वर्णमाला लेखन एक तंत्र है जिसमें प्रतीकों एक भाषा की अलग-अलग ध्वनि के सभी प्रकार का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जा सकता है। एक वर्णमाला लिखित प्रतीकों का एक सेट है, जहां हर एक एक प्रकार की ध्वनि या ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है।
लेखन को ग्राफिक संकेतों के उपयोग के माध्यम से भाषा के प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। यह एक ऐसी प्रणाली है जिसे केवल अधिग्रहित नहीं किया जाता है, बल्कि सचेत और निरंतर प्रयास के माध्यम से सीखा जाना चाहिए।
सभी भाषाओं का लिखित रूप नहीं है, और यहां तक कि संस्कृतियों के बीच जो लेखन का एक सुव्यवस्थित रूप है, बड़ी संख्या में लोग सिस्टम का उपयोग करने में सक्षम नहीं हैं।
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आज दुनिया में बड़ी संख्या में भाषाएं केवल एक स्पोकन रूप में उपयोग की जाती हैं और उनका लिखित रूप नहीं है। वास्तव में, लेखन एक अपेक्षाकृत हाल की घटना है।
कम से कम 20,000 साल पहले या लगभग 10,000 साल पहले की मिट्टी के टुकड़ों की खोज में बनाई गई गुफा की तस्वीरों में नेत्रहीन रूप से प्रतिनिधित्व करने के लिए मानव प्रयासों का पता लगाया जा सकता है, जो लेखांकन में एक प्रारंभिक प्रयास प्रतीत होता है। इन निष्कर्षों को लिखने के लिए अग्रदूत माना जा सकता है।
सबसे प्रारंभिक लेखन जिसके लिए स्पष्ट प्रमाण हैं, लगभग 5,000 साल पहले से मिट्टी के टुकड़ों पर एक चिह्नित क्यूनिफॉर्म के रूप में जाना जाता है।
एक प्राचीन लिपि जिसमें आज इस्तेमाल की जाने वाली लेखन प्रणालियों के लिए एक अधिक स्पष्ट संबंध है, लगभग 3,000 साल पहले के शिलालेखों में पहचाना जा सकता है।
चित्रण 1. क्यूनिफॉर्म लेखन के साथ टैबलेट
प्राचीन लेखन प्रणालियों के पुनर्निर्माण में उपयोग किए जाने वाले अधिकांश सबूत पत्थर पर शिलालेखों से आते हैं। यदि प्राचीन सभ्यताओं ने लकड़ी और चमड़े जैसी अन्य विनाशकारी सामग्री का उपयोग किया है, तो ये सबूत खो गए हैं।
उपलब्ध शिलालेखों से, हजारों वर्षों में एक लेखन परंपरा के विकास और इसके विकास का पता लगाना संभव है, जिसके साथ मनुष्यों ने क्या होता है का एक स्थायी रिकॉर्ड बनाने की कोशिश की है।
वर्णमाला लेखन की उत्पत्ति
पहले लेखन प्रणाली अरबी और हिब्रू जैसी सेमेटिक भाषाओं के अनुरूप हैं।
इन भाषाओं में लिखे गए शब्दों में व्यंजन ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए बड़े पैमाने पर विभिन्न प्रतीकों का जुड़ाव होता है, जो कि स्वर ध्वनियों के साथ संयुक्त होता है, जिसे पाठक द्वारा प्रदान किया जाना चाहिए, शब्दों का सामान्य उपयोग करने की अनुमति देता है।
इस प्रकार की लेखन प्रणाली को प्रायः व्यंजन वर्णमाला कहा जाता है। सेमिटिक अल्फ़ाबेटिक लेखन का प्रारंभिक संस्करण फोनीशियन लेखन प्रणाली से उत्पन्न हुआ है, जो दुनिया में पाए जाने वाले अधिकांश अन्य अक्षर के लिए मूल स्रोत है।
यूनानियों ने साक्षरता प्रक्रिया को पूरा किया, स्वरों को अलग-अलग संस्थाओं के रूप में दर्शाने के लिए अलग-अलग प्रतीकों को जोड़ा, इस प्रकार एक नई प्रणाली का निर्माण किया जिसमें स्वर शामिल थे।
इस परिवर्तन ने प्रत्येक स्वर ध्वनि के लिए अलग-अलग प्रतीकों को जोड़ा, उदाहरण के लिए 'अल्फा' ध्वनि, व्यंजन ध्वनियों के लिए मौजूदा प्रतीकों के साथ, उदाहरण के लिए 'बीटा' ध्वनि, जिसके परिणामस्वरूप अल्फ़ाबेटिक लेखन होता है।
वास्तव में, कुछ लेखकों के लिए आधुनिक वर्णमाला की उत्पत्ति यूनानियों से मेल खाती है, जिन्होंने फीनिशियों के विशुद्ध रूप से सिलेबिक सिस्टम को एक लेखन प्रणाली बनाने के लिए बदल दिया जिसमें एक प्रतीक के साथ प्रत्येक ध्वनि का एक संघ है।
यह संशोधित वर्णमाला यूनानियों से रोम के माध्यम से पश्चिमी यूरोप के बाकी हिस्सों में पारित हुई और महाद्वीप पर बोली जाने वाली विभिन्न भाषाओं की आवश्यकताओं के अनुरूप विभिन्न संशोधनों को रेखांकित किया।
परिणामस्वरूप, रोमन वर्णमाला का उपयोग स्पेनिश भाषा के लिए उपयोग की जाने वाली लेखन प्रणाली के रूप में किया जाता है। उसी मूल यूनानी लेखन प्रणाली को अपनाने वाली विकास की एक और रेखा पूर्वी यूरोप थी, जहाँ स्लाव भाषा बोली जाती थी।
9 वीं शताब्दी के ईसाई मिशनरी, सेंट सिरिल के सम्मान में संशोधित संस्करण को सिरिलिक वर्णमाला कहा जाता है, जिसकी भूमिका इस प्रणाली के विकास में निर्णायक थी। सिरिलिक वर्णमाला रूस में आज उपयोग की जाने वाली लेखन प्रणाली के आधार का प्रतिनिधित्व करती है।
आधुनिक यूरोपीय वर्णमाला में अक्षरों की एक श्रृंखला के वास्तविक आकार का पता लगाया जा सकता है, जो मिस्र के चित्रलिपि में उनकी उत्पत्ति से लेकर वर्तमान दिन तक निम्न चित्रण में दिखाए गए हैं:
चित्रण 2. वर्णनात्मक लेखन का विकास
वर्णमाला लेखन के लक्षण
वर्णनात्मक लेखन प्रणाली, अंगूर के सिद्धांत पर आधारित होती है, अर्थात्, अक्षरों और अक्षरों के तार जो भाषण की ध्वन्यात्मक इकाइयों के अनुरूप होते हैं।
हालाँकि, ये सिस्टम एक दूसरे से कई मायनों में भिन्न हो सकते हैं। इनका वर्णन करने और तुलना करने के लिए वर्तनी, गहराई, पारदर्शिता, नियमितता और नियमितता जैसे विभिन्न शब्दों का उपयोग किया गया है।
एक आदर्श प्रणाली जो पारदर्शी, सुसंगत और नियमित होती है, उसमें ग्रैफेम-फोनेम (वर्तनी) और फोनेमे-ग्रेफेम (वर्तनी और जोर के बीच पत्राचार) का एक व्यंजन सेट होना चाहिए।
इसलिए, किसी भी दिए गए अंगूर का उच्चारण करने के लिए केवल एक ही तरीका होना चाहिए, और किसी भी दिए गए स्वर का उच्चारण करने का केवल एक तरीका होना चाहिए।
हालांकि, व्यवहार में फिनिश, तुर्की और क्रोएशियाई सर्ब जैसी वर्णमाला लेखन प्रणालियों का केवल एक छोटा सा हिस्सा इस आदर्श के करीब आता है। अधिकांश अल्फ़ाबेटिक स्क्रिप्ट शब्दों की ध्वन्यात्मक सामग्री से अलग-अलग जानकारी को सांकेतिक शब्दों में बदलते हैं।
वर्णनात्मक वर्तनी इस हद तक भिन्न होती है कि पूर्वोक्त रूपांतरों की अनुमति है, और ये अंतर वर्तनी और ध्वनि के बीच स्थिरता और नियमितता की डिग्री निर्धारित करते हैं।
अंग्रेजी को वर्णमाला लेखन की सबसे असंगत और अनियमित प्रणाली माना जाता है क्योंकि:
- अंगूर और फोनीम्स के बीच का संबंध आमतौर पर अपारदर्शी होता है, उदाहरण के लिए, "सुनने" के अक्षर t में एक समान स्वर नहीं होता है।
- अंगूर-फोनेमी और फोनेमे-ग्रेफेम के बीच पत्राचार असंगत है, उदाहरण के लिए, अंगूर "ईआर" का "सिर" और "हील" में अलग-अलग उच्चारण है, दूसरी ओर इस तथ्य के बावजूद कि "गोमांस", "प्रमुख" शब्द और "पत्ती" में एक ही स्वर / i / होता है और प्रत्येक शब्द में एक अलग वर्तनी निर्दिष्ट की जाती है।
- स्वीकार्य वर्तनी पैटर्न के कई अपवाद हैं, उदाहरण के लिए, ट्रेक वर्तनी नियम का उल्लंघन करती है कि लघु स्वरों के साथ / k / में समाप्त होने वाले मोनोसिलेबल्स का उपयोग ग्रेपमे ck द्वारा किया जाता है।
स्पेनिश में ग्रैफेम और फोनेम के बीच का पत्राचार अंग्रेजी की तुलना में बहुत अधिक सहज और नियमित है।
हालांकि, कुछ उच्च आदेश नियमों की भी आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, लैटिन अमेरिकी स्पैनिश में, अक्षर "c" में स्वर / ध्वनि है, जो स्वरों से पहले «ई» या «i» है, लेकिन अन्य रूपों में / k / ध्वनि है।
यूरोपीय मूल के अधिकांश वर्तनी अंग्रेजी की तुलना में अधिक नियमित और सुसंगत हैं, हालांकि लगभग सभी वर्णमाला लेखन प्रणालियों में एक विषमता है, जैसे कि ग्रेफेम और फोनेमी के बीच पत्राचार फोनेमी और गॉनेमे पत्राचार की तुलना में अधिक है।
वर्णमाला लेखन के उदाहरण
एक विशेष प्रकार की लेखन प्रणाली वास्तव में विभिन्न अक्षरों का उपयोग कर सकती है। एल्फाबेटिक लेखन प्रणाली कई रूप लेती है, उदाहरण के लिए, देवनागरी, ग्रीक, सिरिलिक या रोमन अक्षर में प्रयुक्त लिपियाँ।
चित्रण 3. वर्णमाला लेखन के उदाहरण
रोमन और सिरिलिक वर्णमाला उपयोग में सबसे आम अल्फाबेटिक सिस्टम हैं। रोमन वर्णमाला का उपयोग पश्चिमी यूरोप के अधिकांश और दुनिया के अन्य क्षेत्रों में किया जाता है जो यूरोपीय उपनिवेशवादियों से प्रभावित रहे हैं।
सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग किया जाता है, जहां पूर्वी रूढ़िवादी चर्च का प्रभाव मजबूत रहा है, जैसे कि सर्बिया, बुल्गारिया और रूस में।
सामान्य तौर पर, स्थानीय भाषा की साक्षरता को पेश करने के लिए अल्फाबेटिक सिस्टम को प्राथमिकता दी जाती है क्योंकि वे सेमी-सिलेबिक या लॉगियोग्राफिक सिस्टम की तुलना में कम प्रतीकों का उपयोग करते हैं और कंप्यूटर कीबोर्ड के साथ अधिक संगत होते हैं।
इसके अलावा इन लेखन प्रणालियों का वैश्विक संचार में अधिक व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
संदर्भ
- हीली, जे। (1990)। प्रारंभिक वर्णमाला। कैलिफोर्निया, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस / ब्रिटिश संग्रहालय।
- टेलर, आई। (1991)। वर्णमाला: एक खाता उत्पत्ति और विकास का पत्र, खंड I। लंदन, केगन पॉल, ट्रेंच और सह
- यूल, जी। (2010)। भाषा का अध्ययन। कैम्ब्रिज, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस।
- स्नोलिंग, एम। और हुल्मे, सी। (2005)। पढ़ने का विज्ञान: एक पुस्तिका। माल्डेन, ब्लैकवेल पब्लिशिंग।
- पोलात्सेक, ए। और ट्रेमैन, आर। (2015)। ऑक्सफोर्ड हैंडबुक ऑफ रीडिंग। ऑक्सफोर्ड, मनोविज्ञान की ऑक्सफोर्ड लाइब्रेरी।
- ग्रेनोब्ल, एल। एट अल (2006)। बचत भाषाएं: भाषा पुनरुत्थान का एक परिचय। कैम्ब्रिज, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस।