जोस मारिया ने तर्क दिया: जीवनी और कार्य - साहित्य - 2025

जोस मारिया आर्गेडियस (1911 - 1969) ¹ एक पेरू के लेखक, कवि, विश्वविद्यालय के प्रोफेसर, अनुवादक, मानवविज्ञानी और नृवंशविज्ञानी थे। वह स्वदेशी कथा शैली का अनुसरण करते हुए बीसवीं सदी के पेरू के साहित्य में सबसे प्रमुख शख्सियतों में से एक हैं। ^दो

उन्होंने अपने ग्रंथों में महान सांस्कृतिक अंतराल वाले देश को दिखाते हुए शैली में एक नई दृष्टि का प्रस्ताव रखा, जो खुद की तरह, अपने दो चेहरों के साथ शांति से रहना सीखना था: पहला था स्वदेशी आदिवासी संस्कृति और दूसरा स्पेनिश। कॉलोनी और गलत धारणा के लिए धन्यवाद दिया गया था। ³

सटीक नहीं है (पेरू का इतिहास- रिपब्लिकन पेरू, वॉल्यूम VIII।), वाया विकिमीडिया कॉमन्स

उनका जीवन कठिन था क्योंकि बचपन से ही उन्हें अवसाद और चिंता के हमलों से जूझना पड़ा था जो उनकी मृत्यु के दिन तक उन्हें परेशान करते थे। आघात के साथ भरी हुई, उन्होंने एक साहित्यिक कैरियर का पीछा किया जिसमें उन्होंने अपने स्वयं के अनुभवों और कुंठाओं के बहुत कुछ डंप किया।

अरगेदियस ने अपनी सौतेली माँ के घर में बचपन के दौरान स्वदेशी नौकरों के साथ रहकर क्वचुआ भाषा और इस समूह के रीति-रिवाजों को सीखा। उन्होंने इन भारतीयों को एक परिवार के रूप में देखा और उनके साथ उनका दर्द भी झेला, जिसने उन्हें क्वेशुआ समाज का आंतरिक अनुभव दिया। ⁴

अनुवादक के रूप में अपने काम में, उन्होंने प्राचीन और आधुनिक क्वेशुआ साहित्य के ग्रंथों की समीक्षा की, जिसमें उन्होंने छोटी उम्र से ही रुचि ली। अपने उपन्यास Yawar Fiesta में उन्होंने इस स्वदेशी भाषा और स्पेनिश के बीच एक मिश्रण बनाया। ⁵

एक मानव विज्ञानी के रूप में उनके काम को उनके जीवन के दौरान बहुत सराहना नहीं मिली, लेकिन इसने उनके साहित्यिक कार्यों को प्रभावित किया और पेरू के लोकगीतों, विशेष रूप से लोकप्रिय संगीत के बारे में महान ज्ञान का योगदान दिया, जो उनके मुख्य हितों में से एक था। ⁶

एक लेखक, अनुवादक और मानवविज्ञानी के रूप में अपने काम के अलावा, जोस मारिया आर्गेडियस ने कई वर्षों तक सार्वजनिक पदों पर भी काम किया, जिसमें वे पेरू गणराज्य के शिक्षा मंत्रालय का हिस्सा थे।

जीवनी

प्रारंभिक वर्षों

जोस मारिया आर्गेडियस का जन्म 18 जनवरी, 1911 को औराहुयालास, अपुरिमैक में हुआ था। वह विक्टर मैनुअल एर्ग्यूडास अरिलानो और विक्टोरिया अल्तमिरानो नवारो के दूसरे बेटे थे। ⁷ उनके पिता एक वकील थे और अयाचूको में सैन मिगुएल - ला मार में शांति के न्याय के रूप में सेवा कर रहे थे।

1914 में आर्गेदेस की पीड़ा शुरू हुई, जिस वर्ष उनकी मां की मृत्यु लिवर कोलिक से हुई। उसने हमेशा अपनी माँ की कोई याद नहीं रखने का दर्द उठाया, क्योंकि उसकी मृत्यु के समय वह 3 साल की थी।

चूंकि जोस मारिया इतनी छोटी थीं, इसलिए उनके पिता ने उन्हें अपनी दादी, टेरेसा अरेलानो के साथ रहने का फैसला किया। जबकि वह एरिस्टाइड्स नाम के सबसे बड़े व्यक्ति के साथ रहा, जो पूरे देश में उसकी निरंतर यात्राओं में उसका साथ देगा। ⁸

पेड्रो, जो अपने भाई-बहनों में सबसे छोटे थे, को उनकी चाची अमालिया ने उनके पति मैनुअल मारिया गुलेन के साथ गोद लिया था, जिन्होंने लड़के को अपना उपनाम दिया था।

बाद के वर्षों में, जोस मारिया आर्ग्यूडेस के कई पैतृक भाई-बहन पैदा हुए। पहले दो, कार्लोस और फ़ेलिक्स, उनकी दिवंगत मां की बहन, यूडोशिया अतामीरानो के बच्चे थे।

बाद में, विक्टर अरग्यूडास की एक बेटी थी जिसका नाम नेली था जो डेमेट्रिया रामिरेज़ के साथ था। इस लड़की को उसके चाचा, उसके पिता के सौतेले भाई, ने अपनी पत्नी के साथ जोस मैनुअल पेरिया अरेलानो नाम दिया था।

बचपन

जोस मारिया आर्गेडियस के पिता को लुकास में एक ट्रायल जज के रूप में पदोन्नत किया गया था। 1917 में, विक्टर अरगेदियस ने एक करोड़पति विधवा, ग्रिमारेसा अरानगिटिया से शादी की, जो रोजा, पाब्लो और एर्सिलिया पाचेको नाम के तीन युवाओं की मां थी।

यह तब था जब 6 साल के युवा Arguedas को अपनी सौतेली माँ के घर जाना पड़ा और एक दर्दनाक दौर शुरू हुआ जिसने पेरू के कई लेखकों के कामों के चरित्र और प्रेरणा को जाली बना दिया। ⁹

अरिगिडीस ने दावा किया कि उसकी सौतेली माँ ने दोनों स्वदेशी नौकरों और स्वयं को तुच्छ जाना, इसलिए उसने उसे रसोई में रहते बना दिया जहाँ वे भी रहते थे। इसी तरह से उन्होंने कच्छुआ भाषा, उसके रीति-रिवाजों को सीखा और उनके साथ एक बंधन बनाया, जो उनके परिवार के साथ भी मजबूत था।

इन स्मृतियों के साथ विचरण किया गया था, जिसे अरीस्टाइड्स ने याद किया, कि उनकी सख्त सौतेली माँ जोस मारिया के लिए उनके शांत और शर्मीले स्वभाव के लिए सहानुभूति महसूस करती थी।

लेकिन Arguedas के जीवन में सबसे गहरे अध्यायों में से एक उनके सौतेले भाई पाब्लो की घर वापसी थी, जो एक क्रूर और दुष्ट लड़का था। उन्होंने भारतीयों के साथ दुर्व्यवहार किया, उनके चेहरे पर स्वदेशी विशेषताएं होने के बावजूद, और ईर्ष्या के कारण उन्होंने इस उपचार को अर्गिडीस में भी बढ़ाया।

एक दिन पाब्लो ने जोस मारिया के ऊपर सूप की एक प्लेट डाली, जिसमें यह आश्वासन दिया गया था कि उसने जो खाया उससे कम है। ¹⁰ तब उसने उसे अपनी ही चाची का बलात्कार करते देखने के लिए मजबूर किया। इन अनुभवों ने जीवन भर Arguedas को परेशान किया।

प्रशिक्षण और यात्रा

1919 में विक्टर अरगेदियस को पहली बार जज के रूप में पद से हटा दिया गया था, जब ऑगस्टो बर्नार्डिनो लेगिया सरकार में आए, जिन्होंने जोस पार्डो को उखाड़ फेंका। इस साल जोस मारिया अपने पिता के साथ कुस्को गए और अबानके में 4 वीं कक्षा में भाग लेने लगे।

आर्इस्टाइड्स और जोस मारिया आर्ग्यूडेस ने 1921 में अपनी सौतेली माँ के घर से एक साथ भागने का फैसला किया और अपने चाचा मैनुअल पेरी अरेलोन्स के पास के खेत में चले गए।

1923 और 1924 के बीच दो युवा लोगों ने अपने पिता के साथ यात्रा की, जिन्होंने अंत में उन्हें बोर्डिंग छात्रों के रूप में मिगुएल डे ग्रु स्कूल में दाखिला दिलाया। 1925 में Arguedas को एक दुर्घटना का सामना करना पड़ा जिसमें उन्होंने अपने दाहिने हाथ की दो उंगलियां खो दीं। ^{ग्यारह}

1928 में उन्होंने Huancayo में हाई स्कूल के 3rd साल की पढ़ाई शुरू की। 15 और 19 की उम्र के बीच वह लगातार इका, लीमा और यॉयस के माध्यम से यात्रा कर रहा था, लेकिन 1929 में वह स्थायी रूप से लीमा में बस गया, जहां उसने स्कूल ऑफ मर्चेंट्स में प्रवेश किया।

20 साल की उम्र में, 1931 में, जोस मारिया आर्गेडियस ने पेरू के लीमा में सैन मार्कोस के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के पत्र संकाय में दाखिला लिया।

1932 में उनके पिता की मृत्यु हो गई, जो बिना आर्थिक सहायता के, जोस मारिया सहित सभी बच्चों को छोड़ दिया। इस कारण से, उसी वर्ष, Arguedas को डाकघर में एक पद मिला, जिसे वह 1937 तक पकड़ लेता था। उस साल उसे 8 महीने तक एल सेक्स्टो में कैद रखा गया था, एक इतालवी फासीवादी की पेरू की यात्रा के खिलाफ अन्य छात्रों के साथ विरोध करने के लिए।

दौड़

जोस मारिया आर्ग्यूडेस ने 1933 में अपनी पहली लघु कहानी वर्मा कुये को प्रकाशित किया। उसी वर्ष उन्होंने गायन का अध्ययन शुरू किया। दो साल बाद उनकी पहली किताब अगुआ दिखाई दी और 1938 में, जब उन्हें जेल से रिहा किया गया, तो उन्होंने कैंटो केचवा को प्रकाशित किया। ¹²

1939 में उन्होंने Celia Bustamante Vernal से शादी की। दो साल बाद Arguedas ने Yawar Fiesta को प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने क्वेंचुआ को स्पेनिश के साथ मिलाकर एक नई भाषा बनाई।

1943 और 1945 के बीच उन्होंने कोलेजियो नुएस्ट्रा सेनोरा डी ग्वाडालूप में एक शिक्षक के रूप में काम किया।

1947 और 1950 के बीच Arguedas को शिक्षा मंत्रालय में लोकगीतों का सामान्य संरक्षक नियुक्त किया गया था, इस साल उन्हें दो और वर्षों के लिए लोककला, ललित कला और शिक्षा मंत्रालय के कार्यालय के प्रमुख के रूप में पदोन्नत किया गया था। ¹³

उनकी सबसे स्थायी स्थिति 1953 और 1963 के बीच संस्कृति के संग्रहालय के नृवंशविज्ञान अध्ययन संस्थान के प्रमुख की थी। उस वर्ष उन्हें 1964 तक पेरू के हाउस ऑफ कल्चर के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया था। तब से 1966 तक, Arguedas। इतिहास के राष्ट्रीय संग्रहालय के निदेशक।

वह 1958 और 1968 के बीच अपने अल्मा मेटर में प्रोफेसर थे, साथ ही 1962 से ला मोलिना एग्रेरियन विश्वविद्यालय में अपनी मृत्यु के दिन तक।

1958 में अर्गेदेस ने अपनी थीसिस के साथ स्वदेशी समुदायों के विकास में अपनी बैचलर ऑफ आर्ट्स की डिग्री प्राप्त की। और 1963 में उन्होंने स्पेन और पेरू के कम्युनिटी के हकदार डिग्री काम के साथ अपने डॉक्टर की उपाधि प्राप्त की।

आत्महत्या प्रयास

1964 में पेरू की संस्कृति के पक्ष में प्रदान की गई अपनी सेवाओं के लिए, उन्होंने कमांडर के पद के साथ मास्टर पाल्म प्राप्त किया।

1965 में शादी के 26 साल बाद सेलिया बुस्टामांटे के साथ उनका दीर्घकालिक संबंध समाप्त हो गया। कुछ समय के लिए, Arguedas ने Sybila Arredondo Ladrón de Guevara के साथ एक रिश्ता शुरू किया था, जिसके साथ वे 1967 में शादी करेंगे। ¹⁴

11 अप्रैल, 1966 को, जोस मारिया आर्गेडियस ने राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय में आत्महत्या करने की कोशिश की। उन्हें साइबिला, अल्बर्टो एस्कोबार और अल्फ्रेडो टोरो ने पाया, जिन्होंने तुरंत उन्हें एक अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया जहां वे अपनी जान बचाने में कामयाब रहे। ^{पंद्रह}

डिप्रेशन

छोटी उम्र से उनके पास अवसादग्रस्त लक्षण थे। उन्होंने यह भी स्वीकार किया कि 10 वर्ष की आयु से पहले, वह अपनी सौतेली माँ के परिवार से दुर्व्यवहार और अपमान प्राप्त करने के बाद, विशेषकर अपने सौतेले भाई पाब्लो पाचेको से, अपमानित होकर मरना चाहते थे।

वास्तव में, आर्ग्यूडस में पाब्लो ने जो आघात किया, वह जीवन भर उसके साथ रहा, अपने साहित्य में और अपनी यौन समस्याओं में दोनों को प्रकट करता है।

अरिगिडीस ने यौन संबंधों की अस्वीकृति महसूस की जब वह यह नहीं मानता था कि वह उन मुठभेड़ों के योग्य है, इसलिए विवाहित जीवन अपनी दो पत्नियों के साथ बेहद कठिन था।

1943 और 1945 के बीच उनके पास लंबे समय तक अवसादग्रस्तता वाला प्रकरण रहा, जिसने उन्हें कुछ समय तक काम करने में भी असमर्थ बना दिया। ¹⁶

अपने भाई को लिखे गए पत्रों में, वह बचपन के बुरे सपने का उल्लेख करता है जो उसने लगातार झेले थे और स्कूल में होने वाले चिंता के हमले, हालांकि, वह विश्वास दिलाता है कि जो कुछ वह अपने वयस्कता में रहता था वह बहुत बुरा था।

जोस मारिया आर्ग्यूडेस ने अलग-अलग दवाओं की कोशिश की थी और उनमें से कोई भी उसकी अवसादग्रस्तता की समस्या को दूर करने में कामयाब नहीं हुई थी।

इसी तरह, उन्होंने विभिन्न मनोचिकित्सकों के कार्यालयों का दौरा किया, जिनमें पेड्रो लियोन मोंटाल्बन, जेवियर मारीटेगुई, मार्सेलो वियार और लोला हॉफमन शामिल थे, लेकिन किसी ने भी उन परिणामों को हासिल नहीं किया जिनकी उन्हें उम्मीद थी।

1969 की डायरियों में, जो अर्गेडियस ने रखी थी, उसने लिखा था कि उसे मृत्यु का भय नहीं था, बल्कि वह रूप जिसे वह सफलतापूर्वक आत्महत्या करने के लिए उपयोग करेगा।

मौत

28 नवंबर, 1969 को जोस मारिया आर्गेडियस ने ला मोलिना एग्रेरियन विश्वविद्यालय में अपने कार्यालय में खुद को सिर में गोली मार ली।

पेरू के लेखक की चार दिन बाद मृत्यु हो गई, 2 दिसंबर, 1969 को पेरू के लीमा शहर में।

उन्होंने अपने मरणोपरांत काम अल ज़ोरो डे अररिबा वाई एल ज़ोरो देराजो (1971) का लिखित हिस्सा छोड़ दिया जिसमें उन्होंने दुख, अवसाद और आत्महत्या के बारे में संदेह पर कब्जा कर लिया, जो कि उनकी मृत्यु से पहले समय के दौरान उन्हें आत्महत्या कर लिया था।

नाटकों

उपन्यास

- यवर पार्टी (1941)।

- हीरे और फ़्लिप्स (1954)।

- गहरी नदियाँ (1958)।

- छठा (1961)।

- सभी रक्त (1964)।

- ऊपर लोमड़ी और नीचे लोमड़ी (1971)।

कहानियों

- पानी । कहानियों का संग्रह (1935)।

- ऐरंगो की मृत्यु (1955)।

- रासु िती (1962) की पीड़ा।

- पोंगो का सपना (1965)।

- प्यार की दुनिया। एक कामुक विषय के साथ चार कहानियों का संग्रह, (1967)।

शायरी

- तपाक अमरु कामक त्यतनचिसमैन। हमारे रचनात्मक पिता टुपाक अमरू को। भजन-गीत, (1962)।

- ओड टू द जेट (1966)।

- क्योलाना वियतनाम ललकतमान / वियतनाम के उत्कृष्ठ लोगों के लिए (1969)।

- कात्याय और अन्य कविताएँ। हूक जलीकुनपस। मरणोपरांत (1972) प्रकाशित।

नृविज्ञान, नृविज्ञान और लोककथाओं का अध्ययन

- कैंटो केचवा (1938)।

- पेरू के मिथक, किंवदंतियां और कहानियां (1947)। फ्रांसिस्को इज़क्विएर्डो रियोस के सहयोग से संपादित।

- क्वेशुआ लोगों के गीत और कहानियां (1949)।

- जादुई-यथार्थवादी किस्से और पारंपरिक त्योहारों के गीत: मंटारो घाटी (1953) से लोकगीत।

- पक्कीओ, परिवर्तन की प्रक्रिया में एक संस्कृति (1956)।

-हुआंयो मेले का नृवंशविज्ञान अध्ययन (1957)।

- स्वदेशी समुदायों का विकास (1957)।

- धार्मिक लोकप्रिय कला और मेस्टिज़ो संस्कृति (1958)।

- लुचेनमर्का की कच्छुआ जादू-धार्मिक कथाएँ (1961)।

- क्वेशुआ कविता (1966)।

- भगवान और ह्यूरोचिरि के आदमी (1966)।

- स्पेन और पेरू के समुदाय (1968)।

मरणोपरांत संकलन

- अजनबी और अन्य कहानियां (1972), मोंटेवीडियो, सैंडिनो।

- चयनित पृष्ठ (1972), लीमा, यूनिवर्सो।

- फॉरगॉटन टेल्स (1973), लीमा, इमेजेज एंड लेटर्स।

- पूर्ण कहानियां (1974), ब्यूनस आयर्स, लोसादा।

- लॉर्ड्स एंड इंडियंस: क्वेशुआ कल्चर के बारे में (1975)।

- एक राष्ट्रीय भारत-अमेरिकी संस्कृति का गठन (1976)।

क्षितिज पब्लिशिंग हाउस ने 1983 में जोस मारिया अरगिडीस के संपूर्ण कार्यों को प्रकाशित किया। 2012 में उन्होंने इस संग्रह में आर्गेज्ड्स के मानवशास्त्रीय और सांस्कृतिक कार्यों को जोड़ा, कुल मिलाकर 12 खंडों को छोड़ दिया, जो पेरू की विधवा, सिबिला अरेडोंडो डी अरगिडीस द्वारा संकलित किया गया था।

पुरस्कार

1935 - अमेरिकन मैग्जीन ऑफ ब्यूनस आयर्स, अर्जेंटीना द्वारा पदोन्नत अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता में जल, द्वितीय पुरस्कार।

1955 - मेक्सिको में लैटिन अमेरिकी लघु कथा प्रतियोगिता का प्रथम पुरस्कार, अरानगो की मृत्यु।

1958 - स्वदेशी समुदायों का विकास, जेवियर प्राडो नेशनल कल्चर प्रमोशन अवार्ड, पेरू।

1959 - पेरू की संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए गहरी नदियाँ, रिकार्डो पाल्मा राष्ट्रीय पुरस्कार।

1962 - एल सेक्स्टो, संस्कृति के संवर्धन के लिए रिकार्डो पाल्मा राष्ट्रीय पुरस्कार, पेरू।

संदर्भ

1. खैर, एम। (2007)। लिटिल लार्जस इलस्ट्रेटेड एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी 2007। 13 वां संस्करण। बोगोटा (कोलम्बिया): प्रिंटर कोलंबियाई, पी। ११२२।
2. एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका। (2018)। जोस मारिया आर्गेडियस - पेरू लेखक। पर उपलब्ध: britannica.com
3. En.wikipedia.org। (2018)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस। पर उपलब्ध: en.wikipedia.org
4. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
5. En.wikipedia.org। (2018)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस। पर उपलब्ध: en.wikipedia.org
6. ज़ेवैलोस एगुइलर, यू। (2015)। जोस मारिया आर्गेडियस और न्यू एंडियन संगीत। XXI सदी में उनकी सांस्कृतिक विरासत। साहित्य की नोटबुक, 20 (39), पीपी 254 - 269।
7. सीमेंस, डब्ल्यू। (1980)। कालक्रम: जोस मारिया आर्ग्यूडेस। समीक्षा: अमेरिका के साहित्य और कला, 14 (25-26), पीपी। 12-15।
8. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
9. सीमेंस, डब्ल्यू। (1980)। कालक्रम: जोस मारिया आर्ग्यूडेस। समीक्षा: अमेरिका के साहित्य और कला, 14 (25-26), पीपी। 12-15
10. सीमेंस, डब्ल्यू। (1980)। कालक्रम: जोस मारिया आर्ग्यूडेस। समीक्षा: अमेरिका के साहित्य और कला, 14 (25-26), पीपी। 12-15
11. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
12. En.wikipedia.org। (2018)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस। पर उपलब्ध: en.wikipedia.org
13. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
14. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
15. टोरो, ए। (2011)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस के कदम उठाते हुए। लीमा, पेरू: गुटम्बरग, पीपी। १४ -१६।
16. स्टुची पी, एस (2003)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस का अवसाद। जर्नल ऑफ़ न्यूरो-साइकियाट्री, 66, पीपी। 171 -184।
17. En.wikipedia.org। (2018)। जोस मारिया आर्ग्यूडेस। पर उपलब्ध: en.wikipedia.org