- जीवनी
- जन्म और परिवार
- बचपन और पढ़ाई
- पहले कार्य
- कैराना और प्यार
- कार्य क्षेत्र में तरक्की
- लेखक की अन्य गतिविधियाँ
- पिछले साल और मौत
- अंदाज
- नाटकों
- शायरी
- अन्य प्रकाशन
- उनके कुछ कार्यों का संक्षिप्त विवरण
- वैना और अन्य कविताएँ
- हाय अकेलापन
- प्यार और दिल टूटने की
- मक्खियों का गीत
- उनकी कुछ कविताओं के अंश
- "मुझे डर लग रहा है"
- "यहाँ हमारे बीच"
- "मातृभूमि"
- "दिल टूटने की कविता"
- "शब्द अनावश्यक हैं"
- "अपना सिर अंदर डालो"
- "रात में अजनबियों"
- वाक्यांश
- संदर्भ
मारिया मर्सिडीज कैरान्ज़ा (1945-2003) एक कोलंबियाई लेखक, कवि, लघु कहानी लेखक और पत्रकार थे, जो अपनी साहित्यिक आलोचना और संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए भी खड़े थे। उनका काम वंचित पीढ़ी का हिस्सा था, जो उस समय की नीतियों और छात्रों और किसानों के साथ दुर्व्यवहार की निंदा करने की विशेषता थी।
कैराना का साहित्य गहरा और विचारशील होने के लिए खड़ा था। लेखक ने उनके लेखन को एक निश्चित दार्शनिक चरित्र और जीवन के बारे में कुछ प्रश्न दिए। जीवन से जुड़े विषय, अस्तित्व का अंत, प्यार, निराशा और महिलाएं उसके काम में सामान्य थे।
Www.elespectador.com/html/i_portals/index.php के माध्यम से छवि कार जूलियन लाइनरोस
इस लेखक का साहित्यिक कार्य व्यापक नहीं था और वह ज्यादातर कविता के लिए उन्मुख था। सबसे प्रमुख शीर्षक थे: मैं डरता हूं, नमस्ते, अकेलापन; फली, दिल टूटने के तरीके और मक्खियों का गीत। कोलंबिया की मुद्रित मीडिया में मारिया मर्सिडीज कैरान्ज़ा की महत्वपूर्ण भागीदारी थी।
जीवनी
जन्म और परिवार
मारिया मर्सिडीज का जन्म 24 मई, 1945 को बोगोटा में हुआ था, और एक अच्छी सामाजिक आर्थिक स्थिति के साथ एक सुसंस्कृत परिवार से आया था। उनके पिता लेखक और कवि एडुआर्डो कैरान्ज़ा फर्नांडीज थे और उनकी मां का नाम रोजा कोरोनाडो था। उनके दो भाई थे, रामिरो और जुआन कैरांजा कोरोनाडो।
बचपन और पढ़ाई
करंजा ने अपने मूल कोलंबिया में अपना पहला छह साल का जीवन व्यतीत किया और 1951 में वे अपने परिवार के साथ स्पेन में रहने चले गए, क्योंकि उनके पिता ने सांस्कृतिक राजदूत का पद प्राप्त किया था। वहां उन्होंने प्राथमिक विद्यालय का अध्ययन किया, साहित्य के साथ बातचीत करना शुरू किया और अपनी महान चाची, लेखक एलिसा मुजिका की कहानियों को सुनकर बड़ी हुईं।
Universidad de los Andes, बोगोटा, María Mercedes Carranza का अध्ययन स्थान है। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से लिएंड्रो न्यूमैन सियुफो
तेरह साल की उम्र में वह अपनी माध्यमिक और उच्च विद्यालय की शिक्षा जारी रखने के लिए कोलंबिया लौट आया। यह ध्यान रखना आवश्यक है कि कैराना की अनुकूलन प्रक्रिया आसान नहीं थी। फिर वह दर्शन और पत्रों का अध्ययन करने के लिए मैड्रिड चले गए, लेकिन बोगोटा में यूनिवर्सिटिड डे लॉस एंडिस में अपने विश्वविद्यालय के कैरियर को पूरा किया।
पहले कार्य
एल न्वेवो सिग्लो का लोगो, अखबार का मौजूदा नाम एल सिग्लो, जहां कैरन्ज़ा प्रकाशित हुआ। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से लेखक के लिए पेज देखें
मारिया मर्सिडीज कैरान्ज़ा ने अपने शुरुआती युवाओं में काम और साहित्य की दुनिया में प्रवेश किया। 1965 में उन्होंने अख़बार एल सिग्लो में साहित्यिक सामग्री पृष्ठ "वनगार्डिया" के समन्वयक के रूप में काम करना शुरू किया। प्रकाशन नए लेखकों के लिए अपने ग्रंथों को उजागर करने और मान्यता प्राप्त करने के लिए एक खिड़की थी।
कैराना और प्यार
कैरानाजा ने साठ के दशक के मध्य में पत्रकार और वकील फर्नांडो गराविटो से मुलाकात की और उन्होंने प्रेम संबंध शुरू किया। सत्तर के दशक की शुरुआत में उन्होंने शादी की, लेकिन केवल नागरिक मामलों के लिए, यही कारण है कि मारिया मर्सिडीज धार्मिक विवाह के पारिवारिक नियम से टूट गई। दंपति की एक बेटी थी जिसका नाम उन्होंने मेलिबा रखा था।
कार्य क्षेत्र में तरक्की
मारिया मर्सिडीज कारंजा का पेशेवर जीवन उल्लेखनीय रूप से विकसित हुआ। 1975 में अपने पति फर्नांडो के साथ, वह समाचार पत्र एल पुएब्लो डी कैली की एस्ट्रावारियो पत्रिका की निदेशक थीं। बाद में, वे संपादकीय विभाग के प्रभारी Nueva Frontera प्रकाशन में काम करने चले गए।
इस बौद्धिक की साहित्यिक नस ने उन्हें अपने काव्य कार्यों को प्रकाशित करने के लिए प्रेरित किया। इसी तरह 1983 में उन्होंने मुझे रिहा कर दिया और मैं चार साल बाद हैलो हुआ, अकेलापन प्रकाश में आया। दोनों कार्य अभिव्यंजक और तीव्र थे और उनकी सामग्री अस्तित्व पर प्रतिबिंबों पर आधारित थी।
लेखक की अन्य गतिविधियाँ
करांजा ने अपना जीवन कोलंबियाई संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए समर्पित किया, इसलिए उन्होंने व्यापक दर्शकों तक पहुंचने के लिए विभिन्न गतिविधियों को अंजाम दिया। एक सांस्कृतिक कार्यकर्ता के रूप में उनकी सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक 1986 में कासा डी पोसिया सिल्वा के निर्माण में उनकी भागीदारी थी। उन्होंने अपने दिनों के अंत तक निर्देशक के रूप में कार्य किया और साहित्यिक कार्यशालाओं का आयोजन किया।
एम -19 पार्टी का ध्वज, जहाँ कैराना सक्रिय था। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से जोले
लेखक एक पत्रकार, सांस्कृतिक प्रवर्तक और लेखक के रूप में अपने काम को प्रभावी ढंग से और सख्ती से विकसित करना जानता था। 1988 और 1991 के बीच उन्होंने पोमास, एंथोलॉजी का प्रकाशन किया; पर्सनल एंथोलॉजी, काव्य एंथोलॉजी और पूर्ण कार्य। यह नब्बे के दशक की शुरुआत में था जब उसने एम -19 लोकतांत्रिक गठबंधन द्वारा चुने जाने के बाद राष्ट्रीय संविधान सभा में भाग लिया था।
पिछले साल और मौत
लेखक हमेशा अपने साहित्यिक व्यवसाय में सुसंगत रहा। उनके नवीनतम प्रकाशन थे: हार्टब्रेक, लव और हार्टब्रेक के तरीके और मक्खियों का गीत। कोलंबिया के क्रांतिकारी सशस्त्र बल (एफएआरसी) द्वारा कैरान्ज़ा और उनके परिवार को उनके भाई रामिरो के अपहरण का सामना करना पड़ा।
उस दुखद घटना से लेखक का शारीरिक, मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक स्वास्थ्य बिगड़ने लगा। वह एक गहरे अवसाद में गिर गई और परिणामस्वरूप उसे दवाई देनी पड़ी। 11 जुलाई, 2003 को, मारिया मर्सिडीज कारंजा ने एंटीडिपेंटेंट्स की अधिकता के कारण आत्महत्या कर ली।
अंदाज
कैरन्ज़ा की साहित्यिक शैली एक सुसंस्कृत, गहन और जीवंत भाषा के उपयोग की विशेषता थी। उनकी कविताएँ अभिव्यंजना और दार्शनिक सामग्री से भरी हुई थीं, जो पाठक और कवि को खुद को प्रतिबिंबित करने और जीवन, अस्तित्व, प्रेम और अकेलेपन के अंत के बारे में सवाल पूछने के लिए प्रेरित करती थीं।
विडंबनापूर्ण स्वर उनके कार्यों में एक प्रमुख विशेषता थी, एक बारीकता जिसके लिए उन्होंने अपने कई पाठकों को झुका दिया।
नाटकों
शायरी
- वेना और अन्य कविताएं (1972)।
- मुझे डर है (1983)।
- हैलो, अकेलापन (1987)।
- पॉड्स, एंथोलॉजी (1987)।
- कविताएँ, एंथोलॉजी (1988)।
- पर्सनल एंथोलॉजी (1989)।
- पोएटिक एंथोलॉजी (1990)।
- पूरा काम (1991)।
- हार्टब्रेक के तरीके (1993)।
- लव एंड हार्टब्रेक (1994)।
- लव एंड हार्टब्रेक और अन्य कविताएं (1995)।
- मक्खियों का गीत (1998)।
- मारिया मर्सिडीज कैरन्ज़ा (1999)।
- मेमोरियम मारिया मर्सिडीज कैरन्ज़ा 1945-2003 (मरणोपरांत संस्करण, 2003) में।
- मातृभूमि और अन्य खंडहर (मरणोपरांत संस्करण, 2004)।
- पूरी कविता और पाँच अप्रकाशित कविताएँ (मरणोपरांत संस्करण, 2004)।
- पूर्ण कविता (मरणोपरांत संस्करण, 2010)।
अन्य प्रकाशन
- नई कोलंबियाई कविता (1972)।
- सात युवा कहानीकार (1972)।
- एस्ट्रावारियो (1976)।
- एंथोलॉजी ऑफ़ कोलम्बियाई बच्चों की कविता (1982)।
- कैरन्ज़ा द्वारा कैरान्ज़ा (1985)।
उनके कुछ कार्यों का संक्षिप्त विवरण
वैना और अन्य कविताएँ
यह पहला काम था जिसे उन्होंने प्रकाशित किया था और इसमें उन्होंने अपने पूरे करियर के दौरान काव्य छाप छोड़ी थी। लेखक ने सटीक और चिंतनशील भाषा के साथ ऐसा करते हुए जीवन और देश के बारे में उनकी धारणा को चित्रित किया और छंदों को कभी-कभी व्यंग्य और व्यंग्य से जोड़ा।
हाय अकेलापन
यह कार्य कारंजा द्वारा प्रकाशित तीसरा था। इस पुस्तक में कविताओं के माध्यम से, उन्होंने पाठकों को खुद को एक ऐसी यात्रा में विसर्जित करने के लिए आमंत्रित किया जहां अच्छे और बुरे का स्थान था। अपनी रूढ़िबद्ध, सटीक और संक्षिप्त भाषा के साथ, उन्होंने अकेलेपन, अभाव, असफलता और प्रेम की गहराई में प्रवेश किया।
प्यार और दिल टूटने की
यह मारिया मर्सिडीज कैरान्ज़ा के सबसे प्रसिद्ध प्रकाशनों में से एक था, जिसमें उन्होंने बयानबाजी और बहुत अधिक अभिव्यंजना से रहित भाषा का उपयोग किया था। जैसा कि शीर्षक से संकेत मिलता है, छंद प्रेम के आगमन और उस क्षणभंगुरता से संबंधित था जिसके साथ यह लुप्त हो सकता है। अनुभवात्मक विशेषताएं थीं।
मक्खियों का गीत
इसे कोलम्बियाई लेखक के सबसे गहन और दार्शनिक कार्यों में से एक माना जाता था। मौलिक विषय जीवन का अंत था, जिसे उन्होंने तुलना, प्रश्न और रूपकों के माध्यम से विकसित किया। लेखन की विशेषता संक्षिप्त और हवा, पानी, पृथ्वी और अकेलेपन जैसे प्रतीकों के उपयोग से थी।
उनकी कुछ कविताओं के अंश
"मुझे डर लग रहा है"
मुझे देखो: भय मुझ में बसता है।
शांत आंखों के बाद, इस शरीर में जो प्यार करता है:
डर।
भोर का भय क्योंकि अपरिहार्य
सूरज उग जाएगा और मुझे यह देखना होगा, जब यह अंधेरा हो जाता है क्योंकि यह कल नहीं निकल सकता है।
मैं इस घर में रहस्यमय शोर पर नज़र रखता हूं
कि गिर जाता है, और भूत, छाया मुझे घेर लेती है और
मुझे डर लग रहा है।
मैं प्रकाश के साथ सोने की कोशिश करता हूं
और मैं कैसे भाले के साथ कर सकता हूं, कवच, भ्रम।
… कुछ भी मुझे शांत नहीं करता है या मुझे शांत करता है:
न यह बेकार शब्द, न ही प्यार का यह जुनून, न ही वह दर्पण जहाँ मैं पहले से ही अपना मृत चेहरा देखता हूँ।
मुझे अच्छी तरह से सुनो, मैं इसे ज़ोर से कहता हूँ:
मुझे डर लग रहा है"।
"यहाँ हमारे बीच"
"एक दिन मैं अपने संस्मरण लिखूंगा, निरादर का सम्मान कौन नहीं करता है?
और वहाँ यह सब होगा।
नेल पॉलिश को तराशा जाएगा
Pavese और Pavese के साथ
सुइयों और ए के साथ
एक और बाजार खाते से…
जहां आपको सबसे ज्यादा स्कोर करना है
महत्वपूर्ण मुझे एक दोपहर का भोजन याद होगा
कोई भी आ रहा है
आटिचोक का दिल, चादर से चादर।
और बाकी, गायब पृष्ठों को भर दूंगा
उस स्मृति के साथ जो मोमबत्तियों के बीच मेरी प्रतीक्षा करती है, कई फूल और शांति में आराम ”।
"मातृभूमि"
“… जैसे कि कुछ नहीं, लोग आते हैं और जाते हैं
खंडहर कमरों के माध्यम से,
वे प्रेम करते हैं, नृत्य करते हैं, पत्र लिखते हैं।
अक्सर वे गोलियां मारते हैं या यह हवा है
कि सीटी छत के माध्यम से सीटी।
इस घर में मृतकों के साथ रहने वाली नींद, वे अपने रीति-रिवाजों का अनुकरण करते हैं, वे अपने इशारों को दोहराते हैं
और जब वे गाते हैं, तो वे अपनी असफलताओं को गाते हैं।
इस घर में सब कुछ बर्बाद हो गया है
आलिंगन और संगीत खंडहर में हैं, भाग्य, हर सुबह, हँसी खंडहर है;
आँसू, मौन, सपने।
विंडोज़ ने परिदृश्य को नष्ट कर दिया, चेहरे में मांस और राख का मिश्रण,
मुँह में शब्द भय के साथ हलचल करते हैं।
इस घर में हम सभी जीवित हैं ”।
"दिल टूटने की कविता"
“अब दिल टूटने की घड़ी में
और बिना रसीली हल्कापन के जो इच्छा देता है।
उसके कदम और इशारे तैरते हैं।
स्लीपवॉकिंग मुस्कान, लगभग बिना मुंह के, वे शब्द जो संभव नहीं थे।
सवाल जो केवल मक्खियों की तरह गूंजते थे
और उसकी आँखें, नीले मांस का ठंडा टुकड़ा…
सपने, हमेशा सपने।
इस घंटे की रोशनी कितनी गंदी है,
कैसे छोटे की याद में बादल रहता है
और कैसे आसन्न विस्मरण!
"शब्द अनावश्यक हैं"
“गद्दार द्वारा मैंने आज फैसला किया
24 जून मंगलवार, कुछ शब्दों की हत्या।
दोस्ती बर्बाद होती है
हिस्सेदारी के लिए, विधर्मी के लिए;
फांसी सुविधाजनक है
अवैध के लिए प्यार करने के लिए;
विले क्लब बुरा नहीं होगा, धर्मत्याग के लिए, एकजुटता के लिए;
बिजली की तरह गिलोटिन, भाईचारे पर प्रहार करना चाहिए;
स्वतंत्रता मर जाएगी
धीरे-धीरे और दर्द से…
ओपेरोज़ा पहले ही मर चुके हैं;
गैस चैंबर में आस्था को होगा नुकसान…
मैं निर्दयता से सभ्यता को गोली मार दूंगा
इसकी बर्बरता के लिए; हेमलॉक खुशी पीएगा… ”।
"अपना सिर अंदर डालो"
“जब मैं चिंतन करना बंद कर देता हूँ
उसकी स्थिति और उसके चेहरे को देखो
गंदा, पेओन्चेंटा, मुझे लगता है कि शब्द
यह समय है कि मैं न हारूं
प्लस जो इतना खो दिया है।
अगर यह सच है कि कोई
कहा कि इस शब्द को बोलने दो और तुम झूठे हो गए,
कुतिया, जिद्दी, यह समय है
उसके मेकअप को हटाने के लिए
और नामकरण शुरू करें… ”।
"रात में अजनबियों"
"कोई भी चेहरे पर किसी को नहीं देखता है, उत्तर से दक्षिण अविश्वास तक, संदेह
मुस्कान और सावधान शिष्टाचार के बीच।
हवा और डर के बादल
सभी हॉल और लिफ्ट में, बेड में।
एक आलसी बारिश गिरती है
बाढ़ की तरह: दुनिया का शहर
जो आनंद को नहीं जानता होगा।
शीतल खुशबू कि स्मृतियाँ लगती हैं
इतने सालों के बाद कि वे हवा में हैं।
आधा-अधूरा शहर, हमेशा कुछ ऐसा दिखने वाला
मासिक धर्म शुरू होने वाली लड़की की तरह, अनिश्चित, बिना किसी सौंदर्य के।
19 वीं सदी के जेरोमिन के साथ patios
जहाँ बूढ़ी औरतें अभी भी चॉकलेट परोसती हैं;
किरायेदार patios
जिसमें दर्द और दर्द होता है… ”।
वाक्यांश
- "शब्द" मैं "रहता है, उस एक के लिए, क्योंकि वह दुखी है, क्योंकि उसके अत्याचारी अकेलेपन के कारण, मैं सबसे बुरे दुखों का फैसला करता हूं: वह अंत तक मेरे साथ रहेगा।"
- "मेरे बचपन की कहानी इसकी किंवदंतियों और कहानियों के साथ बुनी गई है; उसके साथ मैंने शब्द की शक्ति की खोज की ”। (अपनी नानी एलिसा मुजिका के संबंध में कवि की पुष्टि)।
- "समय गुजरता है, एक चुंबन एक चुंबन से ज्यादा कुछ नहीं है।"
- "… महान लोगों के रूप में मरने के लिए: एक सपने के लिए जो केवल वे सपने देखने की हिम्मत करते हैं…"।
- "… और मेरे कदम हमेशा उस भूलभुलैया के भीतर होंगे जो तुम्हारा पता लगाती है।"
- "इस घंटे की रोशनी कितनी गंदी है, कैसे कुछ कम रहता है और कैसे आसन्न विस्मरण की क्षुद्रता को याद करता है!"
- "वे त्वचा से परे मिले, एक पल के लिए दुनिया सटीक और दयालु थी, और जीवन एक उजाड़ कहानी से कुछ अधिक था। पहले और अब और हमेशा के लिए। यह सब दुश्मन के दर्पण का खेल था।
- "उसके दिल के तंग अंधेरे में, जहां सब कुछ पहले से ही बिना त्वचा, आवाज या तारीख के आता है, वह खुद का हीरो होने का फैसला करता है…"।
- "जब मैं वापस आया तब भी मैं गुड़िया के साथ खेल रहा था और मुझे नहीं पता था कि बच्चे कैसे पैदा होते हैं। मैंने स्पेन और अपना बचपन छोड़ दिया था, और मैंने एक भयानक सांस्कृतिक उदासीनता महसूस की जिसे मुझे कोलंबिया से संबंधित निर्णय के साथ सामना करना पड़ा ”।
- "मोटी औपनिवेशिक दीवारों वाला यह घर और बहुत उन्नीसवीं सदी के अज़ले का एक आंगन कई शताब्दियों तक ढह चुका है…"।
संदर्भ
- कोबो, जुआन। (एस। एफ।) मारिया का विलय हो गया। कोलंबिया: अन्य पार्टी निगम। से पुनर्प्राप्त: otraparte.org।
- बरमूडेज़, जी। (2009)। मारिया मर्सिडीज कारंजा द्वारा मक्खियों के गीत पर। कोलम्बिया: वंदर्टे। से पुनर्प्राप्त: leerliteraturacolombia.blogspot.com।
- मारिया मर्सिडीज कारंजा। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
- María Mercedes Carranza. (2017). Colombia: Banrepcultural. Recuperado de: enciclopedia.banrepcultural.org.
- María mercedes Carranza. (2016). (N/a): Escritores. Recuperado de: escritores.org.