- मूल
- वायसराय के निर्माण के कारण
- आंतरिक संघर्ष
- संक्षिप्त कहानी
- पहला वायसराय
- वायसराय का विघटन
- बहाली
- न्यू ग्रेनेडा में चित्रण
- वानस्पतिक अभियान
- विद्रोह
- स्वतंत्रता की घोषणाएँ
- वायसराय की संक्षिप्त बहाली
- आजादी
- राजनीतिक और सामाजिक संगठन
- प्रायद्वीपीय प्राधिकरण
- द वायसराय
- द रॉयल ऑडियंस
- परिषद
- सामाजिक संस्था
- स्वदेशी
- गुलाम
- अर्थव्यवस्था
- सौंपे
- मीता
- खुदाई
- व्यापार
- संदर्भ
न्यू ग्रेनेडा के Viceroyalty, यह भी Santafe के Viceroyalty के रूप में जाना, स्पेनिश साम्राज्य से संबंधित अमेरिकी उपनिवेशों के भीतर एक क्षेत्रीय इकाई थी। इसे बनाने वाले क्षेत्र वर्तमान कोलंबिया, वेनेजुएला, इक्वाडोर और पनामा थे। राजधानी सेंटाफे दे बोगोटा में स्थापित की गई थी।
सबसे पहले, रॉयल ऑडियंस जो न्यू ग्रेनाडा के पूर्ववर्ती थे, पेरू के वायसरायल्टी का हिस्सा थे। स्पेनिश क्राउन द्वारा बोरबॉन हाउस के तहत किए गए प्रशासनिक और आर्थिक प्रबंधन सुधार का प्रयास नई इकाई के गठन का मुख्य कारण था।
विकिमीडिया कॉमन्स से jluisrs
न्यू ग्रेनेडा के वायसरायल्टी का छोटा इतिहास था और कई चरणों के साथ। यह 1717 में बनाया गया था और इसे भंग कर दिया गया था, मुख्यतः आर्थिक कारणों से, 1724 में। बाद में, 1740 में, इसे फिर से स्थापित किया गया, जब तक कि पहली स्वतंत्रता विद्रोह की विजय 1810 में गायब नहीं हो गई।
अंत में, यह कुछ वर्षों के लिए फिर से प्रकट हुआ, जब 1816 में किंग फर्डिनेंड VII ने इस क्षेत्र पर नियंत्रण हासिल करने की कोशिश की। 1822 में इसका निर्णायक उन्मूलन हुआ, जब विभिन्न प्रदेश स्पेनिश क्राउन से अपनी स्वतंत्रता को मजबूत कर रहे थे।
मूल
क्षेत्र में पहली स्पेनिश बस्तियां 1514 में वापस आ गईं, विशेष रूप से सांता मार्टा और कार्टाजेना डी इंडियास में। तट से उन्होंने अंतर्देशीय का विस्तार करना शुरू किया और 1538 में, गोंज़ालो जिमेनेज़ डी कुएसाडा ने यह स्थापित किया कि अब बोगोटा है, जो उस समय नुस्ट्रा सनोरा डे ला फ्रेंकांज़ा के रूप में बपतिस्मा ले रहा था और बाद में, सेंटाफे डी बोगोटा के रूप में।
विजय के उन शुरुआती वर्षों में, कास्टिले के क्राउन ने न्यायिक निकाय रॉयल कोर्ट के माध्यम से राजनीतिक नियंत्रण बनाए रखा। 1528 में, रियल ऑडीसेनिया डी न्यूवा ग्रेनेडा बनाया गया था। बाद में, 1550 में, पेरू के वायसरायलिटी के भीतर रियल ऑडियोनिया डी संताफे डे बोगोटा दिखाई दिया और ग्रेनेडा के न्यू किंगडम पर अधिकार क्षेत्र के साथ।
वायसराय के निर्माण के कारण
न्यू ग्रेनेडा के वायसरायल्टी के निर्माण के लिए पूर्ववर्ती 1550 में सांता फ़े डे बोगोटा की रॉयल ऑडियंस की स्थापना हुई थी। उस समय, ऑडियंस पेरू के वायसराय के आदेश के तहत आया और पोपायन, कार्टाजेना और सांता मार्ता की सरकारों को नियंत्रित किया। ।
यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि क्षेत्र के विशाल विस्तार ने पेरू के वायसराय के अधिकार को बहुत धुंधला कर दिया। इस कारण से, स्पैनिश क्राउन ने न्यू ग्रेनेडा, टिएरा फ़ेरमे, वेनेजुएला या नुएवा एंडालुसिया की सरकारों को बहुत स्वायत्तता प्रदान की।
अंततः, इसने राजा फिलिप वी को एक स्वतंत्र वायसराय के निर्माण की अनुमति देने के लिए याचिका दायर की।
इस क्षेत्र के विशाल विस्तार के कारण होने वाली समस्याओं के अलावा, क्राउन ने दो महासागरों के बीच रणनीतिक स्थान को भी ध्यान में रखा, जिससे पूरे दक्षिण अमेरिका में समुद्री डकैती गतिविधियों और ब्रिटिश खतरे पर अधिक नियंत्रण की अनुमति मिली।
स्पैनिश अधिकारियों ने जो दूसरा महान लाभ उठाया, वह था सोने की खानों और धन के अन्य स्रोतों का अस्तित्व। एक स्थानीय सरकार के निर्माण से उन्हें अधिक कुशलता से लाभ उठाना संभव होगा।
आंतरिक संघर्ष
उपरोक्तानुसार, इतिहासकारों के अनुसार, हमें रॉयल कोर्ट ऑफ़ संताफ़े के राष्ट्रपतियों और आर्चबिशप्रीक के बीच निरंतर संघर्ष को जोड़ना होगा। लीमा में स्थित विकराल प्राधिकरण, मध्यस्थता करने और स्थिति को शांत करने के लिए बहुत दूर था।
संक्षिप्त कहानी
विकिमीडिया कॉमन्स से डैनियल पाय
स्पेनिश राजा ने कुछ आगंतुकों को मौके पर स्थिति की जांच करने के लिए भेजा। ये, 1717 में एक स्वतंत्र वायसराय के निर्माण के लिए फेलिप वी की सिफारिश की गई थी, हालांकि यह 13 जून, 1718 तक आधिकारिक नहीं होगी।
पहला वायसराय, जिसके साथ वायसरायल्टी अब अनंतिम नहीं था, 25 नवंबर, 1719 को आया।
रॉयल डिक्री ने 29 अप्रैल, 1717 को प्रख्यापित किया, जिसके साथ वायसरायल्टी बनाई गई, इसे छह सौ हजार वर्ग किलोमीटर से अधिक का क्षेत्र दिया गया। इसके अंतर्गत आने वाले क्षेत्रों में वर्तमान कोलम्बिया, वेनेजुएला, इक्वाडोर और पनामा थे।
पहला वायसराय
न्यू ग्रेनेडा का पहला वायसराय जॉर्ज डे विलालोंगा था। अपनी नियुक्ति की पुष्टि करने वाले आदेश को ऑर्डेनिया, पेड्रोसा के तत्कालीन राष्ट्रपति द्वारा प्राप्त किया गया था, साथ ही सरकार को कैसे होना चाहिए, इस बारे में निर्देशों की एक शीट के साथ। मुख्य बिंदु कालोनियों के लिए फेलिप IV द्वारा अनुमोदित सभी नियमों को बढ़ावा देना था।
हालाँकि, वायसराय विमलॉन्गा उस कार्य को सफलतापूर्वक करने में असमर्थ था। अपने जनादेश के दौरान वह मौजूदा नकारात्मक पहलुओं को बदलने में असमर्थ थे, न ही काउंसिल ऑफ इंडीज़ द्वारा अपेक्षित आर्थिक मांगों को पूरा करने के लिए।
इससे यह हुआ कि वायसराय के निर्माण पर बहुत सवाल उठाए जाने लगे। उदाहरण के लिए, पेड्रोसा ने इसके विलोपन की मांग की। मुख्य विचार यह था कि यह एक खर्च था जिसे न्यू ग्रेनेडा समाज वहन नहीं कर सकता था।
वायसराय का विघटन
वायसराय की सफलता की कमी के कारण, वह उस नाजुक आर्थिक स्थिति में शामिल हो गए, जिसमें 1724 में चतुर्भुज गठबंधन के साथ युद्ध के बाद स्पेन बना रहा। अंत में, न्यू ग्रेनेडा के वायसराय को भंग कर दिया गया था और यह एक बार फिर एक राष्ट्रपति द्वारा शासित था।
इस अवसर पर, हालांकि, राष्ट्रपति ने राज्यपाल और कप्तान जनरल के कार्यों को भी शामिल किया। इसने उन्हें वायसराय के समान शक्तियां प्रदान कीं।
सिद्धांत रूप में, न्यू ग्रेनेडा एक बार फिर पेरू के वायसरायल्टी पर निर्भर था, हालांकि, व्यवहार में, इंडीज़ की परिषद ने यह विधान किया कि ऑडीशिया के राष्ट्रपति ने न्यू स्पेन के वाइसराय के पास पूरी शक्ति के साथ शासन किया। इस तरह, पेरू से स्वायत्तता कुल थी।
बहाली
यह 1739 तक नहीं था जब न्यू ग्रेनेडा के वायसराय ने खुद को फिर से स्थापित किया। स्पैनिश क्राउन द्वारा जोड़े जाने वाले कारण ऐसे मामलों में थे जैसे मूल निवासी, चर्च के साथ संबंध और बंदरगाहों की रक्षा। इन मामलों में, कॉलोनी के आर्थिक विकास में सुधार किया गया था।
1740 में, क्विटो के रॉयल ऑडियंस ने वायसरायल्टी को फिर से शामिल किया और दो साल बाद, वेनेजुएला का रॉयल ऑडियंस न्यू स्पेन के वायसरायल्टी पर निर्भर हो गया।
इस दूसरी नींव के बाद, कार्टाजेना के न्यू ग्रेनाडा बंदरगाह पर अंग्रेजों द्वारा हमला किया गया था। विचारेग टुकड़ी ने विजय प्राप्त करने का प्रयास किया।
न्यू ग्रेनेडा में चित्रण
न्यू ग्रेनेडा में viceregal सरकारों की सबसे उत्कृष्ट विशेषताओं में से एक प्रबुद्धता का महान प्रभाव था। वायसराय और बोर्बन्स द्वारा प्रवर्तित सुधारों ने वायसराय की सभी प्रशासनिक और आर्थिक संरचनाओं को आधुनिक बनाने के उद्देश्य से प्रबुद्ध नीतियों को आगे बढ़ाया।
किए गए उपायों में, बोगोटा टकसाल का निर्माण, पहला सार्वजनिक पुस्तकालय की स्थापना और मुक्त व्यापार की शुरूआत।
वानस्पतिक अभियान
सांस्कृतिक और वैज्ञानिक क्षेत्र में, सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक वानस्पतिक अभियान था। यह 1783 में वायसराय एंटोनियो कैबलेरो वाई गोन्गोरा द्वारा प्रचारित किया गया था। पुजारी जोस सेलेस्टिनो मुटिस को सामने रखा गया था।
वाइसराय ने अपनी जेब से आवश्यक धन का उन्नत भाग तब तक प्राप्त किया जब तक कि न्यायालय ने इसकी स्वीकृति नहीं दे दी। मुख्य उद्देश्य कोलम्बियाई वनस्पतियों की जांच करना था, साथ ही खगोलीय, भौतिक और भौगोलिक अवलोकन करना था।
विद्रोह
स्पेन के फ्रांसीसी आक्रमण का कारण बना और फर्नांडो VII को बदलने के लिए जोस बोनापार्ट का राज्याभिषेक, औपनिवेशिक अमेरिका भर में तोड़-फोड़ का कारण बना। न्यू ग्रेनेडा में, क्रेओल्स के एक समूह ने अगस्त 1809 में हथियार उठाए।
विद्रोह क्विटो में हुआ और विद्रोहियों ने एक गवर्निंग बोर्ड बनाया जो औपनिवेशिक अधिकारियों से अनजान था लेकिन फर्नांडो VII के प्रति वफादार रहा। इसके बाद, एक और विद्रोह कोलम्बिया के वलेदूपार में हुआ।
कैडिज़ गवर्निंग बोर्ड, उन लोगों में से एक, जिन्होंने फ्रांसीसी के खिलाफ प्रतिरोध करने के लिए गठित किया, ने वायसराय अमर वाई बोरबोन के प्रतिस्थापन को संप्रेषित करने के लिए एक रॉयल कमिश्नर, एंटोनियो विल्विकेंशियो को कमीशन दिया।
22 मई को, एक क्रांतिकारी आंदोलन ने कार्टाजेना में एक नया सरकारी जुंटा बनाया। सैंटियागो डे कैली में 3 जुलाई को ऐसा ही हुआ, जिसके बाद सोकोरो और पैम्प्लोना थे।
उसी महीने की 30 तारीख को सांता फ़े में फ्लोरेरो डे ल्लोरेंते के रूप में जानी जाने वाली घटनाओं का समापन वायसराय की गिरफ्तारी और वायसराय के व्यावहारिक विघटन के साथ हुआ।
स्वतंत्रता की घोषणाएँ
उन पहले क्रांतिकारी आंदोलनों ने स्पेन के राजा के प्रति वफादारी बनाए रखी। यह जुलाई 1811 में बदलना शुरू हुआ, जब जुंटा डी काराकस ने अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की।
कोलंबिया में, यह कार्टाजेना शहर था जिसने इस मामले में पहल की। स्वतंत्रता की घोषणा के बाद, कई अन्य लोगों ने न्यू ग्रेनेडा के अन्य शहरों में पीछा किया।
इन बयानों के बाद के महीनों में विभिन्न राजनीतिक विकल्पों के बीच खुले संघर्ष की विशेषता थी। संघवादियों और केंद्रीयवादियों ने एक-दूसरे से लड़ाई लड़ी और एक साथ, राजभक्तों के खिलाफ।
वायसराय की संक्षिप्त बहाली
जब फर्नांडो VII सिंहासन पर लौटने में कामयाब रहा, तो उसकी एक प्राथमिकता उपनिवेशों में सत्ता हासिल करना था। 1815 में, न्यू ग्रेनेडा, चिली, वेनेजुएला और रियो डी ला प्लाटा स्वतंत्रता के हाथों में थे, हालांकि सम्राट के पक्ष में कुछ जुंटा भी थे।
पाब्लो मोरिलो द्वारा निर्देशित सेना, स्पेन से भेजे गए सैनिकों द्वारा प्रबलित, न्यू ग्रेनेडा और वेनेजुएला में खोए हुए अधिकांश क्षेत्र को पुनर्प्राप्त करने में कामयाब रही। इसके बाद, स्पेनिश ने एक नया वायसराय नियुक्त किया: जुआन डे समानो।
आजादी
1816 और 1819 के बीच के वर्षों को न्यू स्पेन में आतंक के समय के रूप में जाना जाता है। स्पैनिश ने कई बंदरगाहों को अवरुद्ध कर दिया और अपने मूल स्थान पर वायसरायल्टी को बहाल करने के लिए क्षेत्रों को समेट रहा था।
राजभक्तों द्वारा दमन के बावजूद, कुछ गणतांत्रिक समूह विरोध करने में कामयाब रहे। इस प्रकार, उन्होंने वेनेजुएला के गुआना और कैसानारे में सत्ता बनाए रखी। हालांकि, पलटवार 1819 तक नहीं हुआ।
उस वर्ष, साइमन बोलिवर और उनकी सेना ने पहाड़ों को पार किया जो अलग-अलग कैसानारे डी टुंजा और सांता फ़े में था। कई लड़ाई जीतने के बाद, वह 10 अगस्त, 1819 को सांता फ़े लेने में कामयाब रहे।
Sámano राजधानी को छोड़कर भाग गया, अपनी राजधानी के बिना वायसराय्टी को छोड़ दिया। हालांकि, स्पेनिश ने अभी भी कुछ शहरों और क्षेत्रों को नियंत्रित किया, जैसे कि क्विटो, पास्टो, कार्टाजेना डी इंडियास, काराकास या पनामा।
1820 में, एक ट्रूस का फायदा उठाते हुए, बोलिवर ने कोलंबिया गणराज्य का जन्म घोषित किया। अगले वर्ष, शत्रुता वापस आ गई, जिसमें रिपब्लिकन जमीन हासिल कर रहे थे। 1822 तक, इस अवसर पर, राजनेताओं ने न्यू ग्रेनेडा के संपूर्ण वायसराय का नियंत्रण खो दिया था।
राजनीतिक और सामाजिक संगठन
वायसराय अमेरिका में स्पैनिश प्रभुत्व में सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रीय और प्रशासनिक इकाई थी। इसका कार्य मुख्य रूप से, क्राउन के अधिकार की गारंटी देना था। इसके अतिरिक्त, इसे अपने क्षेत्रों में प्राप्त लाभ को अधिकतम करना था।
प्रायद्वीपीय प्राधिकरण
वायसराय और मुख्य साम्राज्य का मुख्य अधिकार, स्पेन का राजा था, जिसमें निरंकुश शक्तियाँ थीं।
उपनिवेशों के नियंत्रण में सुधार करने के लिए, क्राउन ने कासा डे कॉनराटेशियन का निर्माण किया, जो न्यायिक और राजनीतिक मामलों के लिए व्यापार और इंडीज की परिषद से निपटता था।
द वायसराय
वायसराय अमेरिकी क्षेत्रों में राजा का प्रतिनिधि था। इसमें अधिकारियों द्वारा दुर्व्यवहार को रोकना और कानून लागू करना था। उन्हें परिषद द्वारा इंडीज की सिफारिशों को सुनने के बाद नियुक्त किया गया था।
द रॉयल ऑडियंस
वायसराय की अध्यक्षता में, रॉयल ऑडियंस वायसराय में सर्वोच्च न्यायिक प्राधिकरण था। नुएवा ग्रेनेडा में कई थे, जैसे कि सेंटाफे डे बोगोटा, जो कि पनामा या क्विटो के थे।
परिषद
कैबिलोस ने सरकारी पदानुक्रम में अंतिम स्तर पर कब्जा कर लिया। नगरपालिका प्राधिकरण के रूप में, इसका अधिकार क्षेत्र वायसराय के शहर थे। वे पार्षदों और महापौरों से बने थे और उनके कार्य नगरपालिका करों को लागू करना, भूमि को वितरित करना और बाजार में उत्पादों की कीमतों को नियंत्रित करना था।
सामाजिक संस्था
नुएवा ग्रेनेडा का सामाजिक संगठन स्पैनिश गणराज्य और भारतीयों के गणराज्य के बीच विभाजित था। सबसे पहले, प्रमुख सामाजिक वर्ग पाए गए, जिसकी शुरुआत स्पेन में पैदा हुए गोरों से हुई थी।
इनके बाद, वायसरायल्टी, क्रेओल्स में पैदा हुए स्पेनियों के बच्चों को रखा गया था। हालाँकि उन्होंने आर्थिक शक्ति प्राप्त की, लेकिन कानून ने उन्हें सरकार या चर्च में सबसे महत्वपूर्ण पदों पर कब्जा करने की अनुमति नहीं दी।
स्वदेशी
इन समूहों के नीचे स्वदेशी लोग थे। स्पेन में जारी कानून काफी सुरक्षात्मक थे, लेकिन, व्यवहार में, वे शायद ही वायसराय में मनाए गए थे
गुलाम
खानों में श्रम की आवश्यकता आंशिक रूप से इस तथ्य के कारण है कि महामारी और दुर्व्यवहार द्वारा स्वदेशी लोगों को खत्म कर दिया गया था, जिसके कारण 2,000 से अधिक अफ्रीकी दासों की शुरुआत हुई थी।
ये समाज के निचले स्तर पर थे। उनकी रक्षा करने का एक छोटा सा प्रयास तथाकथित गुलाम कोड था, जिसका उद्देश्य इस असहायता को कम करने का उद्देश्य था जो इस वर्ग का सामना करना पड़ा और उनके प्रचार में मालिकों की रक्षा की।
अंत में, किसी भी अधिकार के साथ नस्लीय मिश्रण की एक श्रृंखला, जैसे कि स्वदेशी लोगों या अश्वेतों या स्पेनिश और स्वदेशी लोगों की।
अर्थव्यवस्था
न्यूवा ग्रेनेडा के लिए धन का मुख्य स्रोत खनिजों का निष्कर्षण था। इसके साथ ही, अन्य प्रमुख आर्थिक गतिविधियाँ कृषि और वाणिज्य थीं।
स्वतंत्रता के नायकों में से एक, एंटोनियो नारीनो ने 1797 में वायसरायल्टी की अर्थव्यवस्था के बारे में निम्नलिखित घोषणा की: "वाणिज्य नीच है: खजाना अपनी आबादी के अनुरूप नहीं है, न ही अपनी क्षेत्रीय संपत्ति के लिए; और इसके निवासी अमेरिका में सबसे गरीब हैं "
सौंपे
स्पैनिश उपनिवेशों में आर्थिक गतिविधियों की एक विशिष्ट संस्था एनीकोमेन्डा थी।
इनमें स्वदेशी समूहों की रियायत शामिल थी, जो एक एंकोमेंडरो के लिए थे, जिन्हें उनके प्रचार का काम करना था और उनके लिए घर बनाना था। बदले में, भारतीयों को उसके लिए काम करके श्रद्धांजलि अर्पित करनी पड़ी या, जैसा कि बाद में हुआ, पैसे या सामान में।
सिद्धांत रूप में, यह आंकड़ा स्वदेशी लोगों के खिलाफ दुर्व्यवहार को रोकने के उद्देश्य से था। व्यवहार में, यह अक्सर अर्ध-दासता की स्थितियों का कारण बना।
मीता
विजेता अक्सर खुद को जनशक्ति से कम पाते थे। स्वदेशी लोगों की संख्या में कमी, महामारी और दुर्व्यवहार के शिकार लोगों का मतलब है कि हकीसेंदा, खानों या कार्यों में पर्याप्त श्रमिक नहीं थे।
उस से बचने के लिए, क्राउन ने मीता बनाई। इस आंकड़े के साथ, स्वदेशी लोगों के एक समूह को पारिश्रमिक के बदले, कानून के अनुसार, एक समय के लिए काम करने के लिए मजबूर किया गया था।
खुदाई
न्यू ग्रेनेडा में सोने का उत्पादन धन का मुख्य स्रोत था, इससे पहले कि यह एक वायसराय बन गया। सबसे पहले, काम मूल निवासियों द्वारा किया जाता था, जिन्हें 16 वीं शताब्दी के अंत में बड़े पैमाने पर काले दासों द्वारा बदल दिया गया था।
पहले से ही वायसराय के दौरान, 18 वीं शताब्दी में, सोने के निर्यात में प्रति वर्ष 2.3 प्रतिशत की वृद्धि हुई। विशेषज्ञों के अनुसार, इस क्षेत्र में न्यू ग्रेनाडा के लिए यह सबसे अच्छा शतक था।
बड़ी खदानें सीधे स्पेनिश क्राउन से संबंधित थीं। सबसे छोटे, उनके हिस्से के लिए, उन व्यक्तियों द्वारा शोषण किया गया था, जिन्हें रॉयल ट्रेजरी को कर का भुगतान करना पड़ता था।
व्यापार
कई शताब्दियों तक, व्यापार में स्पेनिश उपनिवेशों का एकाधिकार था। अमेरिकी बंदरगाह केवल यूरोपीय महाद्वीप के बाकी हिस्सों की अनदेखी करते हुए महानगर के साथ वाणिज्यिक आदान-प्रदान कर सकते थे।
क्राउन ने कासा डी (स्पेन) में स्थित कासा डी कंट्राटासियोन को इस गतिविधि से संबंधित हर चीज को नियंत्रित करने के लिए बनाया। नुएवा ग्रेनाडा से, सदन ने सोना प्राप्त किया और वाइन, तेल, ब्रांडी या कपड़े भेजे।
बोर्बन सुधारों ने एकाधिकार की स्थिति को समाप्त कर दिया, लेकिन स्पेन ने भारी कर बोझ बनाए रखा।
संदर्भ
- हर्नांडेज़ लगुना, एम। वीरेइनाटो डे नुएवा ग्रेनेडा। Lhistoria.com से प्राप्त की
- बैंक ऑफ द रिपब्लिक, कोलंबिया। न्यू ग्रेनेडा की वाइसरायटी। Banrepcultural.org से लिया गया
- हरेरा ओंगेल, मार्टा। औपनिवेशिक काल के अंत में नए ग्रेनेडा के वायसराय के राजनीतिक-प्रशासनिक विभाजन। पत्रिकाओं से पुनर्प्राप्त किया गया ।uniandes.edu.co
- एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादक। न्यू ग्रेनेडा का वायसराय Britannica.com से लिया गया
- लैटिन अमेरिकी इतिहास और संस्कृति का विश्वकोश। न्यू ग्रेनेडा, के वायसराय Encyclopedia.com से लिया गया
- खान अकादमी। अमेरिका में स्पेनिश वायसराय का परिचय। Khanacademy.org से लिया गया
- गेसकोग्ने, बम्बर। कोलंबिया का इतिहास। Historyworld.net से प्राप्त किया गया