राफेल पोम्बो: जीवनी, शैली, कार्य, वाक्यांश - आत्मकथाएँ - 2025

राफेल पोम्बो (1833-1912) एक कोलम्बियाई लेखक, कवि, लघु कथाकार, फ़ाबेलिस्ट, अनुवादक और राजनयिक थे। उन्हें अपने देश में 19 वीं शताब्दी के सबसे उत्कृष्ट कवियों में से एक माना जाता है। हालांकि, जैसे-जैसे समय बीतता गया, उनके बच्चों की कहानियों ने उनकी गीतात्मक गुणवत्ता को देखा और इसके कारण उन्हें अपने कथात्मक उत्पादन के लिए अधिक जाना गया।

जोस राफेल डे पोम्बो वाई रेबोल्डो के साहित्यिक कार्य को एक सुसंस्कृत, सटीक और अभिव्यंजक भाषा की प्रधानता के द्वारा चित्रित किया गया था। उनकी कविता ने रूमानियत के आंदोलन में प्रवेश किया और अपने चिंतनशील, व्यक्तिपरक, भावनात्मक और कभी-कभी दार्शनिक सामग्री के लिए बाहर खड़े रहे। लेखक ने ईश्वर, स्त्री, प्रकृति और प्रेम के बारे में लिखा।

राफेल कबूतर। स्रोत: http://www.lablaa.org/, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

बच्चों के उद्देश्य से अपने काम के बारे में, इस बौद्धिक ने शैक्षिक सामग्री और मूल्यों से भरी कहानियों के साथ विकसित किया। सभी कल्पना, अनुग्रह और रचनात्मकता से भरे हुए हैं। कुछ सबसे प्रसिद्ध खिताब थे: गरीब बूढ़ी औरत, सिमोन द बोबितो, द बैंडिट कैट और द वडिंग टैडपोल।

जीवनी

जन्म और परिवार

जोस राफेल पोम्बो का जन्म 7 नवंबर, 1833 को पुराने न्यू ग्रेनेडा के बोगोटा में हुआ था। लेखक एक सुसंस्कृत और धनी परिवार से आया था। उनके माता-पिता राजनेता, राजनयिक और पत्रकार लिनो डी पोम्बो ओ डोनेल (वेनेजुएला के साथ सीमा पर ऐतिहासिक पोम्बो-मिशेलना संधि के हस्ताक्षरकर्ता) और एना मारिया रिबोलिडो थे।

में पढ़ता है

राफेल पोम्बो के शैक्षिक प्रशिक्षण के पहले साल उनकी मां एना मारिया रिबोलिडो के प्रभारी थे। बचपन में जब उनका पढ़ने और कविता के प्रति रुझान पैदा हुआ और दस साल की उम्र में उन्होंने अपना पहला छंद लिखना शुरू किया।

अपनी मां से प्राप्त प्रशिक्षण के बाद, पोम्बो ने अपने गृहनगर में मदरसा में अपनी सीखने की प्रक्रिया जारी रखी। वहाँ उन्होंने लैटिन में ज्ञान प्राप्त किया, जिससे उन्हें अपने पेशेवर जीवन के दौरान साहित्य के महान क्लासिक्स का अनुवाद करने की अनुमति मिली।

उसके बाद, लेखक ने कोलेजियो के मेयर नुस्तेरा सनोरा डेल रोसारियो में मानविकी का अध्ययन किया और 1848 में कोलेजियो मिलिट्री से इंजीनियर के रूप में स्नातक किया।

पहले कार्य

हालांकि पोम्बो ने खुद को पूरी तरह से इंजीनियरिंग का अभ्यास करने के लिए समर्पित नहीं किया, हाल ही में स्नातक होने के नाते उन्होंने बोगोटा के सौंदर्यीकरण के लिए कई परियोजनाओं में भाग लिया। उस स्तर पर वह फिलोटेमिक सोसायटी में शामिल हो गए।

इसके अलावा उस समय लेखक ने अखबारों एल डिया, एल हेराल्डो, ला अमेरिका, ला नुवा एरा और एल फिलोटेमिको में भी सहयोग किया। अंतिम मुद्रित माध्यम में उन्होंने छद्म नाम "फिरेटेलियो" के साथ हस्ताक्षरित अपनी पहली कविताओं को प्रकाशित किया।

पोपायण मौसम

पोम्बो कुछ समय परिवार की संपत्तियों में से एक में बिताने के लिए पोपायन गया था। वहां उन्होंने पढ़ने और लिखने में समय लगाया। यही वह दौर था, जिसमें उन्होंने अपनी दो सबसे प्रसिद्ध कविताओं को विकसित किया: माई लव एंड द ग्लास ऑफ वाइन, दोनों को छद्म नाम "एडडा" के तहत लिखा गया था।

लेखक ने 1852 में अपने बौद्धिक दोस्तों जोस मारिया वेरगारा वाई वेरगारा और जोस यूसेबियो कारो की कंपनी में प्रकाशन ला सिस्टा का निर्माण किया। अखबार में साहित्यिक सामग्री थी और रूमानी धारा विद्यमान थी।

कूटनीतिक कैरियर

राफेल पोम्बो ने अपने राजनयिक कैरियर की शुरुआत 1855 में की, जिस साल उन्हें न्यूयॉर्क में कोलम्बियाई विदेश मंत्रालय का सचिव नियुक्त किया गया था। अपने राजनीतिक कार्य के साथ, लेखक ने अपने साहित्यिक कार्य को विकसित किया। उन्होंने फिलाडेल्फिया और वाशिंगटन में वाणिज्य दूतावास के रूप में खर्च किए।

उस समय, पोम्बो को एक कंपनी ने बच्चों के गीतों का अंग्रेजी से स्पेनिश में अनुवाद करने के लिए काम पर रखा था। अंतिम उत्पाद 1867 से 1869 के बीच औपचारिक बच्चों के लिए पेंटेड टेल्स फॉर चिल्ड्रन एंड मॉरल टेल्स की रचनाएँ थीं। संयुक्त राज्य अमेरिका में बौद्धिक सत्रह साल रहते थे और यह उनका सबसे उत्पादक चरण था।

बोगोटा लौटो

1872 में कोलम्बियाई लेखक अपने देश लौट आया और उस समय की साहित्यिक और पत्रकारीय घटनाओं में तेज़ी से शामिल हो गया। उन्होंने एक अनुवादक के रूप में काम किया, कई अखबारों में काम किया और स्थापना की। पोम्बो के प्रिंट मीडिया जो सबसे अधिक बाहर खड़े थे, वे एल सेंट्रो और एल कार्टूचो थे।

बोगोटा में बसने के एक साल बाद, बुद्धि ने प्रस्तावित किया और जनरल इंस्टीट्यूट ऑफ फाइन आर्ट्स की स्थापना को मंजूरी देने में सफल रहा। उसी समय उन्होंने समाचार पत्र ला एस्कुला नॉर्मल में काम करना शुरू किया, जो सार्वजनिक निर्देश निकाय पर निर्भर था।

धार्मिक कविता का प्रकाशन

कविता के लिए पोम्बो की प्रतिभा ने धार्मिक विषय को शामिल किया। इसलिए, 1877 में, प्रकाशन एल 8 डी डिस्केम्ब्रे, धार्मिक छंद के साथ एक पुस्तिका जो पहले बोगोटा के सनकी पदानुक्रम द्वारा अनुमोदित किया गया था, प्रकाश में आया। इस काम में उन्होंने अपनी भाषाई गुणवत्ता और अपनी अभिव्यंजक शक्ति की पुष्टि की।

कठिन समय

1879 में राफेल पोम्बो एक अल्सर से गंभीर रूप से प्रभावित था, इस कारण वह लंबे समय तक बिस्तर पर रहा। हालांकि, लेखक ने द ओडेस ऑफ होरेस के अनुवाद को आगे बढ़ाने के लिए काफी कोशिश की।

स्वास्थ्य की जिस स्थिति में वह डूबा था उसने होम्योपैथिक चिकित्सा में समाधान की तलाश की। कई वर्षों के बिस्तर के बाद, 1883 में डॉक्टर गेब्रियल उजैटा ने उसे ठीक करने में कामयाबी हासिल की और उसे कोलंबिया की होम्योपैथिक सोसायटी में शामिल होने के लिए प्रेरित किया। उस समय के आसपास उन्होंने होम्योपैथी के बारे में लिखने के लिए खुद को समर्पित कर दिया और अपनी माँ को खो दिया।

उनके साहित्यिक कार्यों के लिए मान्यताएँ

राफेल पोम्बो का साहित्यिक कार्य उनके देश में सबसे उत्कृष्ट में से एक था और जिसने उन्हें अकादमिक, आलोचकों और जनता से पहचान दिलाई। इस तरह उन्हें 1902 में इतिहास अकादमी का सदस्य नियुक्त किया गया।

बाद में उन्हें 20 अगस्त, 1905 को बोगोटा के टिएट्रो कॉलोन में उन्हें श्रद्धांजलि देने के बाद राष्ट्रीय कवि पुरस्कार से मान्यता दी गई।

पिछले साल और मौत

पोम्बो का जीवन साहित्यिक और पत्रकारीय कार्यों के लिए समर्पित था। हालाँकि वह कोलंबिया के सबसे उल्लेखनीय कवियों में से एक थे, लेकिन उनका सबसे प्रसिद्ध काम था बच्चों की सामग्री। उनके अंतिम वर्ष कहानी और दंतकथा लिखने के लिए समर्पित थे।

राफेल पोम्बो का मकबरा। स्रोत: बाईजी, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

6 फरवरी, 1912 को, लेखक ने कोलंबियाई भाषा अकादमी में प्रवेश किया। उस समय, बौद्धिक स्वास्थ्य में गिरावट शुरू हुई। राफेल पोम्बो की मृत्यु 5 मई, 1912 को उस शहर में हुई, जहाँ उनका जन्म हुआ था, वे अट्ठाईस साल के थे। उनके शरीर को कोलंबियाई राजधानी के केंद्रीय कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

अंदाज

राफेल पोम्बो की साहित्यिक शैली को रूमानियत के भीतर रखा गया था। लेखक ने अपनी कविताओं और कहानियों में एक सुसंस्कृत, स्पष्ट, सटीक और अभिव्यंजक भाषा का इस्तेमाल किया। उनकी रचनाओं में व्यक्तिपरकता, प्रतिबिंब और भावुकता का एक मजबूत भार मौजूद था।

इस कोलम्बियाई लेखक के मुख्य प्रभाव विक्टर ह्यूगो, जोस ज़ोरिला, बायरन और लैटिन क्लासिक्स थे।

शायरी

पोम्बो की काव्य कृति में एक स्पष्ट और अभिव्यंजक भाषा के उपयोग की विशेषता थी, जिसे रोमांटिक धारा के दायरे में विकसित किया गया था। उनके गीतों में उनके पास भाषा और उसके रूपों का व्यापक ज्ञान था।

पोम्बो के भाषाई संसाधनों के गहरे प्रबंधन ने उन्हें सोननेट्स, ऑड्स, गाने, भजन और एपिग्राम लिखने की अनुमति दी।

कवि के पास उन्नीसवीं शताब्दी में उपयोग किए जाने वाले सभी प्रकार के मैट्रिक्स को संभालने और लागू करने की क्षमता थी, जिसने उनके काम पर रचनात्मकता और गतिशीलता का एक मोहर लगा दिया। राफेल पोम्बो के छंदों में सबसे आम विषय थे: प्रेम, महिला, ईश्वर, प्रकृति, रहस्यवाद और अकेलापन।

बच्चों की कहानियाँ

पोम्बो के बच्चों की कहानियाँ सामने आईं और उनकी शानदार, आश्चर्यजनक और मूल सामग्री के लिए मान्य हैं। लेखक ने बच्चों को पढ़ने के लिए आकर्षित करने के लिए एक सुसंस्कृत, स्पष्ट और मनोरंजक भाषा का उपयोग किया। अपने आख्यानों में, उन्होंने कल्पना के माध्यम से बच्चे की जिज्ञासा को जगाने के अपने विचार को प्रतिबिंबित किया।

राफेल पोम्बो की कहानियों की सामग्री शिशुओं को शैक्षिक, मनोरंजक और गतिशील पहलुओं से जीवन के पहलुओं के बारे में पढ़ाने पर केंद्रित थी। इस प्रतिष्ठित कोलम्बियाई लेखक के कथात्मक कार्य में अनुग्रह, रचनात्मकता और कल्पना प्रमुख विशेषताएं थीं।

नाटकों

राफेल पोम्बो के काम को उनके जीवन की परिस्थितियों से संबंधित तीन चरणों में विकसित किया गया था। पहला बोगोटा शहर में अपने पहले वर्षों के युवाओं के अनुरूप था, एक समय जिसमें उन्होंने कुछ मुद्रित मीडिया में कई ढीली कविताएं और 1855 में उनकी प्रसिद्ध द ऑवर्स ऑफ डार्कनेस प्रकाशित कीं।

पोम्बो के साहित्यिक जीवन का दूसरा चरण 1855 और 1872 के बीच उनके राजनयिक मिशनों के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ।

लेखक के जन्मस्थान राफेल पोम्बो फाउंडेशन का मुख्यालय। स्रोत: बाईजी, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

अंत में, तीसरे को उस शहर में फिर से आयोजित किया गया जहां वह पैदा हुआ था, यह 1872 से उसके जीवन के अंत तक था। यहाँ लेखक द्वारा प्रकाशित कुछ पुस्तकें और उनकी सबसे लोकप्रिय कहानियों की सूची दी गई है।

निम्नलिखित कहानियाँ भी सामने हैं

लेखक के पिता लिनो डी पोम्बो। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से गणतंत्र की संस्कृति बैंक

कविता

उनके कुछ कार्यों का संक्षिप्त विवरण

अंधेरे का घंटा

यह राफेल पोम्बो की सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक था, और उन्होंने इसे तब विकसित किया जब वह बाईस साल की थी। इस कार्य में साठ-सत्तरवां हिस्सा शामिल था जिसमें उन्होंने स्वास्थ्य की स्थिति के कारण निराशा और पीड़ा की भावनाओं को प्रतिबिंबित किया था जो उन्हें लंबे समय तक झेलना पड़ा था।

कविता को रूमानियत के आधार पर तैयार किया गया था और एक सुसंस्कृत और अभिव्यंजक भाषा का इस्तेमाल किया गया था, जो उनकी साहित्यिक शैली की खासियत थी।

टुकड़ा

“ओह क्या भयावह रहस्य है

यह अस्तित्व है!

मेरे प्रति कुछ विवेक प्रकट करो!

मुझे बोलो, पराक्रमी भगवान!

वहाँ मुझे पता नहीं कितना डरावना है

हमारे होने के नाते में।

मेरा जन्म क्यों हुआ?

मुझे कौन झेलने को मजबूर करता है?

उस शत्रु कानून को किसने दिया

पीड़ित होने के लिए?

अगर मैं कुछ भी नहीं था, मैं कहीं से बाहर क्यों नहीं आया

घटे हुए घंटे को निष्पादित करने के लिए

मेरा जीवन कहाँ से शुरू हुआ?

और एक बार यह पूरा हो गया था

यह एक घातक आश्चर्य है, क्यों वही जिसने इसे थोपा है

क्या वह मुझे उससे मुक्त करने नहीं आया है?

लोड करने के बारे में क्या

एक अच्छा जिसके खिलाफ मैं विरोध करता हूं?

… मैं क्यों हूँ मैं कहाँ हूँ

इस जीवन के साथ जो मेरे पास है

बिना यह जाने कि मैं कहाँ से आता हूँ

बिना यह जाने कि मैं कहाँ जा रहा हूँ?… ”।

नियाग्रा को

इस कविता का निर्माण कोलम्बियाई लेखक ने उस अवधि के दौरान किया था जब वह संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते थे। पोम्बो ने नियाग्रा के प्राकृतिक परिदृश्य को उभारने के अलावा, जीवन के पहलुओं के संबंध में तुलना की।

इस कृति में लेखक ने कृत्रिम और सतही के साथ प्रकृति के सार की बात की। इससे उन्हें दार्शनिक चिंतन की सामग्री मिली।

टुकड़ा

“वहाँ तुम फिर से हो… वही मंत्र

उस साल पहले मुझे पता था, अनुग्रह का राक्षस, सफेद, आकर्षक, विशाल, अगस्टस, टॉरेंट्स का सुल्तान।

वसंत और शांत अपनी अद्वितीय ताकत में।

वहाँ तुम हमेशा नियाग्रा हो! चिरस्थायी

आपके स्थैतिक ट्रान्स में, उस वर्टिगो में

जबरदस्त इच्छाशक्ति, बिना थके

न तो आपसे, न ही आपकी प्रशंसा करने के लिए।

… क्या भगवान थक सकते हैं? आह! जहाँ तक

घातक आकर्षण है, दुखद शुरुआत

जड़ता, ईश्वर से शत्रुता, मृत्यु के रोगाणु, अपहृत आत्माओं का गिरोह

इसकी जीवंत धारा…

आप में ऐसा लगता है कि दुनिया शुरू होती है

शाश्वत के हाथों से जाने देना

अपने चिरस्थायी पाठ्यक्रम को शुरू करने के लिए

गहरे आकाश के माध्यम से।

तुम वह आकाश हो जो पृथ्वी को ढँक लेगा

आप उतरते हैं, और सफेद बादलों में घूमा करते हैं

भगवान की महिमा तुम्हारे साथ नीचे आती है… ”।

एलविरा ट्रेसी

पोम्बो की यह काव्य कृति प्रेम और शाश्वत मासूमियत के बारे में थी। भावनाओं से भरी भाषा के साथ लेखक ने उस युवती के प्रति अपनी भावनाओं को व्यक्त किया, जिसने कविता को अपना शीर्षक दिया था और जिसका जीवन समाप्त होने पर वह मुश्किल से पंद्रह साल की थी।

यह महिलाओं के लिए प्यार का एक प्रतीक था, लेकिन इन सबसे ऊपर एक ऐसी भावना के लिए जो पूरी तरह से उपभोग किए बिना छोड़ दी गई थी। राफेल पोम्बो ने महिला को एक उच्च, लगभग दिव्य स्थान पर रखा। उसके लिए यह सृजन की समग्रता और एक अपूरणीय आकर्षक शक्ति थी।

टुकड़ा

“यहाँ सबसे खूबसूरत साल है

दिन, स्वर्ग के योग्य! यह जल्दी है

अभिवादन कि शरद हमें भेजता है;

गर्मियों के लिए हमें अलविदा कहते हैं!

शुद्ध प्रकाश की लहरें चमकती हैं

मीठे एलविरा के सफेद बेडरूम;

प्यार करने वाले पक्षी गाते हैं, सुगंधित zephyr sighs।

यहाँ उसका ड्रेसर है: मुझे अभी भी पता है

shudders

जो स्पर्श करने के लिए अपने कुंवारी आकार की है

मुलायम।

यहाँ यीशु की माँ है: ऐसा लगता है

तुम्हारी प्रार्थना सुन रहा हूं।

केंद्र में एक ताबूत, एक कपड़ा, एक मसीह!

एक लाश! महान ईश्वर!… एलविरा!…

यह वही है!

मैंने कल उसे खुशी से देखा है।

और आज?… वहाँ हेल… केवल

सुंदर!…"।

गरीब बुढ़िया

यह राफेल पोम्बो द्वारा सबसे प्रसिद्ध कामों में से एक था, यह बच्चों के उद्देश्य से था और वर्तमान में बहुत वैध है। यह एक वृद्ध महिला के जीवन के बारे में छंदों में एक कथा थी, हालांकि उसके पास जीवन के कुछ ही वर्ष बचे थे, उसके पास भरपूर भोजन था।

पाठ सरल और आसानी से समझ में आने वाली भाषा में लिखा गया था। यह हास्य और विडंबना से भरा हुआ था, क्योंकि सामग्री ने लेखक द्वारा दिए गए शीर्षक का खंडन किया था।

टुकड़ा

“एक बार एक बूढ़ी औरत पर

खाने के लिए कुछ नहीं

लेकिन मीट, फल, मिठाई, केक, अंडे, रोटी और मछली।

उसने शोरबा, चॉकलेट पिया, दूध, शराब, चाय और कॉफी, और गरीब चीज नहीं मिल सकी

क्या खाएं या क्या न पीएं।

… भूख कभी नहीं लगी थी

ख़त्म खाना,

न ही वह पूर्ण स्वास्थ्य का आनंद लेते थे

जब वह ठीक नहीं था।

वह झुर्रियों से मर गया, पहले से ही एक तीन की तरह hunched, और फिर कभी शिकायत नहीं की

न भूख से, न प्यास से।

और यह बेचारी बुढ़िया

जब वह मर गया तो उसने और नहीं छोड़ा

क्या औंस, जवाहरात, भूमि, घरों, आठ बिल्लियाँ और एक हल्दी।

चैन की नींद सोएं, और परमेश्‍वर की आज्ञा

हम आनंद ले सकते हैं

इस गरीब की संप्रभुता

और उसी बुराई से मर जाओगे ”।

का टुकड़ा

"साइमन द बॉबीटो पेस्ट्री पेस्ट्री कहा जाता है:

चलो केक देखते हैं, मैं उन्हें आज़माना चाहता हूं!

-हाँ, दूसरे ने कहा, लेकिन पहले मैं चाहता हूँ

उस पिंट को देखें जिसके साथ आपको भुगतान करना है।

वह अच्छे सिमोनिटो के लिए अपनी जेब में देखा

और कहा: आप देखेंगे! मेरे पास एक भी इकाई नहीं है।

साइमन बोबिटो को मछली पसंद है

और वह भी मछुआरे बनना चाहता है, और घंटों बैठे रहना

मामा लियोनोर की बाल्टी में मछली पकड़ना।

सिमोनिटो ने एक स्नो केक बनाया

पहले से ही भूखे अंगारों पर बरस रही है

फेंक दिया,

लेकिन कपकेक शीघ्र ही अलग हो गया, और अंगारे निकाल कर कुछ भी नहीं खाया… ”।

का टुकड़ा

"मिरिंगा मिरोन्गा, बिल्ली कैंडोंगा

छिपाने और खेलने की दावत देने जा रहा है, और सभी बिल्लियों और बिल्लियों को चाहता है

चूहों या भोजन के साथ भोजन न करें

चूहों

'मेरे चश्मे को देखने के लिए, और पेन और इंकवेल, और हम पहले कार्ड डाल रहे हैं।

चलो फूनास और

धूमधाम, और pooño और Marroño और Tompo और उनके

लड़कियाँ।

अब देखते हैं कि अलमारी कैसी है।

चिकन और मछली है, बात है

अच्छा! '

… फूल, मेज, सूप!

लोग आ रहे हैं। जीसस, क्या हलचल है!

देर रात वे कार से पहुंचे

कई ज़ाल्मों के साथ, लॉर्ड्स और लेडीज

बड़ी वर्दी में, पूंछ और दस्ताने, बहुत कठोर कॉलर और सुरुचिपूर्ण टेलकोट के साथ… ”।

वाक्यांश

- “यह रात की यात्रा करने वाली वृद्धावस्था है; और जैसा कि पृथ्वी आपसे छिपी हुई है, खुली है, मेरे दोस्त, आकाश को आपके टकटकी में "।

- "और अन्य लोगों की खुशियों की अफवाह से केवल मेलानोलिक इचोज़ मुझ तक पहुँचते हैं"।

- “भगवान ने इसे इसी तरह बनाया है। शिकायतें, फटकार अंधेपन हैं। खुश वह है जो अपने शोक से ऊँचा संरक्षण करता है! ”।

- "माँ… मैं आपका पीछा करने जा रहा हूँ… आप आगे देखिए कि, मुझे उदाहरण देते हुए, मैं इसे तुरंत करूँगा।"

- "यह एक झील थी, जो बादलों द्वारा बनाई गई थी, इसके चांदी के किनारों के साथ, इसके करूबों के साथ, इसकी नौकायन के साथ; गहरी सफेद आधी रात झील; स्वर्ग और पृथ्वी के बीच, जैसा कि दुनिया में है, और इसके बाहर… ”।

- "बच्चा एक महाप्राण बम है, तर्क का नहीं उसे थका देता है, लेकिन छवियों का; यह अनिवार्य रूप से जिज्ञासु, व्यावहारिक और भौतिक है; वह उद्देश्यपूर्ण ढंग से पढ़ाया जाना चाहता है। ”

- "मैं, आज के लिए स्वतंत्र और खाली हूं, एक सही और मसालेदार चेहरे के साथ, वोट को एक श्यामला, पतला लेकिन भरा हुआ देता हूं।"

- "मैं तुमसे प्यार करता था क्योंकि महान प्रकृति सूर्य के आलिंगन से प्यार करती है; अनाथ के रूप में उसके पिता का नाम, भगवान के आशीर्वाद के रूप में।

- “तुम मेरे लिए सब कुछ थे, स्वर्ग, दुनिया, सपने, विश्वास, घर। तुम्हें याद करना, जीना असंभव था; तुम्हारे साथ, प्रिय, बुराई समझ से बाहर है।

- “अगर यह प्यार है, हे जवान आदमी! मैं तुमसे प्यार करता हूं, और अगर यह कृतज्ञता है, तो मैं तुम्हें आशीर्वाद देता हूं; मैं अपना आराध्य हूँ, मेरे स्वामी मैं तुम्हें पुकारता हूँ, कि दूसरे तुम्हें मित्र की उपाधि दें ”।

संदर्भ

1. तमारो, ई। (2019)। राफेल कबूतर। (एन / ए): आत्मकथाएँ और जीवन। से पुनर्प्राप्त: biografiasyvidas.com।
2. राफेल कबूतर। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
3. राफेल कबूतर। (2017)। कोलम्बिया: Banrepcultural। से पुनर्प्राप्त किया गया: encyclopedia.banrepcultural.org।
4. राफेल कबूतर। (एस। एफ।) क्यूबा: इक्वाड। से पुनर्प्राप्त: ecured.cu।
5. सान्चेज़, Á। (2018)। राफेल पोम्बो कौन था? (एन / ए): एजुकेसी। से पुनर्प्राप्त: