॉलिटन के पक्ष में

- फिलिप्पियों

- ओलिंटिकस

- प्रो ताज

संदर्भ

1. सान्चेज़, एडिथ। डेमोस्थनीज, महान हकलाने वाला ओरेटर। Lamenteesmaravillosa.com से प्राप्त की
2. ब्रू डी साला, जेवियर। एथेंस की डेमोस्थनीज। Elperiodico.com से प्राप्त किया गया
3. रुइज़ा, एम।, फर्नांडीज, टी। और तमारो, ई। डेमोस्थनीज। Biografiasyvidas.com से प्राप्त किया
4. मर्फी, जेम्स जे। डेमोस्थनीज। Britannica.com से लिया गया
5. कार्टराइट, मार्क। Demosthenes। प्राचीन से प्राप्त
6. गिल, एनएस प्रोफाइल ऑफ डेमॉस्टेनेस, द ग्रीक ओरेटर। सोचाco.com से लिया गया
7. विश्व जीवनी का विश्वकोश। Demosthenes। Encyclopedia.com से लिया गया