- जीवनी
- जन्म
- में पढ़ता है
- एक शैक्षणिक के रूप में बोनिफ़ाज़
- लगातार तैयारी
- लेखक के अन्य कार्य
- पिछले साल और मौत
- पुरस्कार और सम्मान
- अंदाज
- नाटकों
- शायरी
- परीक्षा
- अनुवाद
- उनके कुछ कार्यों के अंश
- प्यार का आलूर
- "फ्रेंड आई लव"
- संदर्भ
रुबिन बोनिफ़ाज़ नुनो (1923-2013) एक मैक्सिकन लेखक, कवि और निबंधकार थे जो अपने अध्ययन और रोम और ग्रीस की प्राचीन सभ्यताओं के ज्ञान के लिए बाहर खड़े थे। इन सभ्यताओं के सबसे अधिक प्रतिनिधि शास्त्रीय कार्यों के अनुवादक के रूप में इस लेखक का प्रदर्शन उल्लेखनीय है।
बोनिफ़ाज़ नुनो के काम की विशेषता एक सटीक भाषा के उपयोग से थी, जो उनके ग्रंथों में क्लासिक और आधुनिक मिश्रित है। लेखकों में सबसे अधिक जो शीर्षक सामने आये उनमें थे: द मेन्टल एंड क्राउन, फायर ऑफ़ ग़रीब, द विंग ऑफ़ द टाइगर, द फ्लेम इन द मिरर एंड अल्बर डे अमोर।
रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। स्रोत: कंजाक्जाता, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से दूसरी ओर, इस उल्लेखनीय 20 वीं सदी के बौद्धिक के गठन को प्रत्यक्ष संपर्क द्वारा चिह्नित किया गया था जो उनके पास कुछ आदिवासियों के साथ था। उनके साहित्यिक कार्य, विशेष रूप से एक कवि के रूप में, उन्हें कई पुरस्कार और मान्यताएँ प्राप्त हुईं जैसे कि राष्ट्रीय विज्ञान और कला।
जीवनी
जन्म
रूबेन बोनिफ़ाज़ नुनो का जन्म 12 नवंबर, 1923 को कोर्डोबा, वेराक्रूज़ शहर में हुआ था। वह एक सुसंस्कृत परिवार से आया था जो टेलीग्राफी के लिए समर्पित था। यद्यपि उनके परिवार के बारे में आंकड़े ज्ञात नहीं हैं, यह ज्ञात है कि उनके माता-पिता ने उन्हें सभी लोगों के लिए सम्मान दिया, चाहे वे किसी भी जाति या धर्म के हों।
में पढ़ता है
बोनिफ़ाज़ ने अपने गृहनगर में प्राथमिक और माध्यमिक अध्ययन में भाग लिया और कम उम्र से ही उन्होंने पत्रों और साहित्य में रुचि दिखाई। बाद में वह मेक्सिको की नेशनल ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी (UNAM) में वकील के रूप में प्रशिक्षण लेने के लिए देश की राजधानी गए, जहाँ उन्होंने 1949 में स्नातक किया।
अपने विश्वविद्यालय के वर्षों के दौरान उन्होंने अपनी पहली काव्य कृति प्रकाशित की, जिसका शीर्षक उन्होंने द डेथ ऑफ द फरिश्ता रखा। 1951 में उन्होंने सेंट्रो मैक्सिकन डे एस्किटोरेस से एक साल की छात्रवृत्ति प्राप्त करके अपने साहित्यिक कैरियर को मजबूत करना शुरू किया, और दो साल बाद उनकी कविताओं का दूसरा संग्रह प्रकाश में आया: छवियां।
एक शैक्षणिक के रूप में बोनिफ़ाज़
नवजात लेखक ने अपने जीवन का एक अच्छा हिस्सा अकादमिक शिक्षण के लिए समर्पित किया, 1960 के दशक में UNAM में लैटिन कक्षाओं को पढ़ाया। चार साल बाद वह दर्शन और पत्र के संकाय में शास्त्रीय पत्रों के निर्देश के लिए योजना आयोग में शामिल हुए।
लगातार तैयारी
वह पुस्तक जो रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो की थी। स्रोत: एडुआर्डो रुइज़ मोंड्रैगॉन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से बोनिफ़ाज़ नुनो एक साक्षर व्यक्ति थे जिनके लिए शिक्षा का एक प्राथमिक स्थान था। 1968 में उन्होंने थीसिस लॉस कारमेनेस डे केयो वेलेरियो कैतुलो के साथ शास्त्रीय अक्षरों में मास्टर डिग्री प्राप्त की। इसके अलावा, उस उपलब्धि के दो साल बाद, उन्होंने वर्जिलियो: ला एनेडा I-VI के उत्पादन के साथ डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।
लेखक के अन्य कार्य
बोनिफ़ाज़ नुनो ने खुद को लेखन और शिक्षण के लिए समर्पित करने के अलावा, लेखकों द्वारा क्लासिक कार्यों के अनुवाद के लिए अपना समय लागू किया जैसे: होमेरो, वर्जिलियो और ओविडियो। वह नाहुतल भाषा का एक उत्कृष्ट भावुक और पारखी भी था; इस भाषा को संभालने की उनकी क्षमता आदिवासियों के साथ बढ़ती गई।
पिछले साल और मौत
बोनिफ़ाज़ एक प्रमुख लेखक थे जिन्होंने अपनी बौद्धिक और साहित्यिक गतिविधियों को कभी विस्थापित नहीं किया। उनके अंतिम कार्यों में से कुछ थे: ट्रोवस डेल मार यूनीडो और कैलाकस। अस्सी-नौ साल की उम्र में मैक्सिको सिटी में 31 जनवरी, 2013 को उनका निधन हो गया।
पुरस्कार और सम्मान
- 19 अगस्त, 1962 से मैक्सिकन अकादमी ऑफ़ द लैंग्वेज के सदस्य। उन्होंने 30 अगस्त, 1963 को वी कुर्सी संभाली।
- 1974 में साहित्य और भाषा विज्ञान के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार।
- 1980 में राफेल हेलियोडोरो वेले लैटिन अमेरिकी पुरस्कार।
- डिप्लोमा ऑफ ऑनर, रोम, 1981।
- अल्फांसो रेयेस इंटरनेशनल अवार्ड 1984 में।
- 1985 में कोलिमा विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑनोरिस कोसा।
- 1997 में ललित कला के स्मारक पदक।
- 2000 में Ibero-American López Velarde अवार्ड।
अंदाज
रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो की साहित्यिक शैली स्पष्ट और सटीक भाषा के उपयोग की विशेषता थी, जो शांत और अभिव्यंजक दोनों थी। उनके बहुत से काम कविता को शामिल करते हैं, जिसमें वे उदासीन विशेषताओं के साथ प्रेमपूर्ण और भावुक विषयों को छूते थे। रूपकों और प्रतीकों ने उसके गीतों को और समृद्ध किया।
नाटकों
शायरी
- परी की मृत्यु (1945)।
- छवियां (1953)।
- राक्षस और दिन (1956)।
- मेंटल एंड क्राउन (1958)।
- सिमोन बोलिवर (1959) को सादा गीत।
- गरीबों की आग (1961)।
- सात तलवारें (1966)।
- द विंग ऑफ़ द टाइगर (1969)।
- दर्पण में लौ (1971)।
- पहले (1978) से तीन कविताएँ।
- अन्यथा वही (1979)।
- ऐस ऑफ गोल्ड्स (1981)।
- सर्पिल का दिल (1983)।
- अल्बूर डे अमोर (1987)।
- लूसिया मेन्डेज़ के लिए कंगन (1989)।
- उनके शरीर के मंदिर से (1992)।
- संयुक्त सागर का त्रोवा (1994)।
- कैलाकास (2003)।
- फ्रेंड आई लव (2004)।
- खतरे का सम्मान (2012)।
- जो लोग पार्टियों के लिए आते हैं (2012)।
परीक्षा
- प्यार और गुस्सा: केयो वेलेरियो कैटुलो (1977)।
- सिंथिया के राज्य। ऑन प्रॉपरिसो (1978)।
अनुवाद
- एनीड (1973)। रोमन कवि वर्जिल से।
- प्रेम की कला और प्रेम के उपाय (1975)। रोमन लेखक ओविड से।
- मेटामॉर्फोसिस (1979)। ओविड से।
- चीजों की प्रकृति का (1984)। रोमन लुसट्रिअस से।
- ओलंपिक (1990)। ग्रीक पिंडर से।
- हिपलोइटो (1998)। ग्रीक कवि यूरिपिड्स से।
- इलियड (2008)। होमर से।
उनके कुछ कार्यों के अंश
प्यार का आलूर
"अच्छी तरह से कोणीय के चक्कर में
रेगिस्तान में बारी और खिलते हैं
नमक की, और उनके लिए दरवाजे प्रदान करता है
और गर्म पक्षी और फल…
मैं, बहिर्गमन; मैं, पीड़ित
संधि की, मैं लौटाता हूं, बाहों को जहां मैं तुम्हें पकड़ता हूं।
घुटने से घुटने तक, तुम्हारा
तनु स्थान की हथेली
वह कपड़े पहनता है और उसकी पुकार को सुनाता है:
घंटियों के अपने महान आकाश, ज्ञान में इसकी खपत, कानों का उनका सामान्य ध्वज…
और तुम मुझसे क्या माँग करते हो;
तुम मुझे क्या नौकरियों के साथ समृद्ध;
आप मुझे क्या कहते हैं?
जब एक सूअर पालक
धमनी, पारदर्शी हो जाती है
बंजर रेगिस्तान के माध्यम से;
शब्दों में अतुलनीय को नियंत्रित करता है;
फाटकों से वांछित फल एकत्र करें
बोल्ट के साथ बाहर खींच लिया ”।
रूमेन बोनिफ़ाज़ नूनो द्वारा अनुवादित कैरामेनस डी कैतुलो। स्रोत: विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से एडुआर्डो रुइज़ मोंड्रगॉन
"फ्रेंड आई लव"
“दोस्त मुझे पसंद है: बूढ़े नहीं होते।
आप को छूने के बिना समय रुकने दो;
अपना लबादा मत हटाओ
पूर्ण युवाओं की। फिर भी
आपकी प्यारी लड़की के शरीर के बगल में
ठहरो, जब हम तुम्हें खोजते हैं, समय।
अगर आपकी सुंदरता रही है
प्यार की कुंजी, अगर आपकी सुंदरता
प्यार से मुझे दिया है
आनंद की निश्चितता, दर्द के बिना कंपनी, उड़ान, अपने आप को हमेशा सुंदर बनाए रखें।
… मुझे अपनी ओर देखने की खुशी में रहो
आओ और चलते रहो, चलते रहो
और, जब चलना, पत्थरबाजी
मानो आप पानी के नल से वापस आए
उसके कंधे पर एक सुराही ले जाना… ”।
संदर्भ
- रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। (2019)। स्पेन: विकिपीडिया। से पुनर्प्राप्त: es.wikipedia.org।
- आधुनिक कविता। रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। (2019)। मेक्सिको: पठन सामग्री। से पुनर्प्राप्त: materialdelectura.unam.mx।
- रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। (2019)। मेक्सिको: मेक्सिको में साहित्य का विश्वकोश। से पुनर्प्राप्त: elem.mx।
- रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। (एस। एफ।) (एन / ए): आत्मा की कविताएं। से पुनर्प्राप्त: poemas-del-alma.com।
- रुबेन बोनिफ़ाज़ नुनो। (2013)। मेक्सिको: मैक्सिकन अकादमी ऑफ़ द लैंग्वेज। से पुनर्प्राप्त: academia.org.mx।