Parguela ज्यादातर स्पेनिश युवा आबादी द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक शब्द है जिसने हाल के वर्षों में इंटरनेट पर इसके प्रदर्शन के लिए लोकप्रियता हासिल की है। इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के अनुसार, शब्द सेविले में उत्पन्न हुआ और इसका उपयोग पूरे स्पेन में फैल गया।
हालाँकि इसे एक समय में एक शब्द के रूप में माना जाता था, फिर भी इसे युवा लोगों की बदौलत फिर से लिया गया। कुछ भाषा विशेषज्ञ यह संकेत देते हैं कि इस प्रकार का संचार मानक या प्रभावी वर्तमान का एक वैकल्पिक भाषण तौर-तरीका है, जो सामाजिक और यहां तक कि आर्थिक समूहों के बीच भेदभाव भी पैदा करता है।
इस शब्द की लोकप्रियता मुख्य रूप से कुछ कारकों के कारण है: दैनिक शब्दावली में उपयोग किए जाने पर बल और इसकी अभिव्यक्तता की डिग्री, साथ ही साथ इसके समानार्थी शब्द के कारण इसकी बहुमुखी प्रतिभा, जो कि इसमें भी पेश की गई है। बोलता हे।
अर्थ
लोकप्रिय और बोलचाल की शहरी डिक्शनरी में प्रयुक्त शब्दावली के अनुसार, "परगुएला" का अर्थ उस व्यक्ति के प्रकार से है जिसने "अपने जीवन के साथ कुछ भी नहीं किया है।" हालांकि, अन्य इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के अनुसार, यह शब्द किसी ऐसे व्यक्ति को समझाने का काम भी करता है जो कायर या मूर्ख है।
वास्तव में, इस बिंदु पर यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि यह समान अभिव्यक्ति कुछ और शब्दों से संबंधित है जिन्हें हम शामिल कर सकते हैं:
-यह अनुमान है कि युवा लोग इसे "प्रिंगाओ" के साथ जोड़ते हैं, कोई ऐसा व्यक्ति जिसके पास अन्य लोगों को तय करने या प्रभावित करने की क्षमता नहीं है, उन्हें धोखा देना आसान है या विपत्तियों से ग्रस्त है जिससे वे आसानी से बच नहीं सकते हैं।
-दूसरी ओर, इसे समलैंगिकों के अपमान या अपमानजनक शब्द के रूप में भी समझा जाता है।
रॉयल स्पैनिश अकादमी ने अभिव्यक्ति को निम्नानुसार परिभाषित किया है: "अपने व्यक्ति में और उसके तरीके से एक महिला के समान।" हालाँकि, शब्द को अर्थ की एक श्रृंखला से समझा जाता है जो उस संदर्भ के आधार पर अलग-अलग होगा जिसमें इसका उपयोग किया जाता है।
"मूर्ख" के साथ संबंध
उपरोक्त के अनुसार, परगुएला भी "टैंटो" का पर्याय है, जो स्पेनिश में सबसे बड़े अर्थ और विविधताओं के साथ एक शब्द है।
उदाहरण के लिए, पहले RAE ने "गैलिशियन" को 2014 में वापस लेने तक एक समान शब्द के रूप में स्वीकार किया था, क्योंकि इसे एक विशेष जातीय समूह के लिए आक्रामक माना जाता था।
दूसरी ओर, अंतहीन संघ हैं, जैसे: ज़ोंबी (स्तब्ध); "नाव का मूर्ख", एक शब्द जिसका पूर्ववृत्त वापस s पर जाता है। उन्नीसवीं; यहां तक कि "गोरा खेलना", वर्तमान में आक्रामक माना जाता है और जो विशेष रूप से रोज़ली डूथे को संदर्भित करता है, एक नर्तक जिसने बोलने से पहले लंबे समय तक विराम लिया।
शब्द की उत्पत्ति
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यह अनुमान है कि इस शब्द का इस्तेमाल सेविले में किया जाने लगा और बाद में पूरे स्पेन में फैल गया।
हालांकि कोई स्पष्ट उत्पत्ति नहीं है, यह ज्ञात है कि इस शब्द को रॉयल स्पेनिश अकादमी के शब्दकोश में 1970 में शामिल किया गया था, उस समय इसके उपयोग और लोकप्रियता के लिए धन्यवाद।
हालाँकि, इसे तब तक बंद कर दिया गया था जब तक कि यह 1990 के दशक के उत्तरार्ध में युवा और किशोर स्लैंग में फिर से सामान्य नहीं हो गया था। इसका उपयोग आज किया जाता है।
उपयोग के उदाहरण
संदर्भ के आधार पर विभिन्न प्रकार के उपयोगों के कारण, कुछ उदाहरणों का उल्लेख किया जा सकता है:
- "उपयोगकर्ता संख्या 1000 पर कौन सा पारागुला गिरता है"?
- "जो कोई भी पाइप निकालता है और गोली नहीं चलाता वह एक परगना है।"
- “क्या आपने कोलेंटस देखा है? यह वास्तव में एक समानता है ”।
- "जब वह कहता है कि वह एक दरार है, लेकिन वास्तव में वह एक परगना है"।
- "वे आपका अपमान कर रहे हैं और आप कुछ भी नहीं कहते हैं, क्या भुगतान है।"
Curiosities
-इसके उपयोग की लोकप्रियता के कारण, इसका उपयोग खेल और क्लबों के मज़ाक सहित, और स्पेनिश राजनीति में पात्रों सहित सभी प्रकार के चुटकुले और मीम्स बनाने के लिए भी किया जाता है।
-अंग्रेजी में शब्द हारे हुए ("हारे हुए") या मूर्ख ("मूर्ख") के समान है।
-सबसे सामान्य और प्रसिद्ध समानार्थी शब्द "प्रिंगो / ए" है, हालांकि इसे लिखने और उच्चारण करने का सही तरीका "प्रिंगडो / ए" है।
-सामान्य तौर पर इसे बहुत अपमानजनक अपमान माना जाता है, लेकिन अशिष्ट या असभ्य नहीं।
-इसमें अन्य संबंधित शब्द भी हैं, सामान्य अभिव्यक्ति के भी, जैसे "कोई नहीं", "माइंडुंडी" और "पगफांता"। यह अंतिम शब्द विशेष रूप से एक ऐसे पुरुष को संदर्भित करता है जो एक महिला के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध में है, लेकिन जो उसके साथ यौन संबंध बनाने में असमर्थ है।
अन्य लोकप्रिय अभिव्यक्ति
ऐसे कई शब्द हैं जो युवा स्लैंग में भी व्यापक रूप से जाने जाते हैं और उपयोग किए जाते हैं, जो ध्यान देने योग्य हैं:
-मॉड ट्रोल: कोई वास्तव में बदसूरत या बहुत बदसूरत।
-मोरल: इस शब्द के दो अर्थ हैं। एक ओर यह एक अशिष्ट व्यक्ति को संदर्भित करता है, जबकि दूसरी ओर यह किसी को आलसी या कुछ करने में थोड़ी रुचि के साथ संदर्भित करता है।
-छस्टा: पिछले मामले की तरह, इसमें कई व्याख्याएं भी हैं, जो सिगरेट से लेकर निराशा या हार की अभिव्यक्ति तक हैं।
-कैप्टिव ओबियस: एक व्यक्ति जो स्पष्ट बातें कहता या इंगित करता है।
- असफल: यह शब्द दैनिक उपयोग की अभिव्यक्तियों में अंग्रेजी शब्दों के समावेश का एक नमूना है। इस मामले में यह निराशाजनक और अप्रत्याशित परिणाम वाली स्थिति को संदर्भित करता है।
-मॉर्डर: यह शब्द टॉल्केन, द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के कामों से लिया गया था, और एक ऐसी जगह को संदर्भित करता है जो बहुत दूर या शहर के बाहरी इलाके में है।
-की, ओक, ओकी, ओकेलर, ओकिस: अंग्रेजी में "ओके" की एक और भिन्नता है, जिसका मूल युद्ध के दौरान संयुक्त राज्य सेना द्वारा इस्तेमाल की गई अभिव्यक्ति को इंगित करता है कि रैंक के बीच कोई हताहत नहीं हुआ था। पुण्यात्मा का अर्थ है ० मारा गया।
-थिन: एक व्यक्ति जो अब मोटापे से ग्रस्त नहीं है, लेकिन वजन कम करने के कारण त्वचा में खराबी है। इसे एक अन्य लोकप्रिय अभिव्यक्ति के लिए एक पर्याय के रूप में भी प्रयोग किया जाता है जिसे फोफिसानो कहा जाता है। उत्तरार्द्ध की अंग्रेजी अभिव्यक्ति डैड बॉड में भी इसकी उत्पत्ति है।
-यह ऑलिव ऑयल है: यह किसी चीज को संदर्भित करता है या कोई बहुत अच्छा है।
-फैव: सामाजिक नेटवर्क पर सामग्री साझा करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द भी रोजमर्रा के भाषण में आम हो गया है। यदि कोई सटीक या सार्थक कुछ कहता है, तो वे अनुमोदन के संकेत के रूप में "fav" के साथ प्रतिक्रिया करते हैं।
संदर्भ
- परगू क्या है? (एस एफ)। टूएंटी में। पुनःप्राप्त: 21 मई, 2018। टूएंटी डे तुएंटी में।
- परगना क्या है? (2013)। ZonaForo में। पुनःप्राप्त: 21 मई, 2018। ZonaForo de meristation.as.com में।
- परग्यू का मतलब क्या होता है? (एस एफ)। HiNative में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018
- "नेक्स्टाज़ो बनाओ", और आपके बच्चे के 41 अन्य भाव जो आप नहीं जानते हैं। (2015)। देश में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018। एल पैस डे elpais.com में।
- जोसे ओनेल मानास द्वारा ला पेला और स्यूदाद रायडा में युवा भाषा का सूक्ष्म अध्ययन। (एस एफ)। यूएम में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018। UM de um.es में।
- 'मूर्खतापूर्ण' कहने की शर्तें जो आप नहीं जानते हैं। (2017)। कैडेनसर में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018। कैडेनसेर डी कैडेनर.कॉम में।
- इसका भुगतान करो। (एस एफ)। DIRAE में। पुनःप्राप्त: 21 मई, 2018। डायरेसी के DIRAE में।
- इसका भुगतान करो। (एस एफ)। शहरी शब्दकोश में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018। urbandfox.com पर शहरी शब्दकोश में। जी
- Pagafantas। (एस एफ)। विक्षनरी में। पुनः प्राप्त: 21 मई, 2018. es.wiktionary.org के विकिपीडिया में।
- स्पेन में प्रिंगाओ का अर्थ। (एस एफ)। खुले और सहयोगी शब्दकोश में। पुनःप्राप्त: 21 मई, 2018। महत्वपूणर् का खुला और सहयोगात्मक शब्दकोश।