- जीवनी
- जन्म और परिवार
- बचपन और लियोन फेलिप के युवा
- सलाखों के पीछे
- अनुभव और सीख
- निर्वासन और मृत्यु
- अंदाज
- नाटकों
- छंद में अनुवाद
- शायरी
- थिएटर
- कविता में सबसे अधिक प्रतिनिधि कार्यों का संक्षिप्त विवरण
- वेफरर की छंद और प्रार्थना
- टुकड़ा
- एक तारा गिरा दो
- टुकड़ा
- पलायन और रोने का स्पेनिश
- टुकड़ा
- कुल्हाड़ी
- टुकड़ा
- महान जिम्मेदार
- टुकड़ा
- संदर्भ
लियोन फेलिप, असली नाम फेलिप कैमिनो गैलिसिया डे ला रोजा (1884-1968), एक स्पेनिश कवि था, जिसे एक विशेष साहित्यिक आंदोलन के विशिष्ट गुणों को नहीं रखने की विशेषता थी। उनका काव्य कार्य व्यक्तिगत बारीकियों का था, मुख्य रूप से एक समाज की घटनाओं के लिए निर्देशित किया गया जिसमें न्याय की कमी थी।
पहले लेओन फेलिप के लेखन तर्क और रूप के विकास के संदर्भ में संक्षिप्त थे; उनके काम वर्सेज और वॉकर की प्रार्थना के मामले में ऐसा है। बाद में उन्होंने वॉल्ट व्हिटमैन और एंटोनियो मचाडो जैसे लेखकों को पढ़ने के बाद नैतिकता का रास्ता दिया।
लियोन फेलिप, मोनोक्रोम प्रतिनिधित्व। स्रोत: गेब्रियल सोज़ी यह १ ९ ६३ (लियोन फेलिप, १ ९ ६३) में प्रकाशित एक तस्वीर से लिया गया काम है। पूरा काम करता है। ब्यूनस आयर्स: संपादकीय लोसादा) सार्वजनिक डोमेन।
कवि विद्रोह के संकेतों के साथ सुविचारित विचारों का व्यक्ति था, और वह जानता था कि अपने गीतों के माध्यम से अपने देश के बारे में जो चिंताएँ थीं, उन्हें कैसे व्यक्त किया जाए। ईमानदारी, एकजुटता, दर्द और निराशा एक समाज की वास्तविक भावनाएं थीं, उनके द्वारा कविता में बदल दिया गया।
जीवनी
जन्म और परिवार
लियोन फेलिप का जन्म 11 अप्रैल, 1884 को तबारा नगरपालिका में एक धनी परिवार में हुआ था। उनके माता-पिता Higinio Camino de la Rosa थे, जिन्होंने नोटरी के रूप में कार्य किया और वेलेरियाना गैलिसिया अयाला। शादी में उनकी देखरेख में छह बच्चे थे।
बचपन और लियोन फेलिप के युवा
लियोन फेलिप के बचपन के साल चले गए, उनके माता-पिता की विभिन्न गतिविधियों ने परिवार को कई अवसरों पर अपना पता बदलने का नेतृत्व किया। वह सलामांका और सेंटेंडर में कई वर्षों तक रहे, बाद के शहर में उन्होंने प्राथमिक और माध्यमिक स्कूल का अध्ययन किया।
1900 में, सोलह वर्ष की आयु में, युवक ने वल्लडोल विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई शुरू की। उन्होंने फार्मेसी पर फैसला किया क्योंकि यह अल्पकालिक था, और आंशिक रूप से अपने पिता को खुश करने के लिए भी। 1905 में मैड्रिड के सेंट्रल यूनिवर्सिटी में पढ़ाई जारी रखने के बाद उन्होंने स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
फार्मासिस्ट बनना लियोन फेलिप के लिए अच्छा नहीं था। उनके पास पत्रों के लिए एक स्वाद होना शुरू हुआ, इसलिए उन्होंने स्पेनिश राजधानी में रहने में देरी की। वहां उन्होंने साहित्यिक समारोहों और नाटकों में भाग लिया, और बहुत कम ही वे स्वयं-सिखाया कवि बन गए।
सलाखों के पीछे
तत्कालीन विश्वविद्यालय के छात्र और कवि के प्रशिक्षु सेंटेंडर में लौट आए, और प्रोत्साहन या सफलता के बिना उन्होंने दो फार्मेसियों की स्थापना की। उनके जीवन में दुख तब आया जब उनके पिता का निधन हो गया, और उनके पास उनके द्वारा अनुरोधित ऋण का भुगतान करने के लिए भी पैसे नहीं थे। 1912 में उन्होंने सब कुछ छोड़ दिया, और कुछ कॉमिक अभिनेताओं के साथ थिएटर करने चले गए।
थोड़े समय के लिए, जीवन फिर से मुस्कुराया, उसने विभिन्न स्पेनिश शहरों का दौरा किया जब तक कि न्याय उसे नहीं मिला। उन्हें धोखाधड़ी करने के लिए जेल ले जाया गया, उन्होंने लगभग दो साल जेल में बिताए। सलाखों के पीछे होने के कारण उन्हें साहित्य से अधिक जोड़ा गया।
लियोन फेलिप ने डॉन क्विक्सोट जैसे क्लासिक्स पढ़ने के समय का लाभ उठाया और अपने पहले पत्रों के साथ भी प्रयोग किया। 1916 में उन्हें रिहा कर दिया गया, और उन्होंने फार्मासिस्ट के रूप में अपने पेशेवर जीवन के लिए फिर से कोशिश की। वह विजकाया चला गया और अपने लेखन को प्रकाशित करने लगा।
अनुभव और सीख
1918 में कवि ने मैड्रिड वापस जाने का निर्णय लिया, यह एक कठिन समय था, आर्थिक रूप से जीवन उस पर मुस्कुराया नहीं था। वह कुछ अनुवाद नौकरियों और लघु फार्मेसी नौकरियों में मुश्किल से बच पाया। एक साल बाद उन्होंने अपनी पहली किताब लिखी और लियोन फेलिप नाम का इस्तेमाल शुरू किया।
फेलिप दो साल के लिए इक्वेटोरियल गिनी की तत्कालीन स्पेनिश कॉलोनी में अस्पताल प्रशासक थे, फिर वे मैक्सिको चले गए। एज़्टेक देश में, उन्होंने मेक्सिको विश्वविद्यालय के समर स्कूल में पढ़ाया, और प्रोफेसर बर्टा गैम्बो से मुलाकात की, जिनसे उन्होंने 1923 में शादी की।
एक समय के लिए लेखक संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते थे, जहां उन्होंने न्यूयॉर्क में कॉर्नेल विश्वविद्यालय में स्पेनिश के प्रोफेसर के रूप में कार्य किया। यह एक लेखक के रूप में विकास का समय था, और स्पेन से आने और जाने के दौरान, उन्होंने फेडेरिको गार्सिया लोर्का के कद के बुद्धिजीवियों के साथ भी मुलाकात की।
निर्वासन और मृत्यु
लियोन फेलिप, शायद, कुछ स्पेनिश लेखकों में से एक था, जो 1936 में गृहयुद्ध के फैलने के बाद, 1937 के अंत तक अपने देश में बने रहने में सक्षम था। उस समय उन्होंने रिपब्लिकन राजनीति के प्रति सहानुभूति व्यक्त की, और कुछ कामों जैसे ला इन्सिग्निया भी लिखा।
जब उन्होंने स्पेन छोड़ा तो उन्होंने पेरिस में एक पड़ाव बनाया, और फिर मैक्सिको की ओर चल पड़े। अपने नए गंतव्य की यात्रा के दौरान उन्होंने द क्लाउन ऑफ द स्लैप्स, बाद में द एक्स, द ग्रेट रिस्पॉन्सिबल और स्पेनिश ऑफ द एक्सोडस एंड क्राइंग लिखा, वह भी रिपब्लिकन निर्वासितों की आवाज बन गए।
लियोन फेलिप ने अपनी मातृभूमि के बाहर एक लेखक और कवि होने के अलावा, व्याख्यान देने के लिए अमेरिका की यात्रा की, और टेलीविजन प्रस्तुतियों के लिए कहानियों के अनुवाद और रूपांतरण किए। 18 सितंबर, 1968 को विधवा होने के बाद उनका निधन हो गया और उन्हें लगभग बिना ताकत के छोड़ दिया गया।
अंदाज
लियोन फेलिप की साहित्यिक शैली को उनके समय की समाज और राजनीति की आलोचनाओं के संदर्भ में उनके छंद की ईमानदारी और कच्चेपन की विशेषता थी। इसी तरह, उनकी कई कविताओं में दार्शनिक तत्व हैं, और एक निश्चित अनुग्रह और जादू दिखाते हैं।
पहले उनका काम अंतरंग था, आध्यात्मिक था और विषय-वस्तु की एक खुराक के साथ, बाद में वे कुछ अतियथार्थवादी तत्वों से जुड़ गए। फिर वह उन पत्रों के माध्यम से लड़ने के लिए चला गया जो दुर्भाग्य से स्पेनिश लोगों ने अपनी एकजुटता दिखाते हुए गुजर गए।
बाद में, कवि ने खुद को मानवता और ब्रह्मांड को एक दिव्य दृष्टिकोण से व्याख्या देने का काम दिया। उनके अंतिम कार्य पदार्थ के संदर्भ में पहले के समान थे, और उन्होंने खुद को अधिक परिपक्वता और ताकत के साथ दिखाया।
उनके जन्म के शताब्दी वर्ष पर लियोन फेलिप को श्रद्धांजलि। स्रोत: एंट्रामिर, विकिमीडिया कॉमन्स से
अपने काम की संरचना के बारे में, लेखक ने मीटर और तुकबंदी को ज्यादा महत्व नहीं दिया। उनका ध्यान कविता को एक स्पष्ट लय देने पर केंद्रित था। उसी समय वह पद्य और गद्य के संयोजन के साथ-साथ संवाद के साथ भी खेले, जिसमें आधुनिक विशेषताएं थीं।
लियोन फेलिप न्यायोचित काव्य संसाधनों के कवि थे। यद्यपि वह दूसरों के बीच में विस्मयादिबोधक, प्रतीक, पुनरावृत्ति, प्रश्न चिह्न का उपयोग करता था, वह जानता था कि उनका उपयोग कैसे और कब करना है। केवल सजावट के लिए कुछ भी नहीं था। अंत में, उनकी कविता विनम्र और वाक्पटु भी थी।
नाटकों
हालांकि लियोन फेलिप लेखन में देरी से पहुंचे, उनका काम प्रचुर और फलदायी था, हालांकि कई लोग आज इसे भूल गए हैं। राजनीति, आध्यात्मिकता, चर्च, धर्म, धर्म, नैतिकता या सच्चाई उनके लिए रुचि के विषय थे। यहाँ उनके सबसे महत्वपूर्ण कार्य हैं:
छंद में अनुवाद
वे बाहर खड़े थे: खोखले पुरुष (1940), काम का एक अनुवाद ब्रिटिश पुरुषों के खोखले लेखक टीएस इलियट। उन्होंने अमेरिकी लेखक वॉल्ट विम्मन द्वारा अपने स्वयं के गीत का भी अनुवाद किया, उनका सबसे बड़ा प्रभाव, सिंग टू टाइटल के साथ (1941)।
इस क्षेत्र में उनका काम व्यापक था, उन्होंने अंग्रेजी नवजागरण थिएटर में बहुत समर्पण किया। हालाँकि, उनके कई कामों के बारे में पता नहीं है, जैसा कि डू बर्न द लेडी के मामले में नहीं है, और जो टुकड़े ज्ञात हैं, उनके पूरा होने की सही तारीख नहीं है।
शायरी
उनमें से हमारे पास निम्नलिखित कार्य हैं:
- छंद और वॉकर की प्रार्थना (1920 और 1929)।
- एक सितारा (1933) छोड़ें।
- बिल्ला। क्रांतिकारी कविता (1937)।
- बिल्ला। कविता भाषण (1937)।
- थप्पड़ और गन्ना मछुआरे (1938 में प्रकाशित दुखद सामग्री की एक कविता) का विदूषक।
- कुल्हाड़ी (1939)।
- पलायन का स्पेनिश और रोना (1939)।
- महान जिम्मेदार (1940)।
- छिपकली (1941)।
- द प्रोमेथियन कवि (1942)।
- आप प्रकाश (1943) जीतेंगे।
- दृष्टांत और कविता (1944)।
- ब्रोकन एंथोलॉजी (1947)।
- मुझे एक प्रचारक (मूल शीर्षक द वेफररर्स वर्सेज एंड ब्लैस्पेमीज़, 1950 में प्रकाशित)।
- हिरण (1958)।
- एपिग्राफ (1958) के साथ चार कविताएँ।
- जैसे आप (1962)।
- किंग डॉन जुआन का क्या हुआ? (1962)।
- ओह यह पुराना और टूटा वायलिन! (1966)।
- इज़राइल (1967)।
- ओह कीचड़, कीचड़ (1967)।
- वर्सेज डेल मेरोलिको या डेल सेमुएलस (1967)।
- मेरी बहन सालुद (1968) को पत्र।
- रोशिन्टे (1968)।
थिएटर
लियोन फेलिप ने थिएटर में कॉमिक अभिनेताओं की एक कंपनी के साथ कुछ कदम उठाए, और यह एक ऐसी कला थी जिसने उन्हें मोहित किया। इसलिए उन्होंने नाटककार विलियम शेक्सपियर के नाटकों के लिए विभिन्न अनुकूलन के अलावा, कुछ नाटक लिखने के लिए भी खुद को समर्पित किया।
उनके मूल कार्यों में द सेब (1951) और एल जुगलरॉन (1961) थे। अनुकूलन मैकबेथ या सपने के हत्यारे थे, ओथेलो या मुग्ध रूमाल और यह भेड़ का बच्चा नहीं है… यह भेड़ का बच्चा है।
कविता में सबसे अधिक प्रतिनिधि कार्यों का संक्षिप्त विवरण
वेफरर की छंद और प्रार्थना
अपने शहर टाबर में लियोन फेलिप के लिए स्मारक। स्रोत: दिलिमा, विकिमीडिया कॉमन्स से
यह काम लियोन फेलिप ने 1917 में लिखा था और तीन साल बाद प्रकाशित हुआ। सालों बाद एक और वॉल्यूम सामने आया। वे सरल विषयों और एक अंतरंग और व्यक्तिगत स्वभाव वाली कविताएँ थीं, दूसरे संस्करण में दिन-प्रतिदिन के अनुभव सामने आए। यहां वॉल्ट व्हिटमैन का प्रभाव देखा जाने लगा।
टुकड़ा
"अफ़सोस की बात है
कि मैं सामान्य तरीके से नहीं गा सकता
इस समय के कवि जो आज गाते हैं!
अफ़सोस की बात है
मैं कर्कश स्वर के साथ नहीं गा सकता
उन शानदार रोमांस
देश के गौरव के लिए!…
तथापि, स्पेन की इस भूमि में
और ला अलकेरिया के एक शहर में
एक घर है जिसमें मैं एक सराय हूं
और जहां मैं उधार लेता हूं, एक पाइन टेबल और एक पुआल कुर्सी… ”।
एक तारा गिरा दो
यह कविता उस अवस्था से है जिसमें लेखक अमेरिका से गुजरा था। स्पैनिश में इसका मतलब एक स्टार को गिराना है। इस काम में, सादगी को अलग रखा गया, और लेखक ने अधिक वास्तविक सामग्री को व्यक्त किया। यह प्रकाश की खोज है, आशा के लिए, मानवता के साथ पुनर्मिलन के लिए।
टुकड़ा
“जन्म तारा कहाँ है?
पृथ्वी, पीछे, हवा में रुक गई है…
दुनिया एक स्लॉट मशीन है
स्वर्ग के माथे में एक नाली के साथ, समुद्र के सिर पर…
एक तारा गिराओ!
अपने हाथ से दुनिया का नया संगीत चालू करें, कल का गगनभेदी गीत, पुरुषों के आने वाले भजन… ”।
पलायन और रोने का स्पेनिश
लियोन फेलिप इस काम के साथ उस स्थिति को चित्रित करना चाहते थे जो कि स्पैनिश निर्वासन में रहते थे। यह मेक्सिको में निर्वासन के रूप में, अनुभव के अकेलेपन, अकेलेपन, उदासी और जो कुछ भी रहना है उसके सामने अनिश्चितता के रूप में अपने स्वयं के अनुभव का प्रतिबिंब था।
टुकड़ा
"कल के पलायन से स्पेनिश
और आज के पलायन से स्पेनिश:
आप एक आदमी के रूप में खुद को बचाएंगे
लेकिन स्पेनिश की तरह नहीं।
आपका कोई देश नहीं, कोई जनजाति नहीं है। यदि आप, अपनी जड़ों और अपने सपनों को सींचो
सूर्य की पारिस्थितिक वर्षा में।
और खड़े हो जाओ… खड़े हो जाओ।
कि शायद इस समय का आदमी…
वह प्रकाश का जंगम है, के पलायन और हवा ”।
कुल्हाड़ी
यह काम निर्वासन में लिखा गया था, यह युद्ध से प्रेरित देश का उत्पाद था, और एक ऐसे लेखक का जो अपने देश की वास्तविकता के बारे में हमेशा आलोचनात्मक और कुंद था। परिलक्षित भावनाओं में आक्रोश, घृणा, असहिष्णुता, और विभाजित समाज में प्रेम की कमी है।
टुकड़ा
“आप सभी ने क्यों कहा?
स्पेन में दो पक्ष हैं, अगर यहाँ धूल के अलावा कुछ नहीं है?…
यहां धूल के सिवाय कुछ भी नहीं है
धूल और एक प्राचीन कुल्हाड़ी, अविनाशी और विनाशकारी, वह बदल गया और बदल गया
आपके बहुत मांस के खिलाफ
जब लोमड़ियां आपको घेर लेती हैं।
नदी क्या पुराना जहर उगलती है
और हवा, और तुम्हारे पठार की रोटी, उस जहर से खून निकलता है, ईर्ष्या खिलाओ
अधिनियमित फ्रेट्रिकाइड
और सम्मान और आशा को मार डालो! ”।
महान जिम्मेदार
यह स्पेन के बाहर लियोन फेलिप की रचनाओं में से एक था। वे उन कविताओं का एक समूह हैं जो जीवन से संबंधित हैं, उनके देश की सामाजिक और राजनीतिक परिस्थितियों में परिवर्तन और परिवर्तन की आवश्यकता की पृष्ठभूमि थी, कुछ लेखन पहले से ही अन्य प्रकाशनों में जीवन में आए थे।
टुकड़ा
“कवि महान जिम्मेदार है।
जो पुराना गर्डर था उसके नीचे आ गया
जल्द ही यह एक गीत द्वारा समर्थित था,
यह एक भजन पर समर्थित था…
जब सब कुछ स्पेन में ढह गया, तो हो गया
मौसम, रक्त से पहले, कवियों ने धूल के आगे घुटने टेक दिए… ”।
संदर्भ
- रुइज़, आर। (2018)। लियोन फेलिप। स्पेन: क्या पढ़ना है। से पुनर्प्राप्त: que-leer.com।
- लियोन फेलिप, पैदल कवि। (2018)। स्पेन: बैनर। से पुनर्प्राप्त: estandarte.com।
- लियोन फेलिप। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: wikipedia.org।
- प्लाजा, ए। (2014)। लियोन फेलिप। (एन / ए): गाइड। से पुनर्प्राप्त: lengua.laguia2000.com।
- तमारो, ई। (2019)। लियोन फेलिप। स्पेन: आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।